“It is submitted that the judge has not given any adequate reasons for this finding. The only reason why the judge appears to have given for his conclusion is that there is a serious possibility that his brother in law may have given the appellant’s name to the authorities when he was detained… The judge concluded at paragraph 23 that the appellant was fifteen when he arrived in the United Kingdom. The appellant’s evidence was that he had never been personally involved with the Taliban. It is submitted that the judge had not given any reasons as to why the appellant’s brother in law had given a young boy’s name (and in which context) who has not been involved with the Taliban to the Authorities. Furthermore the judge had not adequately assessed how a mere disclosure of a young boys name several years ago would now place him at risk.”
“My sister is called Sharifa. …she is nineteen years old. She is married to Aziz Rahman. ..I used to visit my sister and her husband. I used to go with him to the Madrassa. He was an elder of the village, a representative. He disappeared about 2 months before I left Afghanistan, and for 2 months we did not know where he was. Then we received a letter from the Government Forces saying he was in prison for having worked for the Taliban. I did not know that he was working for the Taliban before he went missing. After he was taken however, the Taliban started to come to me and ask me to join them… On two occasions they came to the Madrassa to talk to me but usually it would be in the evenings at home I would tell them that I did not want to join them. This happened about 6 times. The last time they came they took me away into the woods tied up my hands and beat me. They said they would release me, but they will be coming back in 2 or 3 nights to make me join them. It was then that I decided that I needed to leave Afghanistan, before they came for me. During this time the Government Forces also requested that I talk to them when they captured my brother in law he had given my name and others who had worked for the Taliban and that is why they wanted me. They told us this in a letter that we received about 2 days after we received the letter that said that Aziz was in prison. I did not know why Aziz would have said that because I had not been working for the Taliban and they may have forced him to say that.”