“1. The right of residence of family members of a Union citizen who are not nationals of a Member State shall be evidenced by the issuing of a document called ‘Residence card of a family member of a Union citizen’ no later than six months from the date on which they submit the application. A certificate of application for the residence card shall be issued immediately. 2. For the residence card to be issued, Member States shall require presentation of the following documents: (a) a valid passport; (b) a document attesting to the existence of a family relationship or of a registered partnership; (c) the registration certificate or, in the absence of a registration system, any other proof of residence in the host member State of the Union citizen whom they are accompanying or joining; (d) in cases falling under points (c) and (d) of Article 2(2), documentary evidence that conditions laid down therein are met; (e) in cases falling under Article 3(2)(a), a document issued by the relevant authority in the country of origin or country from which they are arriving certifying that they are dependants or members of the household of the Union citizen, or proof of the existence of serious health grounds which strictly require the personal care of the family member by the Union citizen; (f) in cases falling under Article 3(2)(b), proof of the existence of a durable relationship with the Union citizen.”
“The policy of the Directive is to be found as much in the requirement to facilitate entry and residence as in the place from which the applicant has come. If that place is the EU state from which the EU citizen himself or herself has moved, the obligation to facilitate entry and residence is a strong one; if not there seems to me nothing in the policy or objects of the Directive which requires a right of entry to be recorded by way of implementation or transformation.”
“It follows that the provisions in Regulations 8 and 12 of the 2006 Regulations to the extent that they require an OFM to establish prior lawful residence in another Member State do not accord with the Directive. It cannot be the case that the policy which produced the result in relation to Article 2.2 family members in Metock is inapplicable in relation to OFMs.”
“For the issue of a residence permit for a national of a Member State of the EEC, Member States may require only the production of the following documents; - by the worker: (a) the document with which he entered their territory; (b) a confirmation of engagement from the employer or a certificate of employment; - by the members of the worker’s family: (c) the document with which they entered the territory; (d) a document issued by the competent authority of the state of origin or the state whence they came, providing their relationship; (e) in the cases referred to in Article 10(1) and (2) of Regulation (EEC) No 12612/68, a document issued by the competent authority of the state of origin or the state whence they came, testifying that they are dependent on the worker or that they live under his roof in such country.” - by the worker: (a) the document with which he entered their territory; (b) a confirmation of engagement from the employer or a certificate of employment; - by the members of the worker’s family: (c) the document with which they entered the territory; (d) a document issued by the competent authority of the state of origin or the state whence they came, providing their relationship; (e) in the cases referred to in Article 10(1) and (2) of Regulation (EEC) No 12612/68, a document issued by the competent authority of the state of origin or the state whence they came, testifying that they are dependent on the worker or that they live under his roof in such country.”
“The correct application of Community Law may be so obvious as to leave no scope for any reasonable doubt as to the manner in which the question raised is to be resolved. Before it comes to the conclusion that such is the case, the national court or tribunal must be convinced that the matter is equally obvious to the courts of the other Member States and to the Court of Justice. Only if those conditions are satisfied, may the national court or tribunal refrain from submitting the question to the Court of Justice and take upon itself the responsibility for resolving it.”