‘a partnership, whether or not a legal person is excluded from being regarded as a body corporate’
‘Any expansion of grouping would need to be supported by robust anti-avoidance measures’, which the government will ensure are ‘considered alongside any VAT grouping changes’ and ‘to avoid further complexity for taxpayers’
‘… the second subparagraph of art 4(4) of the Sixth Directive precludes a member state, in the exercise of the option available under that provision, from making the formation of a VAT group subject to the condition that all the members of that group must have legal personality, unless that condition is justified by the prevention of abusive practices or tax evasion or avoidance, having due regard to the principle of fiscal neutrality, this being a matter which must be determined by the referring court.’
‘I am nevertheless uncertain whether a national measure which requires such an intensity of links between persons to form a single taxable person does not go beyond what is necessary to attain those objectives. … it is difficult to understand, in general, why the pursuit of the abovementioned objectives would make necessary a relationship of control and subordination … in order to satisfy the condition relating to the existence of close financial, economic and organisational links. Whilst the existence of such a relationship of control and subordination … is undoubtedly a sufficient condition … I doubt whether it is strictly necessary.’
‘[104] … so far as its subject-matter is concerned, be considered to be unconditional and sufficiently precise as to permit an individual to rely on it before the national courts with a view to opposing the application of national legislation which is incompatible with that article.’
‘[37] … the second subparagraph of art 4(4) of the Sixth Directive, which refers to “persons” does not exclude, of itself, from its scope of application entities which, like the limited partnerships at issue in the main proceedings, do not have legal personality. [38] Nor does [it] … expressly provide for the possibility for member states to impose other conditions on economic operators in order to form a VAT group … in particular, the possibility for member states to insist that only entities having legal personality may be members of a VAT group.’
‘It is apparent from the Commission Proposal (COM (73) 950 final) which resulted in the adoption of the Sixth Directive that the EU legislature … intended, either in the interests of simplifying administration or with a view to combating abuses such as [business-splitting or] … to treat as taxable persons those whose “independence” is purely a legal technicality [ Commission v Sweden ].’
‘… [the member states] were entitled to make the application of the VAT group scheme subject to certain restrictions provided that they fall within the objectives of that directive to prevent abusive practices and behaviour or to combat tax evasion or tax avoidance [paras 38, 39 of Commission v Sweden ].’
‘… the second subparagraph of art 4(4) of the Sixth Directive must be interpreted as precluding national legislation which reserves the right to form a VAT group, as laid down by that provision, solely to entities with legal personality and linked to the controlling company of that group in a relationship of subordination, except where those two requirements constitute measures which are appropriate and necessary in order to achieve the objectives seeking to prevent abusive practices or behaviour or to combat tax evasion and tax avoidance, which it is for the referring court to determine.’
‘… the formation of a VAT group is subject to the existence of close financial, economic and organisational links between the persons concerned needs to be specified at national level. That article is thus conditional in as much as it involves the application of national provisions determining the actual scope of such links.’
‘… the principle of fiscal neutrality is a fundamental principle of the common system of VAT … which precludes, on the one hand, treating similar goods, which are thus in competition with each other, differently for VAT purposes … and, on the other hand, treating similar economic transactions, which are therefore in competition with each other, differently for VAT purposes …’
‘The principle of fiscal neutrality is simply the translation into the sphere of VAT of the principle of equal treatment. The latter applies not only between competing traders but also between traders who are not necessarily in competition with each other but are nevertheless in a similar situation in other respects, which brings the analysis back to equal treatment.’
‘[19] That interpretation, to the effect that the terms “establishment” and “organisation” do not refer only to legal persons, is, in particular, consistent with the principle of fiscal neutrality inherent in the common system of VAT … [20] The principle of fiscal neutrality precludes, inter alia, economic operators carrying on the same activities from being treated differently as far as the levying of VAT is concerned. It follows that that principle would be frustrated if the possibility of relying on the benefit of the exemption provided for activities carried on by the establishments or organisations referred to in art 13A(1)(b) and (g) was dependent on the legal form in which the taxable person carried on his activity.’
