“Group 12—Drugs, medicines, aids for the handicapped Item No [1 The supply of any qualifying goods dispensed to an individual for that individual’s personal use on the pr e scription of an appropriate practitioner where the dispensing is— (a) by a registered pharmacist, or (b) in accordance with a requirement or authorisation under a relevant provision.] … Notes: … [(2B) In item 1 “appropriate practitioner” means— (a) a registered medical practitioner; (b) a person registered in the dentists’ register under theDentists Act 1984 ; (c) a community practitioner nurse prescriber; (d) a nurse independent prescriber; (e) an optometrist independent prescriber; (f) a pharmacist independent prescriber; (g) a supplementary prescriber. For the purposes of this Note “community practitioner nurse prescriber”, “nurse independent prescriber”, “o p tometrist independent prescriber”, “pharmacist independent prescriber” and “supplementary prescriber” have the meanings given in [regulation 8 (1) of theHuman Medicines Regulations 2012 ]. (2C) In item 1 “registered pharmacist” means a person who is registered in [the register maintained under article 19 of thePharmacy Order 2010 or in the register of pharmaceutical chemists kept under] thePharmacy (Nort h ern Ireland) Order 1976 .”
“Member states which at1 January 1991 were granting exemptions with deductibility [zero-rating] of the VAT paid at the preceding stage …may continue to grant those exemptions… The exemptions…referred to in the first paragraph must be in accordance with Community law and must have been adopted for clearly defined social reasons and for the benefit of the final consumer.”
“a fully registered person within the meaning of theMedical Act 1956 .”
“a fully registered person within the meaning of theMedical Act 1983 ”
“The supply of any goods dispensed by a person registered in the register of pharmaceutical chemists kept under thePharmacy Act 1954 or the Pharmacy and Poisons Act (Northern Ireland) 1925, on the prescription of a person registered in the register of medical practitioners, the register of temporarily registered medical practitioners or the dentists' register.”
“Footnotes are there to help the reader, for example by referring to definitions in the parent Act , or by telling people where they can find useful external information. The information in the footnotes helps to contextualise the legislation.”
“If it can be said that an intention contrary to reading words in the singular in paragraph 15 (2) in the plural a p pears, then it would follow that the context required 'control' to be construed otherwise than in accordance with paragraph 3 of Schedule 18. While of course it is right to have regard, when construing one provision of an Act to its other provisions (see Attorney-General v. Prince Ernest Augustus of Hanover [1957] A.C. 436 ), I must say that I did not find it helpful to have my attention drawn to every other provision in theFinance Act 1965 in which the word 'control' appears for those provisions do not throw in my opinion any light on whether the co n text required 'control' in paragraph 15 (2) to be construed otherwise than in accordance with paragraph 3 of Schedule 18. If, however, on examination of the application of the Interpretation Act and construing 'control' in accor d ance with paragraph 3 led to paragraph 15 (2) being unworkable, or if not unworkable, to a result that Pa r liament could not have intended, then it can be concluded that an intention contrary to the application of the Interpretation Act appears and that 'control' is not to be so construed.”
“103. The parties agree that legislation which has not kept pace with technological change must be construed in accordance with “always speaking” principles —that is, it is necessary to ascertain what it is that Parliament i n tended and apply the words used, in a manner which respects that intention, to (in this case) a technique for documenting the right to take a flight not contemplated by Parliament in 1994, albeit, as s 43(1) shows, a “do c ument” and, correspondingly, a “ticket” need not consist of paper. 104. The move from paper to electronic tickets is only one example of such an unforeseen change; another is the scientific advance in human genetics which was the subject-matter of R (Quintavalle) v Secretary of State for Health[2003] 2 AC 687 . The correct approach was described by Lord Bingham of Cornhill in this way: “[8] The basic task of the court is to ascertain and give effect to the true meaning of what Parliament has said in the enactment to be construed. … The court's task, within the permissible bounds of interpretation, is to give effect to Parliament's purpose. So the controversial provisions should be read in the context of the statute as a whole, and the statute as a whole should be read in the historical context of the situation which led to its enac t ment. [9] There is, I think, no inconsistency between the rule that statutory language retains the meaning it had when Parliament used it and the rule that a statute is always speaking.…” 105. He then went on to cite what he described as the authoritative observation of Lord Wilberforce in Royal College of Nursing of the United Kingdom v Department of Health and Social Security[1981] AC 800 at 822: “In interpreting an Act of Parliament it is proper, and indeed necessary, to have regard to the state of affairs e x isting, and known by Parliament to be existing, at the time. It is a fair presumption that Parliament's policy or i n tention is directed to that state of affairs. Leaving aside cases of omission by inadvertence, this being not such a case, when a new state of affairs, or a fresh set of facts bearing on policy, comes into existence, the courts have to consider whether they fall within the Parliamentary intention. They may be held to do so, if they fall within the same genus of facts as those to which the expressed policy has been formulated. They may also be held to do so if there can be detected a clear purpose in the legislation which can only be fulfilled if the extension is made.””
