“… the court did not rule upon the appellant’s argument that the respondents should give an undertaking for the appellant’s costs of complying with the Orders. 89. The court was asked to determine this point and did not do so. This court is invited to order the “[Liquidators]” to give such an undertaking rather than remit the question back [to] the Supreme Court. The respondents are invited to give such an undertaking to avoid the need for it to be addressed, but this point will be dealt with in submissions to the extent necessary.”
“The Cost of Compliance 62. As I indicated, the grounds of appeal referred to a figure ‘in excess of$500,000 ’ as the cost of complying with the orders made in both Cayman and Bermuda. In its skeleton argument, PwC Exempted indicated that the Chief Justice had been asked to determine this point and had not done so, and asked the Joint Liquidators to give an undertaking in regard to costs rather than have the matter remitted to the Supreme Court. The evidence of Mr Lyndon was that the Joint Liquidators had required PwC Exempted to spend 1,500 hours and incur over$250,000 in costs, but it appears that those figures related to the cost of compliance with the Cayman orders, and presumably the figure of$500,000 appearing in the grounds of appeal was reached simply by doubling that figure. Certainly, we were shown no evidence as to how this figure was reached. Mr Attride-Stirling [counsel for the Liquidators] submitted there was no authority for the court to make an order which recovered management time spent in compliance, which presumably would constitute the lion’s share of the cost in this case. Mr Chivers for his part accepted that the figure for costs had not been broken down, and did not provide authority for the undertaking or order which he sought. 63. In the absence of authority, I would not make an order that the Joint Liquidators either be responsible for or give an undertaking in relation to the cost of compliance with the orders made by the Chief Justice, particularly in circumstances where the cost of compliance is far from clear.”
“[The solicitors] ask by their motion for an order that they should be indemnified against all costs incurred in compliance with the registrar’s order. Rule 9.6(4) of theInsolvency Rules 1986 provides that a person ‘summoned to attend for examination under this chapter’ shall be tendered a reasonable sum in respect of travelling expenses but that ‘Other costs falling on him are at the court’s discretion.’ Mr Mortimore [for the receivers] said that this discretion is limited to the costs of persons summoned to attend for examination. It has no application to a respondent who has not been summoned to attend but, as in this case, required to comply with an order for production of books and papers by allowing their inspection by the receivers’ solicitors or required to submit an affidavit. In my judgment there could be no reason for such a distinction. I think that in the context of the rule, a ‘person summoned to attend for examination’ includes a person required to give information by the alternative methods permitted under section 236. It would however be premature in this case to make an order for the payment of [the solicitors’] costs. An order under section 236 seems to me to have stronger analogies with a subpoena duces tecum or ad testificandum, by which a citizen is required to perform a public duty in aid of the administration of justice, than with, say, a Norwich Pharmacal order … or Mareva injunction affecting a third party at the instance of a private litigant. I therefore see no reason why there should be a presumption under section 236, any more than there was undersection 561 of the Companies Act 1985 , that a respondent is entitled to be indemnified against his costs of complying with the order. I do not however wish to say anything to inhibit [the solicitors] from making an application for costs at an appropriate time which would in my view be after they have complied fully with the order.”
“Vinelott J took the view that the court had no power to make an order for the expenses of a respondent who was directed simply to produce documents. Hoffmann J seems to have accepted (without, it seems, argument to the contrary) that there was such jurisdiction. However, Hoffmann J expressed the view that there was no presumption that such an order should be made. He also treated the application as premature. He finished what he had to say on the subject at p 552 by indicating that he did not wish to say anything to inhibit the solicitors who were respondents in that case from making an application for costs at an appropriate time which would, in his view, be after they had fully complied with the order. It seems to me that if I have jurisdiction to make such an order, I should in this case follow the course indicated by Hoffmann J and defer any decision on the question of costs of compliance until a later stage (and prima facie when compliance has been fully achieved or at any rate is well on the way to achievement). I can well see that the costs of express air freighting up to 100 boxes of 2,000 pages of documents each from San Francisco to London may be very substantial, but Bank of America is a very substantial institution. In the circumstances I think it would be wrong for me to express any final view as between two very experienced and respected insolvency judges on this point. However, my tentative view is to prefer that of Hoffmann J largely becausesection 236(2) of the Insolvency Act 1986 deals in very much the same way with the respondents who are summoned, whether for the purpose of oral examination or for the production of documents (or, I would add, for both purposes simultaneously). It would be surprising, therefore, if the court had jurisdiction to provide for expenses of a witness summoned for oral examination but not the expenses of a respondent required to produce documents. In this case, as in In re British and Commonwealth Holdings[1992] BCC 172 ;[1992] Ch 342 that was cited to me at the earlier hearing, the cost of compliance may be very great, as Woolf LJ recognised in that case (at p 201; p 392; again, the jurisdiction seems not to have been the subject of any argument). As regards the costs of the application which I have decided, it appears on close examination that they are not dealt with by rule 9.6(1) of the Insolvency Rules (compare the distinct wording of rule 9.6(2) but are to be dealt with on ordinary principles but bearing in mind, as I do bear in mind, that jurisdiction under section 236 is in some ways different from ordinary litigation between parties. Nevertheless, I am satisfied that in contested applications for an examination under section 236, whether oral or by production of documents, the normal rule, subject of course to the court’s discretion to depart from it in appropriate circumstances, is that costs should follow the event.”