‘A tenant may apply for a rent repayment order only if – (a) … (b) the offence was committed in the period of 12 months ending with the date on which the application is made.’
‘(4) In proceedings against a person for an offence under subsection (1) it is a defence that, at the material time– (a) a notification has been duly given in respect of the house under section 62(1), or (b) an application for a licence had been duly made in respect of the house under section 63, and that notification or application was still effective (see subsection (8)). (5) In proceedings against a person for an offence under subsection (1), (2) or (3) it is a defence that he had a reasonable excuse– (a) for having control of or managing the house in the circumstances mentioned in subsection (1), or (b) for permitting the person to occupy the house, or (c) for failing to comply with the condition, as the case may be. (6) A person who commits an offence under subsection (1) or (2) is liable on summary conviction to a fine. (7) A person who commits an offence under subsection (3) is liable on summary conviction to a fine not exceeding level 5 on the standard scale.’
‘The section speaks of "the commission of the offence" notwithstanding that the person charged may have a defence to the charge under subsection (1). This language refers to a stage in the proceedings at which the prosecution have proved facts necessary to constitute an offence of strict liability on the part of a principal. This is all that it is incumbent upon the prosecution to prove. The onus then lies upon the principal to prove facts which establish a defence under the subsection.’
‘Legislation is generally assumed to be put together carefully with a view to producing a coherent legislative text. It follows that the reader can reasonably assume that the same words are intended to mean the same thing and that different words mean different things. Like all linguistic canons of construction this is no more than a starting point. These presumptions may be rebutted expressly or by implication.’