"one, Brian Harrison, was at the ground. He was in the West Stand. He knew both of his brothers would be in the pens behind the goal. He saw the horrifying scene as it developed and realised that people in the two pens had been either killed or injured. When, six minutes after the start, the match was abandoned he tried to find his brothers. He failed to do so. He stopped up all night waiting for news. At 6 a.m. he learnt that his family were setting off for Sheffield. At 11 a.m. he was informed by telephone that both his brothers were dead ....
"Mr. and Mrs. Copoc lost their son. They saw the scenes on live television. Mrs. Copoc was up all night. She was informed by police officers at 6 a.m. that her son was dead. Mr. Copoc went to Sheffield at 4 a.m. with his nephew. He was informed at 6.10 a.m. of his son's death and later identified the body ....
"Brenda Hennessey lost her brother. She watched television from about 3.30 p.m. and, although she then realised there had been deaths and injuries in the pens, she was not worried because she believed her brother to be in a stand seat. However, at about 5 p.m. she learnt from her brother's wife that he had a ticket in the Leppings Lane terrace. At 6 p.m. she learnt from members of the family who had gone to Sheffield that her brother was dead.
"Denise Hough lost her brother. She was 11 years older than her brother and had fostered him for several years although he no longer lived with her. She knew he had a ticket at the Leppings Lane end and would be behind the goal. She was told by a friend that there was trouble at the game. She watched television. At 4.40 a.m. she was informed by her mother that her brother was dead. Two days later, on 17 April, she went with her mother to Sheffield and confirmed an earlier identification of the body. His face was bruised and swollen.
"Stephen Jones lost his brother. He knew that his brother was at the match. He watched television and saw bodies and believed them to be dead. He did not know his brother was dead until 2.45 a.m. when, having gone to the temporary mortuary at Hillsborough, he found his parents there in tears ....
"Robert Alcock lost his brother-in-law. He was in the West Stand, with his nephew, the brother-in-law's son. He witnessed the scenes from the West Stand and was sickened by what he saw but was not then concerned for his brother-in-law whom he believed to be in the stand because, on the way to the match, he had swapped a terrace ticket which he held for a stand ticket. Tragically, however, the brother-in-law had, unknown to the plaintiff, returned to the terrace. After the match the plaintiff left the ground for a rendezvous with the brother-in-law who did not arrive. He and his nephew became worried and searched without success. At about midnight they went to the mortuary where the plaintiff identified the body which was blue with bruising and the chest of which was red. The sight appalled him ....
"Catherine Jones lost a brother. She knew he was at the match and would normally be behind the goal. At 3.30 p.m. whilst shopping she heard that there was trouble at the match and at 4.30 p.m. that there were deaths. At 5.15 p.m. she went home and heard on the radio that the death toll was mounting. At 7 p.m. a friend telephoned from Sheffield to say that people at the hospital were describing someone who might be her brother. At 9 p.m. her parents set off for Sheffield. At 10 p.m. she watched recorded television in the hope of seeing her brother alive. She thought, mistakenly, she saw him collapsed on the pitch. At 5 a.m. her father returned from Sheffield and told her that her brother was dead.
"Joseph Kehoe lost a 14-year-old grandson, the son of his daughter and her divorced husband. Unknown to the grandfather the boy had gone to the match with his father. In the afternoon the plaintiff heard on the radio that there had been deaths at Hillsborough. He later saw scenes of the disaster on recorded television. He later still learnt that his grandson was at the match. He became worried. At 3 a.m. he was telephoned by another daughter to say that both the boy and his father were dead ....
"Alexandra Penk lost her fiancée, Carl Rimmer. They had known each other for four years and recently became engaged. They planned to marry in late 1989 or at the latest early in 1990. She knew he was at the match and would be on the Leppings Lane terraces. She saw television in her sister's house and knew instinctively that her fiancée was in trouble. She continued to watch in the hope of seeing him but did not do so. She was told at about 11 p.m. that he was dead."
"But, these discounts accepted, there remains, in my opinion, just because 'shock' in its nature is capable of affecting so wide a range of people, a real need for the law to place some limitation upon the extent of admissible claims. It is necessary to consider three elements inherent in any claim: the class of persons whose claims should be recognised; the proximity of such persons to the accident; and the means by which the shock is caused. As regards the class of persons, the possible range is between the closest of family ties - of parent and child, or husband and wife - and the ordinary bystander. Existing law recognises the claims of the first: it denies that of the second, either on the basis that such persons must be assumed to be possessed of fortitude sufficient to enable them to endure the calamities of modern life, or that defendants cannot be expected to compensate the world at large. In my opinion, these positions are justifiable, and since the present case falls within the first class, it is strictly unnecessary to say more. I think, however, that it should follow that other cases involving less close relationships must be very carefully scrutinised. I cannot say that they should never be admitted. The closer the tie (not merely in relationship, but in care) the greater the claim for consideration. The claim, in any case, has to be judged in the light of the other factors, such as proximity to the scene in time and place, and the nature of the accident.
