"... [T]hat he ... (ii) is under the age of 18; and ... (ix) was adopted due to the inability of the original parent(s) or current carers to care for him and there has been a genuine transfer of parental responsibility to the adoptive parents; and (x) has lost or broken his ties with his family of origin; and (xi) was adopted, but the adoption was not one of convenience arranged to facilitate his admission to or remaining in the United Kingdom ..."
"... I am not satisfied that you have lost or broken your ties with your family of origin and I am not satisfied that the adoption is not one of convenience arranged to facilitate your admission to the United Kingdom"
"In the case of the appellant, the role for her extended family was always going to be that much greater. On the appellant's paternal side, that role has been filled by Mrs. Bena, whom she still regards as her own mother. On the maternal side of the family, the role has fallen to Mr. Boadi, who has provided the financial support the appellant requires for many years. Asked why she could not live with Mrs. Bena, the appellant said that her mother had no job, so Mr. Boadi was taking care of her. That, I think, neatly sums up the position. Mrs. Bena could not afford to feed and look after the appellant when she and her husband moved to the farm, so she left the appellant under the day to day control of the Rev. Seth. Mrs. Bena continued to provide the emotional support for the appellant, albeit from a distance, and Mr. Boadi took on an increasing role and underwrote the arrangements financially. If Mr. And Mrs. Boadi had returned to Ghana, I think it very likely that the appellant would have gone to live with him. That said, I am not persuaded that Mr. Boadi ever really intended to return there or that he would have felt the need to formally adopt the appellant had he done so. It seems to me that things simply came to a head as the appellant grew older. The appellant said that she used to sew, but she had stopped this and had nothing to do. Some decision clearly had to be taken about her future. It was probably not practical for her to move to the farm with Mrs. Bena and the logical thing was for Mr. Boadi to step in. Financially at least, he had effectively become her guardian. Accordingly, to use Mr. Boadi's own words, "
"In general terms, a tie is something which binds two or more things together. In the case of a family tie it seems to me that the bond is essentially an emotional one. In this case, ... the appellant's ties to Mrs. Bena were the natural ties that exist between a mother and her daughter. Mrs. Bena brought the appellant up as her own as befits her custom"