"Although this is not the language of 'inability', with its connotation of impossibility, it is still a very vigorous test. It is not sufficient for the applicant to show that it would be unpleasant for him to live there, or indeed harsh to expect him to live there. He must show that it would be unduly harsh."