“The fact that people frequently travel between Mogadishu and Afgoye and, if they fully comply to AS rules, can make the travel without major problems was confirmed by the UK Border Agency: Somalia: Report of Fact-Finding Mission to Nairobi.”
“84. In conclusion, our provisional view is that the Directives read together require that the issues of safety during return (as opposed to technical obstacles to return) should be considered as part of the decision on entitlement. Only technical obstacles of the kind we have sought to identify may legitimately be deferred to the point at which removal directions are being made or considered. We are aware that the entitlements which appear to follow may be considered an unintended consequence of the Directives; but this, as we have said, is an issue for another day. Our provisional view, in the light of the Directive, is that if there is a real issue on safety on return the Secretary of State must engage with it in his decision on entitlement to protection, and his conclusion can be the subject of appeal. In any case in which the Home Secretary did not deal with safety during return (because he did not consider that any issue arose) but where the appellant raises a cogent argument that there might not be a safe route of return, the appeal tribunal would have to deal with that issue, possibly after calling for information from the Home Secretary as to his intentions. In any event, as it seems to us at present, the decision on entitlement must be taken within a reasonable time and cannot be left until the Home Secretary is in a position to set safe removal directions.”
“32. Where the appellant has given a totally incredible account of the relevant facts, the tribunal must decide what weight to give to the lie, as well as to all the other evidence in the case, including the general evidence. Suppose, for example, that at the interview stage the appellant made an admission which, if true, would destroy his claim; and at the hearing before the AIT he withdraws the admission, saying that his answer at interview was wrongly recorded or that he misunderstood what he was being asked. If the AIT concludes that his evidence at the hearing on this point is dishonest, it is likely that his lies will assume great importance. They will almost certainly lead the tribunal to find that his original answers were true and dismiss his appeal. In other cases, the significance of an appellant's dishonest testimony may be less clear-cut. The AIT in the present case was rightly alive to the danger of falling into the trap of dismissing an appeal merely because the appellant had told lies. The dangers of that trap are well understood by judges who preside over criminal trials before juries. People lie for many reasons. In R v Lucas[1981] QB 720 , the Court of Appeal had to consider whether a statement containing a lie was capable of amounting to corroboration. At p 724F, Lord Lane CJ said: ‘To be capable of amounting to corroboration the lie told out of court must first of all be deliberate. Secondly, it must relate to a material issue. Thirdly, the motive for the lie must be a realisation of guilt and fear of the truth. The jury should in appropriate cases be reminded that people sometimes lie, for example, in an attempt to bolster up a just cause, or out of shame or out of a wish to conceal disgraceful behaviour from their family….’ Although the analogy is not exact, it is close enough for these words to be of relevance in the present context. So the significance of lies will vary from case to case. In some cases, the AIT may conclude that a lie is of no great consequence. In other cases, where the appellant tells lies on a central issue in the case, the AIT may conclude that they are of great significance. MA's appeal was such a case. The central issue was whether MA had close connections with powerful actors in Mogadishu. The AIT found that he had not told the truth about his links with Mogadishu. It is in such a case that the general evidence about the country may become particularly important. It will be a matter for the AIT to decide whether the general evidence is sufficiently strong to counteract what we have called the negative pull of the appellant's lies.”