John Boyle Gray - Attorney General (Campbell.) v. The Rev. John Forbes and Others, as representing the Session of the Outer High Church, Glasgow - Sir William Follet - Adam Anderson [1838] UKHL 3_SM_381

UKHL

John Boyle Gray - Attorney General (Campbell.) v. The Rev. John Forbes and Others, as representing the Session of the Outer High Church, Glasgow - Sir William Follet - Adam Anderson

[1838] UKHL 3_SM_381 · 1838-08-16

John Boyle Gray , Appellant.—Attorney General (Campbell.) v. The Rev. John Forbes and Others, as representing the Session of the Outer High Church, Glasgow, Respondents.—Sir William Follett—Adam Anderson

[ 16th August 1838 .]

Lord Fullerton .

Subject_ Appeal. —

In an action against a Town Council and the councillors, nominatim as councillors “and for themselves,” decree was pronounced in terms of the libel, and for expenses,—Held, that one of those councillors was entitled to present a petition of appeal, although the Town Council declined to appeal.

The Rev. Dr. Andrew Bell, by a deed of indenture dated 14th July 1831, executed between him and certain parties as trustees, invested in those trustees certain large sums of money, on the recital that “whereas the said Andrew Bell, (the author of the system of education called the Madras system,) considering that the progress of the said system in his native country of Scotland hath hitherto been slow and imperfect, and that the greatest boon which he can confer on that country is by taking measures for the more effectual diffusion of the said system therein,” &c.; therefore the trustees were taken bound to divide the funds into twelve equal parts, and to transfer one twelfth part to the provost, magistrates, and town council of Glasgow, upon this condition, that the money so

Page: 382 ↓

The magistrates and town council of Glasgow, having accepted of this trust on 18th November 1831, received 9,721 l ., and executed a declaration of trust, binding themselves “that we and our successors in office shall for ever apply the dividends and interest of the foresaid sums, or of the proceeds thereof, in the support and maintenance, from time to time, of a school or schools already founded or to be founded in the city of Glasgow on the principle of the system of mutual

Page: 383 ↓

Thereafter separate contracts were entered into in October 1833 between the town council, on the one hand, and the kirk sessions of the established church in Glasgow on the other. By that, with the Session of the Outer High Kirk, it was “agreed between the said first party and the several kirk sessions of Glasgow, that, in order the more extensively and effectually to promote the system of education contemplated and prescribed by the Rev. Dr. Bell, the annual interest or proceeds of the said two sums not vested in government securities should be equally divided among and paid over half-yearly to the different kirk sessions upon their severally executing these presents. Therefore the said second party, as representing the foresaid outer high kirk session, and as taking burden on them as aforesaid, do hereby bind and oblige themselves and their successors in office to lodge, in writing, with the secretary of the said first party a distinct vidimus or statement of the proposed application of the proportion of the annual interest or proceeds of the said two sums falling to be paid to the said second party, showing definitely that the same is to be strictly applied in the promotion of the system of education prescribed by the donor, the Rev. Dr. Bell, and accompanied by an obligation binding the said kirk session to apply the same accordingly; declaring, as it is hereby provided and declared, that so long as the said second party shall continue to furnish an annual statement or vidimus and obligation before

Page: 384 ↓

Nine other similar contracts were entered into with the kirk sessions of the remaining nine ecclesiastical

Page: 385 ↓

Each of the ten sessions lodged with one of the depute clerks of the city a separate vidimus or obligation, in terms of the contract,—that lodged by the respondents (which was identical with all the others) being as follows:—

“In terms of the contract entered into between the lord provost, magistrates, and town council of Glasgow, on the one hand, and the session of the outer high church on the other hand, of date the 16th and 28th days of October 1833, the said session hereby undertake that there shall be conducted, under their inspection, a school or schools ( i. e. one or more, but one at the least) for teaching English reading, grammar, and religious knowledge, with such other branches of education as may be required, said school or schools to be divided into classes, over each of which a monitor shall preside, and under the charge of a master or masters appointed by the kirk session, and for whom they shall be responsible, and that the sum of at least 50 l . shall be expended in instituting and carrying on said school or schools during the period of twelve months from this date.”

