Edward Railton, Writer, in Glasgow v. Thomas G. Matthews and Robert Leonard, of the City of Bristol, Drysalters [1844] UKHL 3_Bell_56

UKHL
Edward Railton, Writer, in Glasgow v. Thomas G. Matthews and Robert Leonard, of the City of Bristol, Drysalters
[1844] UKHL 3_Bell_56
Facts, regarding the conduct or circumstances of an agent, occurring prior to the granting of a Bond of Caution for him, which were known to or might have been ascertained by the creditor, but which were not disclosed to the surety, will vitiate the bond as to the surety without regard to the motive from which the non-communication may have arisen.Prior and up to 1834, Rowley and Hickes were the agents at Glasgow of Messrs. Olives and Matthews, of Bristol, for the sale of their goods there. In the month of February, 1834, Rowley and Hickes separated, and each of them applied to be continued in the agency; Rowley enforced his application by representing that in the month of June preceding, Hickes had used the partnership name without his knowledge, by discounting a bill for 350 l . in favour of a private friend. Olives and Matthews disregarded this representation, and on the 25th of February, 1834, appointed Hickes to be their sole agent. During the agency of Rowley and Hickes, security had not been required from them; but on Hickes alone being made the agent, security was required from him to the amount of 3000 l . This requisition, though occasionally referred to in the correspondence between the parties, was not enforced until about the month of January, 1835, when a bond in the penalty of 4000 l . was prepared and executed by Hickes, and the appellant as his surety, but was never completed, another proposed surety refusing to sign it. Whilst this matter was in abeyance a change took place in the firm of Olives and Matthews, which now became that of

Page: 57 ↓

This bond, which was in the English form, recited that Matthews and Leonard had admitted Hickes to their service as their clerk and commission agent, and intended to continue him in those characters on his procuring sureties, and expressed the condition in these terms:other the persons or person who shall or may become partners or partner with them, or any or either of them, or their or his executors or administrators, or of their, any or either of their correspondents or customers, or others to whom they, or either of them are, or is, or shall, or may be or become liable or accountable: and also, if the said George Hickes do, and shall in all respects faithfully and honestly demean and conduct himself, as the clerk and commission agent of the said Thomas Gadd Matthews and Robert Leonard, or the survivor of them, their or his executors or administrators, or other the persons or person who shall or may become partners or partner with them, or any or either of them, or their or his executors or administrators: then, and in such case, the above-written obligation to be void and of no effect, otherwise to be and remain in full force and virtue.”
“Now the condition of the above written obligation is such, that if the said George Hickes, shall and do, from time to time and at all times well and satisfactorily account for and pay over, and deliver to the said Thomas Gadd Matthews and Robert Leonard, or to the survivor of them, their or his executors or administrators, and other the persons or person who shall or may become partners or partner with them, or any or either of them, or their or his executors or administrators, all and every sums and sum of money, and securities for money, goods and effects whatsoever, which he the said George Hickes, shall receive for their, any or either of their, use, or which shall at any time or times be entrusted to his care by them the said Thomas Gadd Matthews and Robert Leonard, or the survivor of them, their or his executors or administrators, or other the persons or person who shall or may become partners or partner with them, or any or either of them, or their or his executors or administrators, or by their or any or either of their correspondents or customers, or others to whom they, any or either of them are, or is, or shall, or may be liable or accountable: and do not at any time embezzle, make away with, obliterate, deface, or in any wise injure any of the money, securities for money, books, papers, writings, goods or effects of them the said Thomas Gadd Matthews and Robert Leonard, or the survivor of them, their or his executors or administrators, or