"As regards proximity to the accident, it is obvious that this must be close in both time and space. It is, after all, the fact and consequence of the defendant's negligence that must be proved to have caused the 'nervous shock.' Experience has shown that to insist on direct and immediate sight or hearing would be impractical and unjust and that under what may be called the 'aftermath' doctrine one who, from close proximity, comes very soon upon the scene should not be excluded ....
"Finally, and by way of reinforcement of 'aftermath' cases, I would accept, by analogy with 'rescue' situations, that a person of whom it could be said that one could expect nothing else than that he or she would come immediately to the scene - normally a parent or a spouse - could be regarded as being within the scope of foresight and duty. Where there is not immediate presence, account must be taken of the possibility of alterations in the circumstances, for which the defendant should not be responsible.
"Subject only to these qualifications, I think that a strict test of proximity by sight or hearing should be applied by the courts.
"Lastly, as regards communication, there is no case in which the law has compensated shock brought about by communication by a third party. In Hambrook v. Stokes Brothers [1925] 1 K.B. 141, indeed, it was said that liability would not arise in such a case and this is surely right. It was so decided in Abramzik v. Brenner (1967) 65 D.L.R. (2d) 651 . The shock must come through sight or hearing of the event or of its immediate aftermath. Whether some equivalent of sight or hearing, e.g. through simultaneous television, would suffice may have to be considered."
"persons who are so closely and directly affected by my act that I ought reasonably to have them in contemplation as being so affected when I am directing my mind to the acts or omissions which are called in question."
"the aftermath of the accident extended to the hospital to which the injured person was taken and persisted for so long as he remained in the state produced by the accident up to and including immediate post-accident treatment. ... Her psychiatric injuries were the result of the impact upon her of the facts of the accident itself and its aftermath while she was present at the aftermath of the accident at the hospital."
"foreseeability must be accompanied and limited by the law's judgment as to persons who ought, according to its standards of value or justice, to have been in contemplation."
"in the case of mental shock there are elements of greater subtlety than in the case of an ordinary physical injury and these elements may give rise to debate as to the precise scope of the legal liability."
"A psychiatric illness induced by mere knowledge of a distressing fact is not compensable; perception by the plaintiff of the distressing phenomenon is essential."
"A defender is not liable for a consequence of a kind which is not foreseeable. But it does not follow that he is liable for every consequence which a reasonable man could foresee."
"Reasonable foreseeability on its own indicates no more than that such a duty of care will exist if, and to the extent that, it is not precluded or modified by some applicable overriding requirement or limitation. It is to do little more than to state a truism to say that the essential function of such requirements or limitations is to confine the existence of a duty to take reasonable care to avoid reasonably foreseeable injury to the circumstances or classes of case in which it is the policy of the law to admit it. Such overriding requirements or limitations shape the frontiers of the common law of negligence."
"so closely and directly affected by my act that I ought reasonably to have them in contemplation as being so affected when I am directing my mind to the acts or omissions which are called in question."
"The closer the tie (not merely in relationship, but in care) the greater the claim for consideration. The claim, in any case, has to be judged in the light of the other factors, such as proximity to the scene in time and place, and the nature of the accident."
"For my part, I would accept at once that no general definition is possible. But I see no difficulty in principle in requiring a defendant to contemplate that the person physically injured or threatened by his negligence may have relatives or friends whose love for him is like that of a normal parent or spouse, and who in consequence may similarly be closely and directly affected by nervous shock ... The identification of the particular individuals who come within that category, like that of the parents and spouses themselves, could only be carried out ex post facto, and would depend upon evidence of the 'relationship' in the broad sense which gave rise to the love and affection."
"'Member of the family' means the husband, wife, parent, child, brother, sister, half-brother or half-sister of the person in relation to whom the expression is used. 'Parent' includes father, mother, grandfather, grandmother, stepfather, stepmother and any person standing in loco parentis to another. 'Child' includes son, daughter, grandson, granddaughter, stepson, stepdaughter and any person to whom another stands in loco parentis."
