Messrs. Douglass, Heron & Co. v. The Honourable John Grant, Esq., one of the Barons of the Court of Exchequer in Scotland [1774] UKHL 2_Paton_351

UKHL
Messrs. Douglass, Heron & Co. v. The Honourable John Grant, Esq., one of the Barons of the Court of Exchequer in Scotland
[1774] UKHL 2_Paton_351 · 1774-06-01
A guarantee for a certain party, a partner in a firm, held not to operate as a guarantee for this firm; and though the guarantee was handed over by the obligant, to be sent to the parties requiring it; held, that the bankruptcy of the party, for whose benefit it was granted, before reaching their hands, entitled the obligant to recal his guarantee.The appellants carried on business as bankers in Ayr, Edinburgh, and Dumfries; Alexander Ferguson of Craigdarrock, a director of the said company, had been sent to London, to manage the affairs of the company there, in the springs of 1771 and 1772.On the first occasion, he had been introduced to Mr. Fordyce, of a firm which carried on business as merchants and dealers in bills of exchange, under the title of Fordyce, Grant, and Company, in London, and Fordyce, Malcolm, and Company, in Edinburgh, both of which houses were one concern.—Fordyce, at that time, contemplated retiring from his concern, and was anxious, sometime before doing so, to establish his other partner, and brother-in-law, Andrew Grant, in good credit, before he separated, so that he might be able to carry on the concern. With that view, he consulted Mr. Ferguson as to the mode in which this could be best effected, whereupon the latter not only recommended the establishing of credits in favour of Andrew Grant, but assisted in obtaining them, by introducing Mr. Fordyce to two several banking houses in London, where credits were procured for Andrew Grant, guaranteed in part by John Fordyce, and in part by the respondent, who was a brother of Andrew Grant. But the separation not having taking place, nothing followed upon these.April 20, 1772.In March 1772, Alexander Ferguson was again sent to London by the appellants' firm, to establish accounts for them there, with different houses.—On this occasion several interviews took place between him and Andrew Grant, still with the view of establishing his credit after the dissolution, by the retiring of Fordyce, which was to take place in June or July following. The result was, that out of friendship to

Page: 352 ↓

“I am clearly of opinion, the terms you propose to conduct the above account for Douglas, Heron, and Company, are very reasonable, and agree to the same on their parts, which I have no doubt will meet with their approbation. And I am, &c.”
On submitting this agreement to the directors, on his return to Edinburgh, they, at their meeting, held on 7th May, approved of the agreement, but as a heavy deposit of £6000 was to lie in the hands of Mr. Grant, the company insisted on a guarantee. Accordingly, on the same day, Mr. Alexander Ferguson wrote the following letter to Mr. Andrew Grant:

your transactions with Douglas, Heron, and Company,”

“As we are acting for a number of other people, and, consequently, must be more scrupulous in our transactions than if they were on our own account, we hope you will not look upon it in the least disrespectful to your house, that we request of you, at your conveniency, to transmit us a letter of guarantee from one or two of your friends, for

Page: 353 ↓

&c.June 4, 1772.In compliance with this request, the respondent, a brother of Mr. Andrew Grant, became guarantee for his brother, in the following letter:—
“As I learn from my brother, that he has entered into an agreement with Douglas, Heron, and Company, by which £6000 of their money is to lie in his hand, I hereby become security for him to these gentlemen for this sum, and oblige myself that he shall repay it to them, according to the terms of his agreement.”
This letter of guarantee was sent by Andrew Grant to his partner in Edinburgh, John Fordyce, with this letter:
“Enclosed is the Baron's letter of guarantee, to D. II. & Co. I send it to you for your approbation; you can, if you approve, make K—g deliver it.”
May 8, 1772.May 30, 1772.June 4, 1772.The appellants alleged, that they and their partner, who negociated the transaction, all along understood that this was a transaction concluded with Messrs. Fordyce, Grant, and Company, and accordingly, by letter of this date, addressed to “Messrs. Fordyce, Grant and Company,” they state,—“Gentlemen, in consequence of our Mr. Alexander Ferguson's letter to your Mr. Andrew Grant, by last night's post, I have this day drawn on you for account of Messrs. Douglas, Heron, and Company, viz. £700 and £800 to David Thomson, at seventy days date,—£900 and £600 to James Mayleston, seventy-five ditto,—£1000 ditto, eighty ditto,—£4000 to your credit, I am, &c.” They also stated, that this was also the understanding of Mr. Andrew Grant himself, because, when they wrote, sending the other £2000 to Fordyce, Grant, and Company, of this date, in which the appellants state, “this completes the £6000 deposit,”—this letter was regularly answered by a letter written by Mr. Andrew Grant, and signed with the firm of Fordyce, Grant, and Company, in which there is the expression, “this completes the amount of deposit, in terms of our agreement.”June 9, 1772.It was on this very date that the above letter of guarantee was signed by the respondents, and transmitted to Mr. Fordyce, Mr. Andrew Grant's partner in Edinburgh. On its arrival, Mr. Fordyce was in the country, and the letter did not reach him until the 22d June. In the meantime, Alexander Fordyce, banker in London, stopped payment and absconded; and Fordyce, Grant, and Company being deeply