“44. Nor can the domestic provisions be construed so as to reflect only the circumstances applicable at the relevant date of1 January 1991 . Mr Thomas referred in argument to Article 110 being a “standstill” provision. It is that, in the sense that the domestic law had to provide for the zero-rating at1 January 1991 , and no new zero-rating could later be introduced. But a provision which provides for zero-rating for a category of goods cannot itself stand still, any more than the commercial world can (or will) do so. Technological advances in printing mean that products which in 1991 would not have been conceived of are now a reality, and fall to be classified for VAT purposes. If the construction of the domestic provisions encompasses those new products, they will fall to be zero-rated.”
“47. The words “ book ” and “booklet” are accordingly to be given their ordinary meaning, devoid of context. The ordinary meaning of “ book ” refers to an object that has the necessary minimum characteristics of having a significant number of leaves, usually of paper, held together by front and back covers usually more substantial than the leaves. …To be a book or booklet the item in question must be one that is to be read or looked at. A diary or address book could not qualify on this basis, because it consisted of blank pages. But books and boo k lets are not confined to literary works to be read; works comprised solely of images to be looked at can equally be books or booklets.”
““EEA health professional” means— (a) a doctor who is lawfully engaged in medical practice in an EEA State other than the United Kingdom or in Switzerland; or (b) a dentist who is lawfully engaged in dental practice in an EEA State other than the United Kingdom or in Switzerland (including a person whose formal qualifications as a doctor are recognised for the purposes of the pursuit of the professional activities of a dental practitioner under Article 37 of Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council of7 September 2005 on the recognition of professional qualific a tions), and who is not otherwise a doctor or a dentist for the purpose of these Regulations;”
“32. According to settled case law, the principle of fiscal neutrality precludes treating similar goods and su p plies of services, which are thus in competition with each other, differently for VAT purposes (see, inter alia, European Commission v France (Finland intervening) (Case C-481/98 )[2001] STC 919 ,[2001] ECR I-3369 , para 22; Kingscrest Associates Ltd v Customs and Excise Comrs (Case C-498/03 )[2005] STC 1547 ,[2005] ECR I-4427 , paras 41 and 54; Marks & Spencer plc v Revenue and Customs Comrs (Case C-309/06 )[2008] STC 1408 ,[2008] ECR I-2283 , para 47, and European Commission v Netherlands (Case C-41/09 ) (3 March 2011 , unreported), para 66). … 36. Having regard to the foregoing considerations, the answer to question 1(b) and (c) inCase C-259/10 is that the principle of fiscal neutrality must be interpreted as meaning that a difference in treatment for the purposes of VAT of two supplies of services which are identical or similar from the point of view of the consumer and meet the same needs of the consumer is sufficient to establish an infringement of that principle. Such an i n fringement thus does not require in addition that the actual existence of competition between the services in question or distortion of competition because of such difference in treatment be established.”
“44. Two supplies of services are therefore similar where they have similar characteristics and meet the same needs from the point of view of consumers, the test being whether their use is comparable, and where the differences between them do not have a significant influence on the decision of the average consumer to use one such service or the other (see, to that effect, European Commission v France (Finland intervening) (Case C-481/98 )[2001] STC 919 ,[2001] ECR I-3369 , para 27, and, by analogy, FG Roders BV v Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen, Amsterdam (Joined cases C-367/93 to C-377/93 )[1995] ECR I-2229 , para 27, and European Commission v France (Case C-302/00 )[2002] ECR I-2055 , para 23).”
