“(c) A cheque in the sum of$384,950.00 drawn on JNBS [Jamaica National Building Society] (which included a deposit of$350,000.00 ) made payable to Naylor & Turnquest [the vendor’s attorney] was paid by [Mr Benjamin] to Ms Morrison, Para-legal employed to [the appellant]. (d) The deposit came from [Mr Benjamin’s] account at JNBS. (e) [Mr Benjamin] made it known to the [appellant] and Ms Morrison that the cheque inclusive of the deposit was his money. … (l) The sale transaction was cancelled and a cheque for$370,110.00 which included the deposit was given by Ms Morrison to Kayon Thompson on the instructions of the [appellant].”
“(1) That the practice applies in the case of all the various judicatures whose final tribunal is the Board. (2) That it applies to the concurrent findings of fact of two courts, and not to concurrent findings of the judges who compose such courts. Therefore a dissent by a member of the appellate court does not obviate the practice. (3) That a difference in the reasons which bring the judges to the same finding of fact will not obviate the practice. (4) That, in order to obviate the practice, there must be some miscarriage of justice or violation of some principle of law or procedure. That miscarriage of justice means such a departure from the rules which permeate all judicial procedure as to make that which happened not in the proper sense of the word judicial procedure at all. That the violation of some principle of law or procedure must be such an erroneous proposition of law that if that proposition be corrected the finding cannot stand; or it may be the neglect of some principle of law or procedure, whose application will have the same effect. The question whether there is evidence on which the courts could arrive at their finding is such a question of law. (5) That the question of admissibility of evidence is a proposition of law, but it must be such as to affect materially the finding. The question of the value of evidence is not a sufficient reason for departure from the practice. (6) That the practice is not a cast-iron one, and the foregoing statement as to reasons which will justify departure is illustrative only, and there may occur cases of such an unusual nature as will constrain the Board to depart from the practice. (7) That the Board will always be reluctant to depart from the practice in cases which involve questions of manners, customs or sentiments peculiar to the country or locality from which the case comes, whose significance is specially within the knowledge of the courts of that country. (8) That the practice relates to the findings of the courts below, which are generally stated in the order of the court, but may be stated as findings on the issues before the court in the judgments, provided that they are directly related to the final decision of the court.”
“There are several reasons for this practice. First, where the practice is applied, the reliability of the trial judge’s findings will already have been subjected to careful review by a properly constituted and experienced court of appeal. In that way the aspect of access to justice constituted by the availability of an appeal will generally already have been satisfied. Secondly, as Lord Burrows JSC explained in [Dass v Marchand (Practice Note)[2021] 1 WLR 1788 ], where two courts (one of them appellate) have agreed upon a finding of fact, it is inherently unlikely that a second appellate court will be well-placed to disagree with both of them with any degree of confidence. Thirdly, the parties are entitled to expect a reasonable degree of finality in litigation, at least where no contentious point of law of wider public importance is engaged. Fourthly, the minute examination of the detailed evidence underlying findings of fact is an expensive and time-consuming process likely to strain the Board’s limited resources, if it has to be undertaken with any frequency. Finally (although of no particular relevance to the present case), fact finding will often benefit from the deeper understanding which the local courts are likely to have of custom and culture, by comparison with the Board: see Dass v Marchand at para 16.”