‘[81] … such a distinction is also contrary to the principle of fiscal neutrality since, as the German government acknowledged at the hearing, entities which are individually fully liable to VAT cannot participate in a VAT group solely by reason of their specific legal form. [82] … Depriving economic operators of those advantages by reason of the legal form through which one of those operators exercise its activity amounts to a difference in treatment of similar transactions, which are therefore in competition with one another, aside from the fact that the characteristic of the taxable person is precisely the economic activity and not the legal form.’
‘It follows that, in applying national law, whether the provisions in question were adopted before or after the directive, the national court called upon to interpret it is required to do so, as far as possible, in the light of the wording and the purpose of the directive in order to achieve the result pursued by the latter and thereby comply with the third paragraph of Article 189 of the Treaty.’
‘[86] The Marleasing principle is not in doubt. It is that the courts of member states should interpret national law enacted for the purpose of transposing an EU Directive into its law, so far as possible, in the light of the wording and the purpose of the Directive in order to achieve the result sought by the Directive. The critical words (which have been given to some difficulty) are “so far as possible”. It is recognised that there are circumstances where it is not possible to interpret domestic legislation compatibly with the corresponding Directive even where there is no doubt that the legislation was intended to implement the Directive. If a national court is unable to rely on the Marleasing principle to interpret the national legislation so as to conform with the Directive, the appropriate remedy for an aggrieved person is to claim Francovich damages against the state.’
‘[75] The approach of the English courts when interpreting United Kingdom legislation designed to give effect to Community legislation is to construe the English legislation so far as possible so as to make it compatible with the Community legislation. This is the approach that the English courts adopt to legislation implementing international treaties generally. In addition, when Parliament recently incorporated the European Convention on Human Rights (ECHR) into domestic law, it took the same formula and used it to impose an obligation on English courts to interpret domestic statute law, so far as possible, compatibly with human rights (Human Rights Act 1998, s 3 ).’
‘The similarities in this regard between interpretation under s 3 of the 1998 Act and under the Marleasing principle are illustrated by the fact that Lord Steyn traced the origin of the interpretative obligation in s 3 to Marleasing case and that both Lord Steyn and Lord Rodger of Earlsferry in their speeches relied on (inter alia) the Litster case as demonstrating that the court could read in words in order to interpret legislation under s 3(1) of the 1998 Act. In those circumstances, in my judgment, the guidance given by the House of Lords in that case as to the limits of interpretation can also in general be applied to when the limits of interpretation under the Marleasing principle arise for consideration.’
‘The meaning imported by application of section 3 must be compatible with the underlying thrust of the legislation being construed. Words implied must, in the phrase of … Lord Rodger of Earlsferry, “go with the grain of the legislation”.’
‘[49] … If the core remedial purpose of section 3(1) is not to be undermined a broader approach is required. That is, of course, not to gainsay the obvious proposition that inherent in the use of the word “possible” in section 3(1) is the idea that there is a Rubicon which courts may not cross. … [50] Having had the opportunity to reconsider the matter in some depth, I am not disposed to try to formulate precise rules about where section 3 may not be used. Like the proverbial elephant such a case ought generally to be easily identifiable. What is necessary, however, is to emphasise that interpretation under section 3(1) is the prime remedial remedy and that resort to section 4 [a declaration of incompatibility] must always be an exceptional course. In practical effect there is a strong rebuttable presumption in favour of an interpretation consistent with Convention rights.’
‘[122] … The key is that the emendation must start from a careful consideration of the writer’s thought. Similarly, the key to what it is possible for the courts to imply into legislation without crossing the border from interpretation to amendment does not lie in the number of words that have to be read in. The key lies in a careful consideration of the essential principles and scope of the legislation being interpreted. If the insertion of one word contradicts those principles or goes beyond the scope of the legislation, it amounts to impermissible amendment. On the other hand, if the implication of a dozen words leaves the essential principles and scope of the legislation intact but allows it to be read in a way which is compatible with Convention rights, the implication is a legitimate exercise of the powers conferred by section 3(1). … what matters is not the number of words but their effect. For this reason, in the Community law context, judges have rightly been concerned with the effect of any proposed implication, but have been relaxed about its exact form ….’
