“2. The evidence as summarised by the tribunal raises an obvious possibility that the couple were going through a bad patch and were for the time being no longer cohabiting, but remained connected in various ways on account of [Mr S]’s lack of accommodation and of their shared parentage. The tribunal’s reasons do not show that it considered that possibility, let alone how the judge decided that it was not an appropriate analysis of the evidence.”
“… it is not sufficient, to establish that a man and woman are living together as husband and wife, to show that they are living in the same household. If there is the fact that they are living together in the same household, that may raise the question whether they are living together as man and wife, and, indeed, in many circumstances may be strong evidence to show that they are living together as man and wife; but in each case it is necessary to go on and ascertain, in so far as this is possible, the manner in which and why they are living together in the same household; and if there is an explanation which indicates that they are not there because they are living together as man and wife, then they would not fall within [the relevant statutory definition]; they are not two persons living together as husband and wife….”
"If the only reason that Mr Jones went to that house temporarily was to look after Mrs Butterworth in her state of illness and, albeit, while doing so, acted in the same way as an attentive husband would behave towards his wife who suffered an illness, this does not amount to living together as husband and wife because it was not the intention of the parties that there should be such a relationship. Looked at without KJ v SSWP (IS)[2019] UKUT 312 (AAC) 4 knowing the reason for Mr Jones going to live there, it would appear that they were living together as husband and wife, but when the reason was known that would explain those circumstances, and once the explanation was accepted by the tribunal, as clearly as it was here, and it was a matter for them, they should have come to the conclusion that in this case [the statutory definition] did not apply."
“12. …in reaching a conclusion as to whether a particular legal test, such as living together as husband and wife, is satisfied, a court or tribunal must have regard to the totality of the evidence led that has a bearing on the issue. The individual items of evidence do not require to be assessed individually for their probability; what matters is the probability of the ultimate conclusion, and that depends on an assessment of the whole of the evidence that may have a bearing upon it… KJ v SSWP (IS)[2019] UKUT 312 (AAC) 5 13…The critical point is that a tribunal must address the applicable legal test on the basis of the whole of the evidence, but in doing so it is not necessary that it should provide a detailed analysis of the evidence divided into discrete components; nor is it necessary that the tribunal should explain what evidence it accepts or rejects in relation to each of those components and the relevance or otherwise of each component.”. 21. It went on to hold that: “15…a tribunal must address the fundamental issue, such as whether a couple are living together as husband and wife, and must give some explanation, albeit briefly, as to why it has reached a particular conclusion on that issue. Nevertheless nothing in Crake indicates that that conclusion requires to be based on anything other than an assessment of the evidence as a totality, in the manner described in Karanakaran and Asif. Indeed, the reliance on the factors set out in the supplementary benefits handbook as “signposts” is a strong indication that what is required is an appraisal of the totality of the evidence, treating each of these factors as no more than that, and certainly not as determinative… 17. The same is true of the decision of the Upper Tribunal (Administrative Appeals Chamber) in PP v Basildon District Council,[2013] UKUT 0505 (AAC) , where it is indicated (at paragraph 29) that the guidelines summarized by Woolf J remain relevant to the test of whether parties were living together as husband and wife, but they are not exhaustive. They are particularly relevant as showing the degree of emotional attachment between the parties, which must nearly always be a matter for inference rather than direct evidence. We agree with such an approach; it focuses on the ultimate issue in the case, whether the parties are living together as husband and wife, without giving undue weight to any individual factor that may be relevant to that issue. A single factor, such as sexuality or the existence or otherwise of a sexual relationship, is a factor to be taken into account, but no more than that… 18…the evidence must be considered as a totality, with a view to answering the critical question before the Tribunal: whether the appellant and GO were living together as husband and wife.” 22. As to the reasoning that is required from a tribunal when determining whether two people are ‘living together as a married couple’: (i) In Crake Woolf J stated (at 506): “It has got to be borne in mind, particularly with tribunals of this sort, that they cannot be expected to give long and precise accounts of their reasoning; but a short and concise statement in clear language should normally be possible which clearly indicates to the recipient why his appeal was allowed or dismissed”. (ii) In DK the Inner House stated: “15…The reasons given could be short, and could consist of not accepting the evidence of the applicant and preferring other evidence which indicated that a relationship as husband and wife went beyond, for example, that of a mere housekeeper…”
“20.In any case in which a tribunal has to apply a standard with a greater or lesser degree of imprecision and to take a number of factors into account, there are bound to be cases in which it will be impossible for a reviewing court to say that the tribunal must have erred in law in deciding the case either way: see George Mitchell KJ v SSWP (IS)[2019] UKUT 312 (AAC) 9 (Chesterhall) Ltd v Finney Lock Seeds Ltd[1983] 2 AC 803 , 815–816. … In my opinion the commissioner was right to say that whether or not he would have arrived at the same conclusion, the decision of the tribunal disclosed no error of law… 25.… There is a good deal of high authority for saying that the question of whether the facts as found or admitted fall one side or the other of some conceptual line drawn by the law is a question of fact: see, for example, Edwards v Bairstow[1956] AC 14 and O’Kelly v Trusthouse Forte plc[1984] QB 90 . What this means in practice is that an appellate court with jurisdiction to entertain appeals only on questions of law will not hear an appeal against such a decision unless it falls outside the bounds of reasonable judgment.”