“Nothing in this Act shall authorise any local authority to make or use any sewer, drain or outfall for the purpose of conveying sewage or filthy water into any natural stream or watercourse, or into any canal pond or lake until such sewage or filthy water is freed from all excrementitious or other foul or noxious matter such as would affect or deteriorate the purity and quality of the water in such stream or watercourse or in such canal pond or lake.”
“(1) It shall be the duty of every sewerage undertaker – (a) to provide, improve and extend such a system of public sewers (whether inside its area or elsewhere) and so to cleanse and maintain those sewers as to ensure that that area is and continues to be effectually drained; and (b) to make provision for the emptying of those sewers and such further provision (whether inside its area or elsewhere) as is necessary from time to time for effectually dealing, by means of sewage disposal works or otherwise, with the contents of those sewers.”
“(5) Nothing in sections 102 to 109 above or in sections 111 to 116 above shall be construed as authorising a sewerage undertaker to construct or use any public or other sewer, or any drain or outfall(a) in contravention of any applicable provision of theWater Resources Act 1991 ; or (b) for the purpose of conveying foul water into any natural or artificial stream, watercourse, canal, pond or lake, without the water having been so treated as not to affect prejudicially the purity and quality of the water in the stream, watercourse, canal, pond or lake. (6) A sewerage undertaker shall so carry out its functions under sections 102 to 105, 112, 115 and 116 above as not to create a nuisance.”
“The fallacy, as it seems to me, lies in the underlying (but unspoken) premise that Parliament must have intended that sewerage undertakers should have facilities to discharge (which, plainly, they do require in order to carry out their functions) without paying for those facilities. Whether or not that premise could have been supported in the context of a public authority charged with functions imposed in the interests of public health, it cannot be supported, as it seems to me, in the context of legislation enacted following a decision to privatise the water industry.”
“‘public sewer’ means . . . a sewer for the time being vested in a sewerage undertaker in its capacity as such, whether vested in that undertaker by virtue of a scheme under Schedule 2 to theWater Act 1989 or Schedule 2 to this Act or under section 179 above or otherwise . . .”
“The property, rights and liabilities of a water authority that shall be capable of being transferred … shall include(a) property, rights and liabilities that would not otherwise be capable of being transferred or assigned by the water authority; (b) property situated anywhere …; (c) rights and liabilities under enactments, including— (i) such rights and liabilities as may arise after the transfer date by virtue of enactments amended or repealed by this Act and, in pursuance of provision contained in Schedule 26 to this Act, may be the subject of an allocation made by a scheme under this Schedule; and (ii) other rights and liabilities under enactments which are amended or repealed by this Act subject to a saving; (d) …”
“It is not easy to reconcile all the decisions. This lends weight to the criticism that the reasoning in them is essentially circular: the courts have tended to attach the somewhat woolly label ‘vested’ to those rights which they conclude should be protected from the effect of the new legislation. If that is indeed so, then it is perhaps only to be expected since, as Lord Mustill observed in L’Office Cherifien des Phosphates v Yamashita-Shinnihon Steamship Co Ltd[1994] 1 AC 486 , 525A, the basis of any presumption in this area of the law ‘is no more than simple fairness, which ought to be the basis of every general rule.’”