Page: 58 ↓

Hickes continued to act as agent until the month of May, 1837. In that month, one of the partners of Matthews and Leonard came to Glasgow, in consequence of the return of a bill by one of the debtors to the firm, and of his own authority took possession of Hickes's books and papers, and of his counting-house and premises, and shortly afterwards applied to the appellant as one of his sureties for payment of a balance owing by him. This not being complied with, Matthews and Leonard raised action upon the bond of surety against the trustee upon the sequestrated estate of Hickes, whom they had made a bankrupt, and the two sureties in the bond for count reckoning and payment of a balance of 4000 l .The sureties, among other defences to this action, pleaded specially the following:wrongfully neglected to enforce regular remittances from the principal , and in the course of a period of nineteen months allowed, as they now allege, a large arrear to accumulate in his hands, of which it is the object of the action to enforce payment from the defenders; and 3. That by illegally taking possession of the whole stock, books, and papers of the principal , the pursuers deprived the cautioners of all fair opportunity of ascertaining the true state of accounts between them and their agent.”
“The defendants are relieved as cautioners under the bond, in respect, 1. That in taking it the pursuers improperly concealed from them the misconduct of the principal, and the extent of the debt due by him under his previous agency. 2. That during the currency of the bond, and without notice to the defenders, as cautioners, the pursuers

Page: 59 ↓

In support of this defence, the appellant also brought a reduction improbation of the bond, upon the ground that it had been obtained “fraudulently by the said defenders, and in the procurement thereof they were guilty of a fraudulent concealment of material circumstances known to themselves, and deeply affecting the credit and trust-worthiness of the said George Hickes; and that although the said George Hickes, from the date of the said bond down to the period of his bankruptcy in May, 1837, continued to go on in a constant course of irregularities and misconduct, by failing to render weekly accounts, or to make the remittances that were due; and although there appeared to be on the face of his accounts, and transactions, large and increasing balances known to the defenders, and which drew forth continual complaints from them, yet they fraudulently concealed the said circumstances and state of accounts from the pursuer, and gave no notice thereof to him, and totally failed to make any communication to him on the subject.”The two actions were conjoined, and subsequently an issue was adjusted and sent to trial in these terms:George Hickes acted as agent for the defenders, Matthews and Leonard, from the date of the said bond to the month of May, 1837.
“It being admitted that, on the 21st day of September and 10th day of October, 1835, the bond of caution and surety, No. 3 of process, was subscribed by the pursuer Edward Railton, George Hickes of the City of Glasgow, and Henry William Hickes of the City of Worcester; and it being further admitted that the said

Page: 60 ↓

Whether the pursuer, Edward Railton, was induced to subscribe the said bond of caution or surety, by undue concealment or deception on the part of the defenders, or either of them.”On the trial of this issue, the facts alleged by the appellant in support of his defence, and of his reduction improbation, were sustained by evidence, but the motive imputed was not proved further than as it might be inferred one way or other from the circumstances.The Judge, (the

Lord Justice Clerk,) in charging the jury upon the evidence, expressed himself in these terms:

receive. And in reference to the plea maintained by the pursuer, viz., that under this issue he is entitled to a verdict if there was ignorance on the part of the defenders from neglect on their part, in inquiring into and not discovering matters which might have been discovered by investigations in Glasgow, and that the same consequences must fall on the defenders as to the nullity of the bond from ignorance in such circumstances as from undue concealment of facts known to them. Such was not the principle of law applicable to the case, or admissible under the terms of the issue;—the issue referred expressly to undue concealment, and not to any neglect on the part of the defenders to discover what it might be shown they might have found out before the date of the bond, but the existence of which nothing had led to suspect, if the jury are satisfied that nothing had occurred to create suspicion on the part of the defenders.”
“One part of the question is, whether as a matter of fact the pursuer ‘was induced’ to subscribe the bond of caution by undue concealment or deception, and they must be satisfied that the undue concealment or deception was the efficient cause of his signing the bond. But at the same time this was to be understood and applied by them under this qualification, viz.: that undue concealment may consist wholly in non-communication. Hence, if a party under such a duty of communication as he should afterwards explain, in relation to the position of the defenders, did not make the disclosures which the jury might think he ought to have done, of matters which, if communicated, might have prevented the pursuer signing the bond, then the fact of concealment of what might have led the pursuer not to sign the bond, may be taken to have induced him to sign, although the immediate motive of his doing so was a desire to assist a friend: under this issue the concealment must be, 1st, of things known to the defenders, or which they had strong and grave ground to suspect; and 2ndly, the concealment therefore being undue, must be wilful and intentional, with a view to the advantage they were thereby to

