“… if P has, since the beginning of the relevant period, disposed of P’s entire interest in the relevant premises (or part).”
“have been adopted for clearly defined social reasons and for the benefit of the final consumer.”
“The ultimate question is whether the relevant statutory provisions, construed purposively, were intended to apply to the transaction, viewed realistically.”
“(1) This Part of this Schedule applies where one or more relevant zero-rated supplies relating to a building (or part of a building) have been made to a person (‘P’). (2) In this Part of this Schedule - ‘relevant zero-rated supply’ means a grant or other supply which relates to a building (or part of a building) intended for use solely for - (a) a relevant residential purpose, or (b) a relevant charitable purpose, and which, as a result of Group 5 of Schedule 8, is zerorated (in whole or in part); ‘relevant premises’ means the building (or part of a building) in relation to which a relevant zero-rated supply has been made to P; ‘relevant period’, in relation to relevant premises, means ten years beginning with the day on which the relevant premises are completed.”
“Paragraph 37 applies on each occasion during the relevant period when - (a) there is an increase in the proportion of the relevant premises falling within sub-paragraph (2) or (3), and (b) as a result, the proportion of the relevant premises so falling (‘R2’) exceeds the maximum proportion of those premises so falling at any earlier time in the relevant period (‘R1’).”
“(1) Where this paragraph applies, P’s interest, right or licence in the relevant premises held immediately prior to the time when the increase referred to in paragraph 36(1) occurs is treated for the purposes of this Part of this Schedule as - (a) supplied to P for the purposes of a business which P carries on, and (b) supplied by P in the course or furtherance of that business immediately prior to the time of that increase. (2) The supply is taken to be a taxable supply which is not zero-rated as a result of Group 5 of Schedule 8. (3) The value of the supply is taken to be - (a) in the case of the first deemed supply under this paragraph, the amount obtained by the formula - R2 x Y x (120-Z)/120, and (b) in the case of any subsequent deemed supply under this paragraph, the amount obtained by the formula - (R2-R1) x Y x (120-Z)/120 (4) For the purpose of sub-paragraph (3) - (a) R1 and R2 have the meaning given by paragraph 36(1)(b), (b) Y is the amount that yields an amount of VAT chargeable on it equal to - (i) the VAT which would have been chargeable on the relevant zero-rated supply, or (ii) if there was more than one supply, the aggregate amount of the VAT which would have been chargeable on the supplies, had the relevant premises not been intended for use solely for a relevant residential purpose or a relevant charitable purpose, and (c) Z is the number of whole months since the day on which the relevant premises were completed.”
“Of course, as a matter of legal theory, a person cannot charge a legal estate that he does not have, so that there is an attractive legal logic in the ratio in Piskor …. Nevertheless, I cannot help feeling that it flies in the face of reality. The reality is that, in the vast majority of cases, the acquisition of the legal estate and the charge are not only precisely simultaneous but indissolubly bound together.”
“32. The second question asks, in essence, whether a trader has a right, under the general principles of Community law, including the principle of fiscal neutrality, to claim a refund of the VAT which was wrongly levied, when the rate which should have been applied stems from national law. 33. It must be noted at the outset that the actual wording of article 28(2)(a) of the Sixth Directive, in the version resulting from Directive 92/77, states that the national legislation which may be maintained must be ‘in accordance with Community law’ and satisfy the conditions stated in the last indent of article 17 of Directive 67/228. Although the addition relating to being ‘in accordance with Community law’ was made only in 1992, such a requirement, which forms an integral part of the proper functioning and the uniform interpretation of the common system of VAT, applies to the whole of the period of erroneous taxation at issue in the main proceedings. As the court has had occasion to point out, the maintenance of exemptions or of reduced rates of VAT lower than the minimum rate laid down by the Sixth Directive is permissible only in so far as it complies with, inter alia, the principle of fiscal neutrality inherent in that system (see, to that effect, Gregg v Customs and Excise Comrs (Case C-216/97 )[1999] STC 934 ;[1999] ECR I-4947 , para 19, and EC Commission v France (Republic of Finland intervening) (Case C-481/98 )[2001] STC 919 ;[2001] ECR I-3369 , para 21). 34. It thus follows that the principles governing the common system of VAT, including that of fiscal neutrality, apply even to the circumstances provided for in article 28(2) of the Sixth Directive and may, if necessary, be relied on by a taxable person against a national provision, or the application thereof, which fails to have regard to those principles. 35. As regards, more specifically, the right to a refund, as is apparent from the settled case law of the court, the right to obtain a refund of charges levied in a member state in breach of rules of Community law is the consequence and the complement of the rights conferred directly on individuals by Community law (see in particular, to that effect, Marks & Spencer (para 30 and the case law cited)). That principle also applies to charges levied in breach of national legislation permitted under article 28(2) of the Sixth Directive. 36. The answer to the second question must therefore be that where, under article 28(2) of the Sixth Directive, both before and after the insertion of the amendments made to that provision by Directive 92/77, a member state has maintained in its national legislation an exemption with refund of input tax in respect of certain specified supplies but has misinterpreted its national legislation, with the result that certain supplies which should have benefited from exemption with refund of input tax under its national legislation have been subject to tax at the standard rate, the general principles of Community law, including that of fiscal neutrality, apply so as to give a trader who has made such supplies a right to recover the sums mistakenly charged in respect of them.”
“30. Zero-rating. (1) Where a taxable person supplies goods or services and the supply is zero-rated, then, whether or not VAT would be chargeable on the supply apart from this section - (a) no VAT shall be charged on the supply; but (b) it shall in all other respects be treated as a taxable supply; …”
“36. It is clear that the sale and lease back transactions at issue in the main proceedings are characterised by the combined and simultaneous grant, first, of an emphyteutic right by the taxable person to the two financial institutions at issue in the main proceedings and, second, of a lease of real property by those two institutions to the taxable person. 37. It must therefore be determined whether, in the context of the main proceedings, the grant of the emphyteutic right and of the leasing of real property must be considered separately or together. 38. The Court has ruled that there is a single supply where two or more elements or acts supplied by the taxable person to the customer are so closely linked that they form, objectively, a single, indivisible economic supply, which it would be artificial to split (judgment of21 February 2008 , Ministero dell’Economia e delle Finanze v Part Service Srl (Case C425/06) EU:C:2008:108 … para 53 and the case law cited). 39. It is for the national court to assess if, the contractual structure of the transaction notwithstanding, the evidence put before the court discloses the characteristics of a single transaction (judgment of21 February 2008 , Part Service … para 54). 40. In the present case, it is stated in the order for reference that the sale and lease back transactions at issue in the main proceedings are purely financial transactions designed to increase Mydibel’s liquidity and that the buildings at issue in the main proceedings remained in the possession of Mydibel, which used them in an uninterrupted and permanent manner for the purposes of its taxable transactions. Those facts appear to indicate that, subject to verification by the referring court, each of those transactions forms a single transaction, since the creation of the emphyteutic right over the buildings at issue in the main proceedings is inseparable from the lease of real property covering those buildings. 41. It follows that, subject to verification by the referring court, each sale and lease back transaction at issue in the main proceedings constitutes a single transaction. In those circumstances, those transactions cannot be classified as ‘supplies of goods’ in so far as the rights transferred to the financial institutions at issue in the main proceedings following those transactions, namely the civil law emphyteutic rights reduced by the rights stemming from the leases of real property of which Mydibel is the beneficiary, do not empower them to dispose of the buildings at issue in the main proceedings as if they were their owners.”