“In this connection, the general principle of equal treatment requires that similar situations are not treated differently unless differentiation is objectively justified.”
“where, under art 28(2) of the Sixth Directive, both before and after the insertion of the amendments made to that provision by Directive 92/77, a member state has maintained in its national legislation an exemption with refund of input tax in respect of certain specified supplies, a trader making such supplies does not have a directly enforceable Community-law right to have those supplies taxed at a zero rate of VAT.”
“30. By its first question, the national court essentially asks whether the principle of equal treatment precludes legislation of a member state which, first, in accordance with art 28(3)(b) of the Sixth Directive, continues to exempt international passenger transport by air and, second, taxes international passenger transport by coach. 31. Id é al Tourisme claims that as a coach transport undertaking it competes directly with air transport operators over intermediate distances, that is, distances from 300–400 km to 2,500–3,000 km. It submits that the diffe r ence in taxation is therefore unjustified and breaches the principle of equal treatment. The Belgian State and the French and Portuguese governments contend, on the other hand, that those two means of transport are not sufficiently interchangeable to be regarded as belonging to the same market. The Commission states that the difference in taxation according to the means of transport used by the taxable person, whether or not objectiv e ly justified, must be regarded as consistent with the Sixth Directive as long as the Community legislature has not put an end to the transitional provisions on exemption. 32. It must be noted at the outset that art 28(3)(b) of the Sixth Directive, read in conjunction with Annex F thereto, clearly and unambiguously authorises member states to continue to apply, under the same conditions, certain exemptions which were provided for in their legislation before the entry into force of the Sixth D i rective. While that article consequently does not permit member states to introduce new exemptions or extend the scope of existing exemptions following the entry into force of that directive, it does not prevent a reduction of existing exemptions, especially as their abolition constitutes the objective pursued by art 28(4) of the d i rective (see Norbury Developments Ltd v Customs and Excise Comrs (Case C-136/97 )[1999] STC 511 at 523 ,[1999] ECR I-2491 at 2513, para 19). 33. It follows that a member state which, like the Kingdom of Belgium, imposes VAT on the international transport operations of coach passenger transport operators and continues to exempt international air passenger transport would not be authorised to extend to the former the exemption allowed to the latter, even if the di f ference in treatment infringed the Community principle of equal treatment. On the other hand, it could tax air transport as well, in order to remove such a difference in treatment. 34. However, a member state may continue on the one hand to exempt, under the conditions set out in art 28(3)(b) of the Sixth Directive, international passenger transport by air, and on the other hand to tax intern a tional passenger transport by coach. 35. The principle of equal treatment is indeed one of the fundamental principles of Community law. That pri n ciple requires that similar situations are not to be treated differently unless differentiation is objectively just i fied (see Klensch and ors v Secr étaire d'É tat à l'Agriculture et à la Viticulture (Joined cases 201/85 and 202/85) [1986] ECR 3477 at 3507, para 9).[2001] STC 1386 at 1398 36. As Id é al Tourisme rightly submits, it also follows from Klensch , that when member states transpose dire c tives into their national law they must comply with the principle of equal treatment (see [1986] ECR 3477 at 3508, para 10). 37. However, the Community system of VAT is the result of a gradual harmonisation of national laws in the context of arts 99 and 100 of the EC Treaty (now arts 93 EC and 94 EC). As the court has repeatedly stated, this harmonisation, as brought about by successive directives and in particular by the Sixth Directive, is still o n ly partial (see ORO Amsterdam Beheer and Concerto v Inspecteur der Omzetbelasting (Case C-165/88 )[1991] STC 614 at 625 , [1989] ECR 4081 at 4100, para 21). 38. As the Belgian State stated at the hearing, the harmonisation envisaged has not yet been achieved, in so far as the Sixth Directive, by virtue of art 28(3)(b), unreservedly authorises the member states to retain certain provisions of their national legislation predating the Sixth Directive which would, without that authorisation, be incompatible with that directive. Consequently, in so far as a member state retains such provisions, it does not transpose the Sixth Directive and thus does not infringe either that directive or the general Community princ i ples which member states must, according to Klensch [1986] ECR 3477 , comply with when implementing Community legislation. 39. With respect to such a situation, it is for the Community legislature to establish the definitive Community system of exemptions from VAT and thereby to bring about the progressive harmonisation of national VAT laws (see, to that effect, Royscot Leasing Ltd v Customs and Excise Comrs (Case C-305/97 )[1999] STC 998 at 1015 ,[1999] ECR I-6671 at 6705, para 31). 40. The answer to the first question must therefore be that, in the present state of harmonisation of the laws of the member states relating to the common system of VAT, the Community principle of equal treatment does not preclude legislation of a member state which on the one hand, in accordance with art 28(3)(b) of the Sixth Directive, continues to exempt international passenger transport by air, and on the other hand taxes internatio n al passenger transport by coach.”