Page: 354 ↓

The accounts of these failures reached Edinburgh before the above letter of guarantee reached Fordyce's hands.—The letter, when it did reach him, in order not to prejudice the rights of parties, in the then posture of affairs, was placed by him in the hands of a neutral friend. Action was then raised by Douglas, Heron, and Company, against the respondent and Fordyce, Grant, and Company, for payment of the £6000 so deposited; and also another action was raised by the respondent, against this neutral party, for delivery over to him of the letter of guarantee. These actions being conjoined, the Lord Ordinary ordered the declarations of Alexander Ferguson, John Fordyce, and others, to be taken in regard to the whole transaction, from which it appeared, that the facts above set forth were confirmed. The Lord Ordinary thereupon made avizandum to the Court, with the mutual memorials ordered by him. The defences stated by the respondent were, 1st, That his letter of guarantee had no relation to any transaction with Fordyce, Grant, and Company, or to any sum of money deposited with that house; but to a transaction with Mr. Andrew Grant alone, who was to carry on business by himself, upon the dissolution of the copartnership of Fordyce, Grant, and Company. And, 2d, That the letter was never delivered to Douglas, Heron, and Company, and no action could arise upon it; because he never came under any previous obligation to grant it, he could not be compelled to grant the same. And if he could not be compelled to grant the same, he might, on the same principle, refuse to deliver it while so undelivered. This the more especially in a voluntary and gratuitous act, undertaken for another, which was revokable in its nature, at any time by him; and which, if ever delivered into the hands of Douglas, Heron, and Company, he might have cancelled or demanded it up from them at any time.Feb. 24, 1774.The Court, of this date, pronounced this interlocutor, “sustain the defences for Baron Grant; assoilzie him from the action at the instance of Douglas, Heron, and Company, and decern.”Against this interlocutor the present appeal was brought.Pleaded for the Appellants .—1 st , That the respondent's letter of guarantee applied, in the most direct manner, to the transaction that really took place. That it was written the very day on which Mr. Andrew Grant, under the firm

Page: 355 ↓

Page: 356 ↓

Pleaded for the Respondent .—1 st , The expression in the original letter of agreement, of “my house,”—the fact of Andrew Grant signing that letter alone, without any allusion whatever to any other firm or party, and, in particular, without any reference to the firm of Fordyce, Grant, and Company—coupled with the circumstance, that it was made with special reference to Grant's situation, after the dissolution of the partnership, of which he was a partner, were incontestable evidence that the transaction was one with Andrew Grant alone. The subsequent shape which the transaction assumed, after the letter of agreement of 20th April, did not, and could not alter the nature of that agreement. It only superadded the condition of guarantee, when it was submitted to the directors. This was agreed to by Mr. Andrew Grant. No doubt the appellants remitted the £6000 to Messrs. Fordyce, Grant, and Company; but this they were never required to do; and most assuredly, they never required Mr. Andrew Grant to obtain a guarantee for Fordyce, Grant, and Company, but only a guarantee for himself. This, accordingly, he agreed to do, and obtained and forwarded it to Edinburgh. But as that letter is not a guarantee for

Page: 357 ↓

After hearing counsel, it was

Ordered and adjudged, that the interlocutor complained of be affirmed.Counsel: For Appellants, E. Thurlow, Alex. Wight. For Respondents, Ja. Montgomery, Al. Wedderburn.Not reported in Court of Session.