"While it appears subject to argument in the English Court as to whether this provision (sc: Article 8A(1)) is declaratory or confers directly applicable rights in domestic law, the Commission in any event is of the opinion that any right involved is of a public law nature, having regard to the origin and general nature of the provision, which lacks the personal, economic or individual aspects which are characteristic to the private law options ...... Consequently, the matter falls outside the scope of the concept of 'civil rights and obligations'."