“…the differences in the legal systems relied on by the referring courts are of no relevance to the assessment of the comparability of the games concerned. 50. That outcome is not called into question by the fact that, in certain exceptional cases, the court has accepted that, having regard to the specific characteristics of the sectors in question, differences in the regulatory fram e work or the legal regime governing the supplies of goods or services at issue, such as whether or not a drug is reimbursable or whether or not the supplier of a service is subject to an obligation to provide a universal se r vice, may create a distinction in the eyes of the consumer, in terms of the satisfaction of his own needs ( Eur o pean Commission v France (Finland intervening) (Case C-481/98 )[2001] STC 919 ,[2001] ECR I-3369 , para 27, and R (on the application of TNT Post UK Ltd) v Revenue and Customs Comrs (Case C-357/07 )[2009] STC 1438 ,[2009] ECR I-3025 , paras 38, 39 and 45).”
“51. Having regard to the foregoing considerations, the answer to question 1(a) inCase C-259/10 and to the first question inCase C-260/10 is that, where there is a difference in treatment of two games of chance as regards the granting of an exemption from VAT under art 13B(f) of the Sixth Directive, the principle of fiscal neutrality must be interpreted as meaning that no account should be taken of the fact that those two games fall into different licensing categories and are subject to different legal regimes relating to control and regulation.”
“25. It is clear that, in introducing and maintaining in force a VAT rate of 2·1% solely for reimbursable medic i nal products, the French legislation did not, and does not, infringe the principle of fiscal neutrality. Reimburs a ble and non-reimbursable medicinal products are not similar products in competition with each other. 26. In the first place, a medicinal product is included on the list of reimbursable medicinal products pursuant to objective criteria and in accordance with EC Council Directive 89/105. Under that directive, even though two medicinal products have the same curative or preventive effect, one may be reimbursable and the other not, i n ter alia, because the latter product is considered to be too expensive. This distinct classification is none the less in accordance with Community law.[2001] STC 919 at 931 27. Next, it must be noted that the effect of this classification is that the two categories of medicinal products are not similar products in competition with each other. Once included on the list of reimbursable products, a medicinal product will, vis-à-vis a non-reimbursable medicinal product, have a decisive advantage for the final consumer. This is why the consumer, as the Advocate General notes in para 66 of his opinion, seeks in prefe r ence medicinal products coming within the category of those that are reimbursable, and consequently it is not the lower rate of VAT which provides the reason for his decision to purchase. The reduced rate of VAT on r e imbursable medicinal products does not have the effect of favouring the sale of such products over the sale of medicinal products that are not reimbursable. The two categories of medicinal products are thus not in a situ a tion of competition in which the difference in the rates of VAT could be relevant.”
“I have concluded that applying a different VAT treatment (standard rating) to the digital editions of the titles from that applicable to the newsprint editions (zero rating) does not offend against the principle of fiscal ne u trality. Although I am satisfied that (with the exception of The Sun Interactive App) the digital editions were similar to the newsprint editions from the point of view of the consumer, I do not consider that the principle of fiscal neutrality can operate to extend the scope of zero rating from its original application to goods (i.e. new s print) to services (i.e. digital editions). 231. The zero rating in respect of “newspapers” in 1991 applied only to printed matter. That “exemption with r e fund” complied with Community law because in 1991 “newspapers” could only have meant printed matter. There was no disparity in treatment between printed newspapers and digital editions because the latter did not exist (and neither party suggested that they did). 2 The zero rating provisions of Item 2 Group 3 Schedule 8 a p plied only to the supply of goods i.e. to printed newspapers. The scope of the zero rating provision was effe c tively “frozen” at 1991 (see the “standstill” references in Talacre Beach: Advocate General at [16] and the Court at [22]). By analogy, in that case the EU law principles concerning single supplies could not be used to expand the scope of a national law zero-rating statute. In my view it follows that the scope of the zero rating provision cannot be extended from the supply of goods to the supply services after 1991. 232. Effectively, this appeal involves a “black letter” boundary contained in Item 2 Group 3, to use McCombe LJ's terminology, which cannot be extended. This is not a case, like Sub One, where there was different treatment between traders supplying goods within the same exemption category. The digital editions of the titles, which constitute a supply of services, are simply not within the zero rating provisions and the scope of those prov i sions cannot be enlarged by the application of a principle of interpretation, such as that of fiscal neutrality. To expand the meaning of Item 2 Group 3 Schedule 8 to cover the digital editions would be an impermissible e x tension of those provisions.”