"While it must now be accepted that any realistic assessment of the reasonably foreseeable consequences of an accident involving actual or threatened serious bodily injury must, in an appropriate case, include the possibility of injury in the form of nervous shock being sustained by a wide range of persons not physically injured in the accident, the outer limits of reasonable foreseeability of mere psychiatric injury cannot be identified in the abstract or in advance. Much may depend upon the nature of the negligent act or omission, on the gravity or apparent gravity of any actual or apprehended injury and on any expert evidence about the nature and explanation of the particular psychiatric injury which the plaintiff has sustained."
"it has never been the law of England that an invitor, who has negligently but unintentionally injured an invitee, is liable to compensate other persons who have suffered, in one way or another, as a result of the injury to the invitee. If the injured man was engaged in a business, and the injury is a serious one, the business may have to close down and the employees be dismissed; a daughter of the injured man may have to give up work which she enjoys and stay at home to nurse a father who has been transformed into an irritable invalid as a result of the injury. Such examples could be easily multiplied. Yet the invitor is under no liability to compensate such persons, for he owes them no duty and may not even know of their existence."
"other cases involving less close relationships must be very carefully scrutinised. I cannot say that they should never be admitted. The closer the tie (not merely in relationship, but in care) the greater the claim for consideration. The claim, in any case, has to be judged in the light of the other factors, such as proximity to the scene in time and place, and the nature of the accident."
"must necessarily be adjudicated only upon a case-by-case basis. We cannot now predetermine defendant's obligation in every situation by a fixed category; no immutable rule can establish the extent of that obligation for every circumstance of the future."
"As regards proximity to the accident, it is obvious that this must be close in both time and space. ... The shock must come through sight or hearing of the event or of its immediate aftermath."
"there remains ... a real need for the law to place some limitation upon the extent of admissible claims. It is necessary to consider three elements inherent in any claim: the class of persons whose claims should be recognised; the proximity of such persons to the accident; and the means by which the shock is caused."
"Furthermore, if the driver of the crane concerned fears that the load may have fallen upon some of his fellow workmen, and that fear is not baseless or extravagant, then it is, I think, a consequence reasonably to have been foreseen that he may himself suffer a nervous shock."
"Danger invites rescue. The cry of distress is the summons to relief. The law does not ignore these reactions of the mind in tracing conduct to its consequences. It recognises them as normal. It places their effects within the range of the natural and probable. The wrong that imperils life is a wrong to the imperilled victim; it is a wrong also to his rescuer."
"Personally I see no reason for excluding the bystander in the highway who receives injury in the same way from apprehension of or the actual sight of injury to a third party."
"It is not every emotional disturbance or every shock which should have been foreseen. The driver of a car or vehicle, even though careless, is entitled to assume that the ordinary frequenter of the streets has sufficient fortitude to endure such incidents as may from time to time be expected to occur in them, including the noise of a collision and the sight of injury to others, and is not to be considered negligent towards one who does not possess the customary phlegm."
"either on the basis that such persons must be assumed to be possessed of fortitude sufficient to enable them to endure the calamities of modern life, or that defendants cannot be expected to compensate the world at large."
"As regards the class of persons, the possible range is between the closest of family ties - of parent and child, or husband and wife - and the ordinary bystander. Existing law recognises the claims of the first: it denies that of the second ... In my opinion, these positions are justifiable, and since the present case falls within the first class, it is strictly unnecessary to say more. I think, however, that it should follow that other cases involving less close relationships must be very carefully scrutinised. I cannot say that they should never be admitted. The closer the tie (not merely in relationship, but in care) the greater the claim for consideration. The claim, in any case, has to be judged in the light of the other factors, such as proximity to the scene in time and place, and the nature of the accident."
"As regards proximity to the accident, it is obvious that this must be close in both time and space. It is, after all, the fact and consequence of the defendant's negligence that must be proved to have caused the 'nervous shock.' Experience has shown that to insist on direct and immediate sight or hearing would be impractical and unjust and that under what may be called the 'aftermath' doctrine one who, from close proximity, comes very soon upon the scene should not be excluded. In my opinion, the result in Benson v. Lee [1972] V.R. 879 was correct and indeed inescapable. It was based, soundly, upon 'direct perception of some of the events which go to make up the accident as an entire event, and this includes ... the immediate aftermath ...' (p. 880)"
"The shock must come through sight or hearing of the event or of its immediate aftermath. Whether some equivalent of sight or hearing, e.g. through simultaneous television, would suffice may have to be considered."