‘[89] … there is a greater scope for applying the Marleasing principle by reading words in to a national measure (i.e. to expand its potential field of application) or by reading it down (i.e. to narrow its potential field of application) than by disapplying or striking out an incompatible measure. We accept this submission … [90] But it does not follow that it is never possible to interpret a measure by disapplying or striking down part of it in order to make it compatible with the Convention or a Directive. Various interpretative techniques may be deployed in order to eliminate an incompatibility. The relevant question in each case is whether the change brought about by the interpretation alters a fundamental feature of the legislation or is inconsistent with its essential principles or goes against the grain, to use Lord Rodger’s memorable phrase. In our view, there is no significance in the interpretative tool that is used. … It will not be possible to interpret domestic legislation, whether by reading in, or reading down or disapplying a provision, if to do so would distort or undermine some important feature of the legislation …’
‘[115] … in In re S … Lord Nicholls made the further point that a departure from a fundamental feature of an Act of Parliament may be more readily treated as crossing the boundary into the realm of amendment where it has important practical repercussions which the court is not equipped to evaluate. It appears to me that difficult questions may also arise where, even if the proposed interpretation does not run counter to any underlying principles of the legislation, it would involve reading into the statute powers or duties with far-reaching practical repercussions of that kind. …’
‘[61] This is a difficult exercise, for it is one which the courts have not hitherto been accustomed to perform, and where they must accordingly establish their own ground rules for the first time. It is also dangerously seductive, for there is bound to be a temptation to apply the section beyond its proper scope and trespass upon the prerogative of Parliament in what will almost invariably be a good cause.’
‘[38] … in the interests of simplifying administration or of combating abuses [e.g. business-splitting] Member States will not be obliged to treat as taxable persons those whose “independence” is purely a legal technicality … [39] … in order to understand the purpose of VAT grouping within the context of the broader VAT regime, account needs to be taken of the effect VAT groups have on fiscal neutrality. This entails consideration of the practical effects of registering a VAT group. This is significant, because these effects may well provide the motivation for economic operators to be involved in VAT grouping, provided that they have a choice in this respect under the applicable national legislation.’
‘… the greater flexibility available to the court in applying a purposive construction to legislation designed to give effect to the United Kingdom’s Treaty obligations to the Community enables the court, where necessary, to supply by implication words appropriate to comply with those obligations …’
‘a body corporate shall be taken to control another body corporate’
‘For the purposes of this section, an individual or individuals shall be taken to control a body corporate, if he or they, were he or they a company , would be that body’s holding company within the meaning of those provisions, and also for the purposes of subsection (1) .’
‘… by its very nature, a deeming provision involves artificial assumptions. It will frequently be difficult or unrealistic to expect the legislature to be able satisfactorily to proscribe the precise limit to the circumstances in which, or the extent to which, the artificial assumptions are to be made. … Accordingly, while the rules of construction … apply equally to a deeming provision it is, at least in some circumstances, rather easier to identify a limitation to the ambit of a deeming provision than it is to the ambit of a provision which is not a deeming provision.’
‘A company is a “wholly-owned subsidiary” of another company if it has no members except that other and that other’s wholly-owned subsidiaries or persons acting on behalf of that other or its wholly-owned subsidiaries.’
‘For the purposes of this section, an individual or individuals shall be taken to control a body corporate, if he or they, were he or they a company , would be that body’s holding company within the meaning of those provisions, and also for the purposes of subsection (1) if the body corporate is a “wholly-owned” subsidiary .’
‘… the correct approach in construing a deeming provision [is] to give the words used their ordinary and natural meaning, consistent so far as possible with the policy of the Act and the purposes of the provisions so far as such policy and purposes can be ascertained; but if such construction would lead to injustice or absurdity, the application of the statutory fiction should be limited to the extent needed to avoid such injustice or absurdity, unless such application would clearly be within the purposes of the fiction. I further bear in mind that because one must treat as real that which is only deemed to be so, one must treat as real the consequences and incidents flowing from or accompanying that deemed state of affairs, unless prohibited from doing so.’