George Stewart, Younger of Grandtully, Esq., and Henry Hepburn, Slater in Perth, Appellents v. John Bell, Slater in Muirend, and James Bell, Slater in Scone [1790] UKHL 3_Paton_158

UKHL
George Stewart, Younger of Grandtully, Esq., and Henry Hepburn, Slater in Perth, Appellents v. John Bell, Slater in Muirend, and James Bell, Slater in Scone
[1790] UKHL 3_Paton_158
quarries of Obney; but their predecessor in the lease, (whose lease was in precisely similar terms to that of the respondents), had possessed the slate quarries of Obney as part of those of the Hill of Birnam, and they took possession of these latter quarries as part of the subject, and wrought it without molestation for five years. Thereafter the landlord let the Obney quarries to Hepburn, Held, in a question raised, that the respondents were entitled to retain possession of Obney quarries, as a part of the subject of their lease, though not expressly mentioned therein; it being the understanding of the lessees that these were included in the bargain, and their possession for 5 years without objection being an homologation on the part of the landlord.A lease let to two parties, the whole slate quarries in the Hill of Birnam. No mention was made in the lease of the slate

Page: 159 ↓

Sir John Stewart let in lease the slate quarries in the hill or mountain of Birnam, to the respondents, Bells, in the following terms:—
“All and haill the whole slate and skailly quarries in the said Sir John his hill of Birnam, with free access, ingress, and regress, to and from the same , and with power to them and their foresaids to open the said hill, at any place or places they shall see proper, for finding out new posts, lying within the parish of Little Dunkeld and shire of Perth, and during the whole space of nine years from and after the said John and James Bell, their entry thereto, which is hereby declared to have been and commence at the term of Martinmas last 1779, and from thenceforth to be possessed by them and their above written, during the space aforesaid.”
Under a lease, in precisely the same terms, the respondents' predecessor, Anderson, had possessed the quarries; and it was admitted by the appellants, and proved by a number of witnesses, that Anderson, under his lease, had been in the practice of working the quarries of Obney now in dispute.But Sir John Stewart, sometime after granting this lease to the Bells, conceiving that the quarries of Obney were not included in the lease to them, granted a disposition of the same to his son, the appellant, George Stewart, who thereupon granted a lease of these to Hepburn, the other appellant.In the meantime, the respondents had possessed, without molestation, the quarries of Obney for five years. They began their labours there in 1780, and one of them continued to do so until the process for ejecting them was raised by the appellants in May 1785. The appellants having applied to the Sheriff, stating that the Bells had taken possession of the

Page: 160 ↓

May 20, 1785.The Sheriff ordered a survey of the grounds, and, upon report of the surveyor, he found “that the hills of Birnam and Obney are separate and distinct hills; and that the burn of Craigleish is the march betwixt them, and ordains the defenders (respondents) to cede to the pursuers (appellants) the slate quarries to the south of the foresaid burn, and to remove therefrom forthwith; but in respect it appears from the plan that there is a small slate quarry on the said march burn, betwixt the moss of Birnam and the mid moss, finds the said small quarry belongs to the parties equally, and falls to be used and digged by them;” and interdict was thereupon granted to prohibit the respondents from working the said quarries.July 22, 1788.A bill of advocation having been brought, and a proof allowed, as well as the judicial examination of Sir John Stewart and his son taken. A supension of the interdict was also brought, which being conjoined, the Lord Ordinary (Lord Braxfield) reported the whole cause to the Lords. After hearing counsel at great length on the report of the proof, the Court pronounced this interlocutor:—an account thereof to be given in,”&c.
“Advocate the cause, sustain the defences pleaded for John and James Bell to the original action before the Sheriff, assoilize them therefrom, and decern: repel the reasons of suspension pleaded for George Stewart and Henry Hepburn; find the letters orderly proceeded, and prohibit them from interrupting the defenders in their possession of the quarries in question during the period of their lease; find the pursuers liable to the defenders (respondents) in the expense of process hitherto incurred, and appoint

Page: 161 ↓

Thereafter the Court pronounced this interlocutor on the account of expenses; “modify the account to £105 sterling, including agent fee, and decern.”Against these interlocutors the present appeal was brought.Pleaded for the Appellants .—The quarries let by Sir John Stewart were those in the Hill of Birnam, in the parish of Little Dunkeld ; and the respondents have not only failed to prove that this description includes the quarries in question, but the contrary has been proved on the part of the appellants. It is submitted, that the evidence establishes, that Obney and Birnam are distinct hills, with known boundaries, and these boundaries likewise divide the parish of Auchtergaven from the parish of Little Dunkeld. The map of the county ought to have considerable weight in the scale, because the lines there drawn between the parishes must have been from the information and general understanding of the inhabitants, collected with no view to such a question as the present. Considering all the circumstanes in evidence, it is impossible to believe, either that Sir John in granting, or the respondents, in accepting of the lease in the terms it is conceived, could imagine that subjects, to which those terms were altogether inapplicable, or rather, which those terms expressly excluded, were comprehended.Besides, it was irregular to allow the respondents a proof of all the facts and circumstances, which was permitting the written agreement to be explained by parole testimony, contrary to a fixed principle of law. Further, the respondents having referred the truth of the facts alleged by them to the oaths of Sir John Stewart, and the appellant Mr. Stewart; and they having deposed negative to all the allegations, these oaths, according to established law, were conclusive against the respondents, and who ought not to have been permitted afterwards to resort to other evidence.The acts of possession or working of the quarries in dispute, from whence the respondents infer Sir John's, as well as their own understanding, that they were included in the lease, were not of right but of tolerance; and therefore cannot be set up against Sir John, and much less against the appellant Mr. Stewart, who stands infeft in the lands of Obney, and of the quarries, as pertinent thereof, free of all leases which did not exist at the date of the right. The quarries, at the time when the respondents were allowed to

Page: 162 ↓

Pleaded for the Respondents .—A lease is a contractus bonæ fidei contractus bonæ fidei , and of course the extent of the subject let must depend on what the lessee understood he bargained for, and what the proprietor appeared at the time to have granted. In the present case, the circumstances that have been stated from the proof, ascertain the real import of the bargain between Sir John Stewart and the respondents: namely, That Anderson , the immediate preceding tenant, possessed the quarries in dispute, under a lease in exactly similar terms to the respondents: That the respondents understood at the time that they bargained for the quarries possessed by Anderson, and so described their bargain to Daniel Clark, whom they wished to take a share in the lease: That they immediately on obtaining their lease, took possession of the disputed quarries, and continued to possess them undisturbed from Nov. 1780 to spring 1785: That during this long period (the respondents' rent being chiefly payable in kind), they furnished large quantities of slates, chiefly if not altogether from these disputed quarries of Obney, to Sir John Stewart: That Sir John Stewart signified his orders in regard to these slates personally at least on two occasions. All which facts and circumstances are quite inconsistent with the supposition that they held the quarries of Obney not to be included in the lease.In point of fact, the hill or mountain of Birnam is a generic term, comprehending a track of country. That name, “Birnam,” comprehends the muir of Birnam, the forest of Birnam, and the mountain of Birnam; and the hill of Obney is just a part of the latter mountain of Birnam. Formerly the woods which surrounded it were of great extent, and are accordingly spoken of as a distinguished object in Shakespeare's Macbeth; but the mountain is now skirted round with cultivated farms.

Page: 163 ↓

After hearing counsel, it was

Ordered and adjudged that the interlocutors complained of be affirmed.Counsel: For Appellants, W. Grant, W. Adam. For Respondents, Alex. Wight, Al. Maconochie, J. Anstruther.