“[“EEA health professional” means [a person in a relevant European State who is]— (a) a doctor of medicine, a nurse responsible for general care, a dental practitioner, a midwife or a pharmacist as those professionals are defined within the meaning of Council Directive 2005/36/EC ; (b) a professional exercising activities in the health care sector which are restricted to a regulated profession as defined in Article 3(1)(a) of Directive 2005/36/EC; or (c) a person of equivalent professional status to a health care professional within the meaning of regulation 8;]”
“32. The second question asks, in essence, whether a trader has a right, under the general principles of Co m munity law, including the principle of fiscal neutrality, to claim a refund of the VAT which was wrongly levied, when the rate which should have been applied stems from national law. … 34. It thus follows that the principles governing the common system of VAT, including that of fiscal neutrality, apply even to the circumstances provided for in art 28(2) of the Sixth Directive and may, if necessary, be relied on by a taxable person against a national provision, or the application thereof, which fails to have regard to those principles. 35. As regards, more specifically, the right to a refund, as is apparent from the settled case law of the court, the right to obtain a refund of charges levied in a member state in breach of rules of Community law is the cons e quence and the complement of the rights conferred directly on individuals by Community law (see in particular, to that effect, Marks & Spencer (para 30 and the case law cited)). That principle also applies to charges levied in breach of national legislation permitted under art 28(2) of the Sixth Directive. 36. The answer to the second question must therefore be that where, under art 28(2) of the Sixth Directive, both before and after the insertion of the amendments made to that provision by Directive 92/77, a member state has maintained in its national legislation an exemption with refund of input tax in respect of certain specified su p plies but has misinterpreted its national legislation, with the result that certain supplies which should have ben e fited from exemption with refund of input tax under its national legislation have been subject to tax at the standard rate, the general principles of Community law, including that of fiscal neutrality, apply so as to give a trader who has made such supplies a right to recover the sums mistakenly charged in respect of them.”
“I accept the submission of the Respondents, summarised in para 46 of their skeleton argument, that there is no EU law right in a taxpayer, at least none that I observe in the case law, to be treated in the same way as other taxpayers who have secured an historic windfall due a misapplication of the law. As the CJEU put it in the Rank judgment ([2012] STC 23 ,[2011] ECR I-10947 , paras 62–64): '62. … the fact remains that the principle of equal treatment must be reconciled with the principle of legality, according to which a person may not rely, in support of his claim, on an unlawful act in favour of a third party … 63. It follows that a taxable person cannot demand that a certain supply be given the same tax treatment as a n other supply, where such treatment does not comply with the relevant national legislation. 64. … the principle of fiscal neutrality must be interpreted as meaning that a taxable person cannot claim rei m bursement of the VAT paid on certain supplies of services in reliance on a breach of that principle, where the tax authorities of the member state concerned have, in practice, treated similar services as exempt supplies, al t hough they were not exempt from VAT under the relevant national legislation.' [91] This seems to me to be the reverse of the situation that arose in M&S 2 where the taxpayer had been wrongly taxed under domestic law whereas others had not.”