These contracts were approved of and ratified by Dr. Bell's trustees.

On the election of a new town council under the reform act they declined to fulfil the contracts, alleging that they were not in accordance with the trusts under which the money came into the hands of the corporation. An action was therefore brought before the Court of Session by the respondents as representing

Page: 386 ↓

Page: 387 ↓

The Lord Ordinary assoilzied the defenders from the action, but the Court on 21st February 1837 altered, and found “that the agreement libelled between the pursuers and defenders is in due conformity with the trust deed of the late Dr. Bell, and a valid and effectual agreement, and therefore decern against the defenders in terms of the conclusions of the libel: Find the defenders liable to the pursuers in expenses, and remit the account thereof, when lodged, to the auditor of Court, to tax the same, and report,—with

Page: 388 ↓

Thereafter the Court decerned against the defenders for the sum of 144 l . 11 s . as the amount of expenses found due, and for the expense of extract.

The magistrates and town council declined to enter an appeal against these judgments; but the appellant, who was a member of the town council and nominatim concluded against in the summons, presented a petition of appeal, whereupon the respondents applied to have it dismissed as incompetent. This question was ordered to be argued in cases and at the bar.

Appellant .—According to the sound construction of the trust deed each of the individual members of the town council is vested with the rights and duties of a trustee, and is therefore entitled to challenge all acts which he deems to involve mal-administration, and consequently to appeal against a judgment which he holds as sanctioning such acts. This rule was established in the case of Anderson and others v. the Magistrates of Renfrew 2 , in that of the Merchant Company and Trades of Edinburgh v. the Magistrates 3 , in Christie and others v. the Magistrates of Stirling 4 , and in Johnston and others v. the Stentmasters of Kelso . 5

The same doctrine has also governed the most recent

Footnote

1 15 D., B., & M., 628.

2 30th June 1752, Mor. 16122.

3 9th Aug. 1765, Mor. 5756.

4 6th July 1774, Mor. 5755.

5 25th June 1800, Mor. voce Title to Pursue, App. No. 1.

Page: 389 ↓

Now, in the present instance, the acts which the judgment has sanctioned, and for which the appellant seeks redress, are unquestionably acts of extraordinary

Footnote

1 28th January 1824, 2 S. & D. 652, (new. ed. 549); and 1 Wilson & Shaw's App. Cases, p. 570.

2 6th Dec. 1825, 4 S. & D., p. 276, (new ed. 280.)

3 14th Feb. 1827, 5 S. & D., p. 355, (new ed. 329.)

Page: 390 ↓

But separately the appellant is, both at common law and by statute, personally subjected to the responsibilities and liabilities of a trustee, and is therefore entitled to take all steps necessary for his protection; and accordingly the action is directed against the appellant as an individual, and by the judgment of the Court of Session he has been found to be, as such, subject to responsibilities and liabilities relating to the trust generally, and more especially for payment of the expenses of the action, which it is declared shall not be paid out of the trust funds.

Respondents .—The action was raised and executed, according to the forms of the law of Scotland, solely against the lord provost, magistrates, and town council of Glasgow, as a corporation, and no appearance was made except by this corporation, who are the sole parties to the record in the Court below; therefore it is not competent for any individual, whether a member of this corporation or not, to enter appearance for the first time in the House of Lords, and to bring the judgments up for review by appeal in his own name.

Page: 391 ↓

That this was an action directed solely against the corporation is manifest from the fact that it was founded upon a contract entered into with the corporation, relates exclusively to funds held by the corporation as trustees, and its conclusions are, that the defenders should be ordained to pay to the pursuers the interest or proceeds of those funds held by the corporation.

