“That period of inactivity or that principal period of inactivity through which each household goes in the dark hours and to measure the beginning of the night from the time at which the household as it were, closed down for the night.”
“While this definition seems to address itself to the habits of the particular household there should be room to take account of the more objective, typical household. Thus, if one (possibly the only other) member of the household remains up late to undertake what is a regular attention need that should be regarded as a night-time need because otherwise the household would, as a whole, have been retired to bed. Conversely, when children have gone to bed, but their parents have not, any attention prior to the parents normal bedtime will be attention by day, and any attention to the child before the parents usual time of rising will be attention at night. The first part of this approach was confirmed in R(A) 1/78 (rejecting another part of Lord Widgery’s judgment in the case above).”