“the interest of any person [in whom there is vested a concurrent tenancy intermediate between the interest of the competent landlord and the tenant’s lease], to the extent that it is an interest in the tenant’s flat subsisting immediately before the grant of the new lease.”
“7 (1) The diminution in value of any intermediate leasehold interest is the difference between – (a) the value of that interest prior to the grant of the new lease; and (b) the value of that interest once the new lease is granted. (2) Each of those values shall be determined, as at the relevant date, in accordance with paragraph 8… 8 (1) Subject to sub-paragraph (2), paragraph 3(2) to (6) shall apply for determining the value of any intermediate leasehold interest for the purposes of any provision of this Schedule with such modifications as are appropriate to relate those provisions of paragraph 3 to a sale of the interest in question subject to the tenant’s lease for the time being and to any leases intermediate between the interest in question and that lease. (2) The value of an intermediate leasehold interest which is the interest of the tenant under a minor intermediate lease shall be calculated by applying the formula set out in sub-paragraph (6) instead of in accordance with sub-paragraph (1)...”
“(2) Subject to the provisions of this paragraph, the value of any such interest of the landlord as is mentioned in sub-paragraph (1)(a) or (b) is the amount which at [the relevant date] that interest might be expected to realise if sold on the open market by a willing seller (with neither the tenant nor any owner of an intermediate leasehold interest buying or seeking to buy) on the following assumptions 13 (a) on the assumption that the vendor is selling for an estate in fee simple or (as the case may be) such other interest as is held by the landlord, subject to the relevant lease and any intermediate leasehold interests; (b) on the assumption that Chapter I and this Chapter confer no right to acquire any interest in any premises containing the tenant’s flat or to acquire any new lease; (c) on the assumption that any increase in the value of the flat which is attributable to an improvement carried out at his own expense by the tenant or by any predecessor in title is to be disregarded; and (d) on the assumption that (subject to paragraph (b)) the vendor is selling with and subject to the rights and burdens with and subject to which the relevant lease has effect or (as the case may be) is to be granted.”
“ (3) ‘A minor intermediate lease’ means a lease complying with the following requirements, namely (a) it must have an expectation of possession of not more than one month, and (b) the profit rent in respect of the lease must be not more than£5 per year. (4) ‘Profit rent’ means an amount equal to that of the rent payable under the lease on which the minor intermediate lease is in immediate reversion, less that of the rent payable under the minor intermediate lease. (5) Where the minor intermediate lease or that on which it is in immediate reversion comprises property other than the tenant’s flat, then in sub-paragraph (4) the reference to the rent payable under it means so much of that rent as is apportioned to that flat. (6) The formula is R _ R P = £ Y Y(1+Y)n Where P = the price payable; R = the profit rent; Y = the yield (expressed as a decimal fraction) from 2½ per cent Consolidated Stock; n = the period, expressed in years (taking any part of a year as a whole year), of the remainder of the term of the minor intermediate lease as at the relevant date.”
“5. (1) Where the landlord will suffer any loss or damage to which this paragraph applies, there shall be payable to him such amount as is reasonable to compensate him for that loss or damage. (2) This paragraph applies to (a) any diminution in value of any interest of the landlord in any property other than the tenant’s flat which results from the grant to the tenant of the new lease; and (b) any other loss or damage which results therefrom to the extent that it is referable to the landlord’s ownership of any such interest. (3) Without prejudice to the generality of paragraph (b) of sub-paragraph (2), the kinds of loss falling within that paragraph include loss of development value in relation to the tenant’s flat to the extent that it is referable as mentioned in that paragraph...”
“any... loss or damage [other than a diminution in value of the landlord’s interest in any property other than the tenant’s flat] which results [from the grant to the tenant of the new lease] to the extent that it is referable to the landlord’s ownership of any [interest in any property other than the tenant’s flat].”
“Where a lease is executed under section 56.... then (subject to sub-paragraph (3)) that instrument shall have effect for the creation of the tenant’s new lease of his flat, and for the operation of the rights and obligations conferred and imposed by it, as if there had been a surrender and re-grant of any subsisting lease intermediate between the 24 interest of the competent landlord and the existing lease; and the covenants and other provisions of that instrument shall take effect accordingly.”
“The Courts will presume that Parliament did not intend a statute to have consequences which are objectionable or undesirable; or absurd; or unworkable or impracticable; or merely inconvenient; or anomalous or illogical; or futile or pointless. But the strength of these presumptions depends on the degree to which a particular construction produces an unreasonable result. The more unreasonable a result, the less likely it is that Parliament intended it...”
“Where a lease is executed under section 56.... then (subject to sub-paragraph (3)) that instrument and any intermediate lease shall have effect for the creation of the tenant’s new lease of his flat, and for the operation of the rights and obligations conferred and imposed by it and any intermediate lease, as if there had been a surrender and re-grant of any subsisting lease intermediate between the interest of the competent landlord and the existing lease on terms which provide for the rent payable under any intermediate lease to be abated to the same extent as the rent abatement under section 56; and the covenants and other provisions of that instrument and of such intermediate lease shall take effect accordingly.”
“In my opinion, it was clearly the policy of the legislature under the Act of 1967 that the tenant should obtain the freehold of his home at the ordinary market price and not at a price which had been inflated by a transaction such as the present. I have no doubt that if it had ever occurred to the legislature that a transaction such as the present might have been devised and put into operation, clear words would have been introduced into the Act, which would preclude such a transaction from affecting the market price which the tenant would have to pay for the freehold of his home. As it is, no such words appear in the Act; and accordingly it contains a gap. It is well settled, however, that the courts have no power to fill in any gap in an Act, even if satisfied that, had the legislature been aware of the gap, it would have filled it in: Johnson v Moreton[1980] AC 37 ; Gladstone v Bower[1960] 2 QB 384 and Brandling v Barrington (1827) 6 B & C 467, 475 per Lord Tenterden CJ. Accordingly, there is nothing to be done by this House, sitting in its judicial capacity, other than to allow the appeal. It may, however, perhaps be worth consideration in other quarters whether the Act should be amended.”