They are mentioned as lord provost, bailies, dean of guild, deacon convener, and councillors respectively; and it is in these characters alone that they are concluded against “for themselves and as representing the burgh and community of Glasgow.” The reason for the specification of the names and characters of the individuals is, that by the law of Scotland a summons against a corporation can only be served, either when the corporation is met for the despatch of business, by delivering a copy to the head or chief member of the corporation, in presence of the other members, or by serving a copy individually upon each member or office-bearer of the corporation. As a warrant to the messenger or officer for this last method of executing the summons, it is necessary to specify the names of all the individual members upon whom it must be served, so as to call the corporation legally into Court. 1

Under such a summons no judgment could be pronounced against any member of the town council in his individual capacity, or in any other character than as a member of the town council.

So firmly has this practice been established that in

Footnote

1 Juridical Styles, vol. iii. p. 6, ed. 1828.

Page: 392 ↓

It was even thought, in one case, to be a valid objection to an action raised against a corporation created by a British statute, that the corporation was called only by its corporate name as a defender. Murray v. York Buildings Company . 2

In the case of the Burgesses of Rutherglen v. Leitch 3 , “summary complaint against magistrates of a burgh was cast, in respect the whole names of the pursuers and defenders were not inserted in the executions.” Where it is the intention of a pursuer to raise an action, and to call into Court the magistrates of a burgh, both in their official character and as individuals, the form of summons adapted for this purpose is altogether different from that now in question. In such a case the conclusion is against the parties, “not only as magistrates, and as representing the community of the said burgh and their successors in office, but as individuals and their heirs and representatives.” 4

It is also shown by the execution of the messenger that the citation was against the corporation only; for the citation was given by delivering the service copy “to the Lord Provost, for himself and on behalf of the said magistrates and town council, when they were in council assembled, and met for managing or

Footnote

1 9th June 1743, Mor. 2538.

2 Jan. 1733, Mor. 3780.

3 8th July 1747, Mor. 3689.

4 Juridical Styles, vol. iii. p. 79.

Page: 393 ↓

Accordingly the defences were put in “for the lord provost, magistrates, and town council of the city of Glasgow;” and when the record came to be made up the answers and revised answers were in like manner put in “for the lord provost, magistrates, and town council of the city of Glasgow;” and the record was authenticated and closed by the Lord Ordinary, in terms of the statute, as between the present respondents and the lord provost, magistrates, and town council. No appearance was made or could competently be made in the Court below by the appellant Mr. Gray, or by any other individual member of this corporate body.

But, it has long been fixed in the law of Scotland, that no individual member of a town council can competently complain of any act of the corporation, whereby a benefit is conferred upon some third party. This was decided by the Court of Session in the case of Cuninghame v. Magistrates of Edinburgh , 3d December 1800. 1 It would seem to follow, a fortiori, that no individual member of such corporation can interfere in any litigation carried on between the corporation and any third party.

If the appellant could show, that as one of the defenders in the action, and interested as one of the trustees or guardians of the fund, or as a private individual, any claim could possibly be made against him, under the judgments in question, the respondents

Footnote

1 No. 7. Ap. Mor. voce Burgh Royal.

Page: 394 ↓

If the corporation have acted improperly in not bringing these judgments under review, or if the appellant could show that, either as an individual member of the town council, or as a private individual, he is entitled to complain of any undue benefit conferred upon the respondents, he may be entitled by an action at his own instance, directed against the corporation, or against the respondents, to have the rights which, he alleges, belong to him, declared; but he has mistaken his proper remedy in presenting an appeal.

Lord Chancellor .—My Lords, there was a case which came before your Lordships sometime since upon a question of competency. The case arose upon a certain sum of money transferred to certain parties for the purpose of encouraging the establishment of schools in several of the large towns in Scotland. Certain sums were assigned to the town of Glasgow for that purpose, and the corporation of Glasgow carried that into effect by making a division of that money and appropriating it to certain kirk sessions of several of the parishes of the town. That was not allowed by the

Page: 395 ↓

The summons prayed that the corporation of Glasgow by their legal designation, and also various other persons constituting the town council of Glasgow, and amongst others John Boyle Gray (who is the party appealing to your Lordships House), “for themselves, and as representing the burgh and community of Glasgow,” should be decerned to pay that portion of the money which the kirk session thought they were entitled to receive, and that they might also pay the expenses which had been incurred in the attempt to recover it. When that case came before the Lord Ordinary an interlocutor was pronounced, and there was afterwards a reclaiming note to the First Division of the Court of Session, and the interlocutor as finally made by the Court of Session was as follows:—