Page: 61 ↓

The jury delivered a verdict for the defenders, (the present respondents,) whereupon the appellant tendered a bill of exceptions to the charge of the judge. The Court (on the 31st January, 1844) disallowed the bill of exceptions, discharged a rule to show cause why a new trial should not be granted, and refused to grant such trial.The appeal was against this interlocutor.Mr. Serjeant Talfourd and Mr. Fleming for the appellant.— Mr. Serjeant Talfourd and Mr. Fleming for the appellant.— The question at issue upon the exception was, in truth, whether fraud in law was sufficient to vitiate the contract, or whether fraud, in fact, was necessary to work that end. The words of the issue were “undue concealment or deception;” undue concealment, therefore, was used differently from deception, and involved considerations apart from any wicked intention, which was implied in deception; absence of thought or reflection would be undue concealment, though it would not be deception. Interpreting the issue in this way, it is framed in consonance with

Page: 62 ↓

The same principle was recognised in a case of insurance,

Page: 63 ↓

Mr. Kelly and Mr. Anderson for the respondents .—The case of the appellant upon the record was one of alleged fraudulent intention; the issue was adjusted from that record, and must be construed with reference to it. The issue is whether the party was “ induced ,” that is by influence used in some way, and the question is continued whether that influence was “undue concealment or deception.” But the plea which he set up by his bill of exceptions was for a verdict in his favour, if matters of which the respondents were ignorant had been concealed. It is difficult to conceive how their innocent ignorance of improper conduct by their agent could have operated as any inducement upon the appellant to become his security. In short, the plea in the exceptions is at variance with the record, and the proper legal construction of the terms of the issue.Not only so, but it is opposed to the law, as settled by the cases. With regard to matters occurring subsequent to the concoction of the contract, all the cases which are collected in Pitman , 215, show that the concealment must have been wilful and for an object; and with regard to those occurring anterior to the contract, Stowe v. Compton , 5 Bing., 162, lays down that any misrepresentation to the surety made with the knowledge or assent of the creditor will vitiate the contract, which plainly implies that any concealment by accident or mistake, or without intention, could not affect the validity. As to the case of Smith v. Bank of Scotland , that was manifestly decided on the fraud; it was proved that the directors had accepted the surety bond in the knowledge of large defalcations having previously occurred,

Page: 64 ↓

Lord Cottenham .—My Lords, this is an appeal from a judgment of the Court below. Entertaining an opinion against the judgment pronounced there, if I had felt any doubt upon the subject, or had considered it a case which required more investigation of the facts than it has received, I certainly should have been unwilling to dispose of it without taking time for further consideration, but the facts are so simple, and the points are so free from doubt, that I see no reason why the House should not at once dispose of the case.My Lords,the real question is, whether the way in which the learned Judge put this case to the jury, and described to them the duty they had to perform, was or was not consistent with and properly applicable to the question, and the issue raised for their consideration. The issue, in my opinion, very clearly describes the point which the Court wished to have investigated. The terms of the issue must of course be construed as they stand, but it is not immaterial to look to the points raised in the pleadings for the purpose of construction. If there were any doubt upon the meaning of the terms used I would look to the summons for the reduction of the instrument of suretyship, and I find several facts appearing as having passed between the party who was the subject of the suretyship, and those by whom he had been previously employed, and I find the matter stated in these terms, “That the parties totally failed to communicate

Page: 65 ↓

There is an imputation made of direct fraud, a fraudulent intention influencing the acts of the parties; and there is a direct statement of concealment.It has not been contended, and it is impossible to contend, after what Lord Eldon lays down in the case of Smith v. The Bank of Scotland , that a case may not exist in which a mere non-communication would invalidate a bond of suretyship. Lord Eldon states various cases in which a party about to become surety would have a right to have communicated to him circumstances within the knowledge of the party acquiring the bond, and he states that it is the duty of the party acquiring the bond to communicate those circumstances, and that the non-communication, or, as he uses the expression, the concealment of those facts would invalidate the obligation and release the surety from the obligation into which he had entered.Now, when the issue in this case was tried, such being the points raised between the parties, we have nothing to do with the evidence in the cause or the facts proved, or the conclusion to which the jury might or might not have come, under the circumstances, but with the question whether the charge which was made to them was such a charge as we conceive ought to have been made to them. The issue for their consideration was, as a matter of fact, “whether the pursuer, Edward Railton, was induced to subscribe the bond of caution or surety by undue concealment or deception on the part of the defenders, or either of them,” raising these two propositions which were