“My Lords, I am not reluctant to adopt a purposive construction where to apply the literal meaning of the legislative language used would lead to results which would clearly defeat the purposes of the Act. But in doing so the task on which a court of justice is engaged remains one of construction; even where this involves reading into the Act words which are not expressly included in it. Kammins Ballrooms Co Ltd v Zenith Investments (Torquay) Ltd[1971] AC 850 provides an instance of this; but in that case the three conditions that must be fulfilled in order to justify this course were satisfied. First, it was possible to determine from a consideration of the provisions of 26 the Act read as a whole precisely what the mischief was that it was the purpose of the Act to remedy; secondly, it was apparent that the draftsman and Parliament had by inadvertence overlooked, and so omitted to deal with, an eventuality that required to be dealt with if the purpose of the Act was to be achieved; and thirdly, it was possible to state with certainty what were the additional words that would have been inserted by the draftsman and approved by Parliament had their attention been drawn to the omission before the Bill passed into law. Unless this third condition is fulfilled any attempt by a court of justice to repair the omission in the Act cannot be justified as an exercise of its jurisdiction to determine what is the meaning of a written law which Parliament has passed. Such an attempt crosses the boundary between construction and legislation. It becomes a usurpation of a function which under the constitution of this country is vested in the legislature to the exclusion of the courts.”
“So far as it is possible to do so, primary legislation and subordinate legislation must be read and given effect in a way which is compatible with the Convention rights.”
“Every natural or legal person is entitled to the peaceful enjoyment of his possessions. No one shall be deprived of his possessions except in the public interest and subject to the conditions provided for by law and by the general principles of international law. The preceding provisions shall not, however, in any way impair the right of a State to enforce such laws as it deems necessary to control the use of property in accordance with the general interest or to secure the payment of taxes or other contributions or penalties.”
“33. Parliament, however, cannot have intended that in the discharge of this extended interpretative function the courts should adopt a meaning inconsistent with a fundamental feature of legislation. That would be to cross the constitutional boundary section 3 seeks to demarcate and preserve. Parliament has retained the right to enact legislation in terms which are not Convention-compliant. The meaning imported by application of section 3 must be compatible with the underlying thrust of the legislation being construed. Words implied must, in the phrase of my noble and learned friend, Lord Rodger of Earlsferry, ‘go with the grain of the legislation’. Nor can Parliament have intended that section 3 should require courts to make decisions for which they are not equipped. There may be several ways of making a provision Convention-compliant, and the choice may involve issues calling for legislative deliberation.”
“We consider Miss Ellis’ 0.25% addition to be inadequate having regard to the very significant differences between the reversion to the freehold and the reversion to a 54- year leasehold interest. Miss Ellis acknowledged the difficulties which might be faced by a purchaser at the point in the property cycle when the reversions fall due but in our 29 view has not given sufficient regard to the limited nature of this interest. We would have expected to see a strong market in 50-year leasehold interests to support Miss Ellis’ opinion but no such evidence was presented to us.”
“In the present case – as, no doubt, in many others the intermediate leaseholder’s interest is a single lease for a number of flats, of which No.22 is but one ... It is this interest that had to be valued, and not a notional lease of No.22 alone. The diminution in the value of this interest is, in my judgment, properly to be measured on a before and after basis (as set out in paragraph 7(1)(a) and (b) of the 1993 Act), taking into account the gross rental of the premises.”
“I do not understand how such an approach can possibly be right when it means that the intermediate landlord’s loss of, say,£500 per annum of income is the same, whether the current profit or the remaining obligation is£1 per annum or£499 per annum.”
“…can I also point out that this problem of the fund being a lot larger than the rent payable is only applicable when the rent is small. One of the problems with any of the approaches that are under discussion here is that none of them seem to apply to all levels of rent. I know that there is a problem apparently on the face of it using a fund method when the rent is small…It is finding a solution that applies to all levels of rent that is one of the biggest problems and if anybody were to suggest that there might be more than one solution, the next problem is where do you draw the line.”
“All that has to be accepted in order to draw an analogy between investment and the ownership of a leasehold flat is to accept that the capital value of a lease can be decapitalised or annualised a proposition which seems to me to be beyond doubt at the level of principle.”
“Overall, the analyses are not wholly conclusive, but in my opinion support the 1996 [GE] graph approach in the main. When taken together, the two approaches support one another.”
“Even if I am wrong about the possibility of a mathematical proof, then certainly a higher, but certain, hypothetical growth rate implies a higher risk-free rate.”
“It seems to follow that those who say that that theory should not play a part in the exercise of assessing Relativity are saying that there should be no theoretical basis for it 60 at all – that it should be based on either bare observation or instinct. I regard that as a philosophy of despair.”
“In such circumstances, in our view, it is necessary for the tribunal to do the best it can with any evidence of transactions that can usefully be applied, even though such transactions take place in the real world rather than the no-Act world. Regard can also be had to graphs of relativity…”
“I am aware that the approach of Miss Ellis is to add a management fee, transfer costs and tax to the fund, therefore increasing the size of the fund required and thus the reverse premium that the vendor would have to provide. However, I am satisfied that the fund that I have calculated of£21,100 is sufficient to cover these costs if they are valid.”