“Any practitioner in the business of civil litigation might, when faced with this omnibus approach to several claims in a single action, query the appropriateness of this approach. He or she might reflect that in a single sheriff court action a straightforward claim for damages for assault finds itself coupled with (a) a claim for breach of the substantive obligation underarticle 3 of the Convention and (b) claims against two defenders ‘severally’ for breaches of the obligation arising under the article as regards investigation and inquiry. One action is being brought against two separate defenders with three distinctive juristic bases of claim being made.”
“What the appellant’s averments in articles 8, 9, 10 and 11 seek, in substance, is to have reviewed the investigatory proceedings that have been carried out so far, to have a finding that these proceedings were incompatible in some way witharticle 3 of the Convention and consequently that the appellant is entitled to damages for breach of Convention rights, not because of any assault. That is quite simply a separate and distinct claim in law from a claim based on common law assault and deals with quite distinct subject-matter in fact and law. This claim, when properly analysed, involves an attack, in administrative law, on administrative acts and decisions, namely the administration of the complaints procedure in the instant case and possibly also an attack on the adequacy or otherwise of established procedures in general.”
“It is a well established principle of our law and procedure that ‘one pursuer cannot sue two or three defenders for separate causes of action, and put into his summons a conclusion for a lump sum, and then by means of putting in the words ‘jointly and severally, or severally’, as the case may be, ask the court to split up this lump sum of damages and give a several decree for what the court thinks proper’ (Ellerman Lines Ltd v Clyde Navigation Trs 1909 SC 690, pp 691, 692; see also Barr v Neilson (1868) 6 M 651; Maclaren, Court of Session Practice, p 266; Thomson and Middleton, Manual of Court of Session Practice,pp 56, 57, 65).The present proceedings seek to address three distinct issues, distinguishable in fact and law, against two separate defenders. Our system of pleading does not provide, nor should it provide, for such an approach. To countenance such a procedure would, among other things, fly in the face of the practice in relation to conjunction of processes….This attempt at an ‘omnibus’ approach to pleading distinct causes of action against different defenders in the same action also runs counter to the approach of the court in relation to counterclaims.”
“can there be two distinct defenders in relation to alleged breaches of the state’s obligations underarticle 3 of the Convention ?”
“In matters of procedure and practice, and still more in matters of discretion, and, above all, where the Judges of the Court below are unanimous as to a matter of procedure and practice, the uniform practice of your Lordships’ House has been not to differ from that opinion unless your Lordships are perfectly satisfied that it is founded upon erroneous principles.”
“Such a process would be quite inept for certain proceedings, for example, proceedings simply for damages for an infringement of article 3 by reason of isolated physical torture by a public official for whose actings the public authority was vicariously responsible. Such proceedings could, and should, be initiated by action. They might be so initiated in the sheriff court.”