Page: 66 ↓

The question, looking at the terms in which the matter was left to the jury, and the mode in which the learned Judge informed the jury they ought to perform their duty, is whether there may not have been a case brought before the jury for their consideration, of improper and undue concealment, which I understand to mean a non-communication of facts which ought to have been communicated, which would lead to the relief of the surety, although the non-communication might not be wilful and intentional, and with a view to the advantage which the party was thereby to receive. That which I find here extracted from the charge of the learned Judge, I understand to be one proposition. The learned Judge lays it down distinctly, that the concealment to be undue must be wilful and intentional, with a view to the advantage they were thereby to receive. In my opinion there may be a case of improper concealment, or non-communication of facts which ought to be communicated, which would affect the situation of the parties, even if it was not wilful and intentional, and with a view to the advantage the parties were to receive; the charge, therefore, I conceive was not consistent with the rule of law, I think that it narrowed the question for the consideration of the jury beyond the limits which the rights of the parties required to have submitted to the consideration of the jury.Without going further into the law which regulates the rights of these parties than that which was stated by Lord Eldon in the case of Smith v. The Bank of Scotland , we find that in a judgment of this House, in the case of an appeal from Scotland, and therefore one peculiarly valuable in the case now under consideration, that has been declared to be the law. The terms used by the learned Judge in directing the jury having limited the question for their consideration much more than the rule of

Page: 67 ↓

Lord Campbell .—My Lords, this case has been very satisfactorily argued on both sides with great brevity, but everything has been urged which could be for the advantage of the clients, or the assistance of your Lordships; and having listened to all which has been urged on both sides very attentively, I, without the smallest hesitation, come to the conclusion that the Bill of Exceptions ought to be allowed, and that there must be a new trial.The question really is, what is the issue which the Court directed in this case; “whether the pursuer, Edward Railton, was induced to subscribe the said bond of caution or surety by undue concealment or deception on the part of the defenders, or either of them.” The material words are “undue concealment on the part of the defenders.” What is the meaning of those words? I apprehend, my Lords, the meaning of those words is, whether Railton was induced to subscribe the bond by the defenders having omitted to divulge facts within their knowledge, which they were bound, in point of law, to divulge. If there were facts within their knowledge, which they were, in point of law, bound to divulge, and which they did not divulge, the surety is not bound by the bond: there are plenty of decisions to that effect, both in the law of Scotland and the law of England. If the defenders had facts within their knowledge which it was material the surety should be acquainted with, and which the defenders did not disclose, in my opinion the concealment of those facts—the undue concealment of those facts—discharges the surety; and whether they concealed those facts from one motive or another, I apprehend, is wholly immaterial. It certainly is wholly immaterial to the interest of the

Page: 68 ↓

Then we come to the direction given by the learned Judge. The learned Judge says, “The concealment, therefore, being undue, must be wilful and intentional, with a view (that is, with reference to the motive) to the advantage they were thereby to receive.” Now, according to my notion of the issue, that is an entire misconception of it. According to this direction, although the parties acquiring the bond had been aware of the most material facts, which it was their duty to disclose, and the withholding of which would avoid the bond, if they did not wilfully and intentionally withhold them—that is to say, if they had forgotten them, or if they thought, by mistake, that, in point of law or morality, they were not bound to disclose them; then, according to the holding of the learned Judge, it would not be concealment. But the learned Judge does not stop there, but he goes on “with a view to the advantage they were thereby to receive,” introducing those words conjunctively, and in effect saying that it was not an undue concealment, unless they had their own particular advantage in view. That appears to me a misconception. I will suppose that their motive was kindness to Hickes to keep back from those

Page: 69 ↓

Ordered and adjudged, That the Interlocutors complained of in the appeal be reversed; and it is further ordered and adjudged, that the bill of exceptions referred to in the said Interlocutor of the 31st of January, 1844, be allowed, and that a new trial be granted; and it is also further ordered, that the cause be remitted back to the Court of Session in Scotland, to do therein as shall be just and consistent with this judgment.Solicitors: G. Parsons— Deans, Dunlop and Hope, Agents.