“Find that the agreement libelled between the pursuers and defenders is in due conformity with the trust deed of the late Dr. Bell, and a valid and effectual agreement, and therefore decern against the defenders in terms of the conclusions of the libel: Find the defenders liable to the pursuers in expenses, and remit the account thereof, when lodged, to the auditor of Court, to tax the same, and report,—with this declaration, that no part of the expense of this litigation shall form a charge on the trust funds of Dr. Bell.”

Page: 396 ↓

My Lords,

the corporation of Glasgow have not appealed against that interlocutor. So far, therefore, as the corporation were defenders in that suit, there is no question before your Lordships. But one of the town-councillors of that town, namely, the present appellant Mr. Boyle Gray, presented an appeal, and a petition was then presented by the respondents, alleging that it was not competent to that individual to appeal against this interlocutor. The real question is, whether there is any thing in the interlocutor pronounced which gives Mr. Boyle Gray a right of appeal ?

It was argued at your Lordships bar, and it was contended that he had a right to appeal as to the whole merits of the interlocutor. Another ground contended for was, that he had a right to appeal, because he was subject, personally and individually, to costs and responsibilities by the terms of the interlocutor pronounced. On the other hand, it was argued, that this was the usual form of proceeding against corporations in Scotland; that it is usual, not only to name the corporation, but to name the individual members of the corporation, and the reason of that was stated to be, because if the pursuer found the corporation sitting in their corporate capacity he had a right to serve the officer presiding at that meeting; but if he could not find him in that situation, then the only way that he had of bringing the matter before the Court was by serving each individual member constituting the corporation. And therefore it was alleged that a practice had prevailed in Scotland of naming the individuals who constituted the corporation; and undoubtedly there appears to be authority for that proposition. But to that it was answered, that if that were so the individuals

Page: 397 ↓

Now, if your Lordships should be satisfied, as is contended on the part of the pursuers who are respondents in this case, that it would not subject Mr. Boyle Gray to any personal responsibility, your Lordships probably would be of opinion that it was not competent for him to appeal. But I confess upon looking through the papers, and on referring to the authorities which have been cited, I cannot satisfactorily come to that conclusion. The whole proceeding is very different from that which prevails in this country. If it be the practice in Scotland to name the particular individuals, it cannot be necessary to name them as component parts of the corporation, except to pray relief against them for themselves as well as representing the corporation.

In the papers printed by the respondents they state a case in which it was held that the individual members were responsible; and they quote this as proof that,

Page: 398 ↓

But, my Lords, I am anxious that the party appealing should not be induced to indulge any false hopes of success in that which appears to be the main point of his contention, because your Lordships do not think it expedient to dispose of this case on a question of competency. He comes here wanting, he says, to relieve himself from his personal responsibility; but he also comes here for the purpose of discussing the question which has been decided in the Court below between the two parties, namely, the kirk session and the corporation of Glasgow. Now I do not enter into that part of the case. It is probable that your Lordships may have that to consider at another time. But nothing

Page: 399 ↓

My Lords,

I should have stated that the interlocutor of the First Division of the Court of Session not only decrees the payment to the kirk session of certain sums of money, and that as against the defenders generally, but it directs the payment of expenses, and then provides that those expenses shall not on any account come out of the charity fund devoted by Dr. Bell to the establishment of those schools. It appears, therefore, that whoever may come under the denomination of defenders must be the parties who are to pay the money, and who are to pay the expenses; and your Lordships find not only the corporation defenders, but the several individuals who are named, being the individual members constituting

Page: 400 ↓

The House of Lords ordered the respondents' petition to be dismissed, and the appeal to be sustained; costs to be reserved until the hearing of the appeal. 1

Footnote

1 Minutes of Proceedings, 16th day of August 1838.

Solicitors: Archd. Grahame— Spottiswoode & Robertson, Solicitors.