“ 7 However, it is apparent from the documents before the Court that the national court seeks in substance to a s certain whether a national court hearing a case which falls within the scope of Directive 68/151 is required to interpret its national law in the light of the wording and the purpose of that directive in order to preclude a de c laration of nullity of a public limited company on a ground other than those listed in Article 11 of the directive. 8 In order to reply to that question, it should be observed that, as the Court pointed out in its judgment in Case 14/83 Von Colson and Kamann v Land Nordrhein-Westfalen [1984] ECR 1891 , paragraph 26, the Member States' obligation arising from a directive to achieve the result envisaged by the directive and their duty under Article 5 of the Treaty to take all appropriate measures, whether general or particular, to ensure the fulfilment of that obligation, is binding on all the authorities of Member States including, for matters within their jurisdi c tion, the courts. It follows that, in applying national law, whether the provisions in question were adopted b e fore or after the directive, the national court called upon to interpret it is required to do so, as far as possible, in the light of the wording and the purpose of the directive in order to achieve the result pursued by the latter and thereby comply with the third paragraph of Article 189 of the Treaty.”
“(6) If a provision of national law is inconsistent with the principles of a Directive it must, so far as possible, be interpreted in the light of the Directive and so as to be consistent with EU law, unless it is clear that Parli a ment specifically intended to depart from the Directive. This may involve a substantial departure from the la n guage used although not from the fundamental or cardinal features of the legislation. It is possible to read the legislation up (expansively) or down (restrictively) or to read words into the legislation ( IDT)…”
'In summary, the obligation on the English courts to construe domestic legislation consistently with Community law obligations is both broad and far-reaching. In particular: (a) It is not constrained by conventional rules of construction (see Pickstone[1988] 2 All ER 803 at 817 ,[1989] AC 66 at 126 per Lord Oliver); (b) It does not require ambiguity in the legislative language ( Pickstone[1988] 2 All ER 803 at 817 ,[1989] AC 66 at 126 per Lord Oliver; Ghaidan[2004] 3 All ER 411 at [32] ,[2004] 2 AC 557 at [32] per Lord Nicholls); (c) It is not an exercise in semantics or linguistics (see Ghaidan[2004] 3 All ER 411 at [31] and [35],[2004] 2 AC 557 at [31] and [35] per Lord Nicholls; per Lord Steyn at [48]–[49]; and Lord Rodger at [110]–[115]); (d) It permits departure from the strict and literal application of the words which the legislature has elected to use ( Litster[1989] 1 All ER 1134 at 1138 ,[1990] 1 AC 546 at 577 per Lord Oliver; Ghaidan[2004] 3 All ER 411 at [31] ,[2004] 2 AC 557 at [31] per Lord Nicholls); (e) It permits the implication of words necessary to comply with Community law obligations (see Pickstone[1988] 2 All ER 803 at 814 –815 ,[1989] AC 66 at 120 –121 per Lord Templeman; Litster[1990] 1 AC 546 at 577 ,[1989] 1 All ER 1134 at 1138 per Lord Oliver); and (f) The precise form of the words to be implied does not matter ( Pickstone[1988] 2 All ER 803 at 807 ,[1989] AC 66 at 112 per Lord Keith; Ghaidan[2004] 3 All ER 411 at [122] ,[2004] 2 AC 557 at [122] per Lord Rod g er; and IDT Card Services Ireland Ltd[2006] STC 1252 at [114] per Arden LJ).' [38] Counsel for HMRC went on to point out, again without dissent from counsel for V2, that: '
“ Held – (1) The obligation of the national court was to examine the whole of the national law to consider how far it might be applied so as to conform to enforceable Community rights. The special commissioners had been wrong to conclude that their consideration of a conforming interpretation was limited to the motive test in s 748(3). The court was entitled and bound to consider all parts of the CFC legislation in ascertaining whether it was amenable to a conforming interpretation (see [34], [36], [72], [73], below). (2) The extension of the CFC legislation contended for by the Revenue was permissible. It did not alter the i m pact on other CFCs that were not excepted by any other exception. It did provide an additional exception, but the grain or thrust of the legislation recognised that the wide net cast by s 747(3) was intended to be narrowed by s 748. Further, the terms of the various exceptions were not intended to be either mutually exclusive or i m mutable. It was plain that geographical distinctions were consistent with the grain of the CFC legislation b e cause, for example, s 748(1)(e) provided for exactly that distinction. The insertion of another such exception in s 748 along the lines suggested by the Revenue would leave unaffected the impact of the CFC legislation on those companies to which it continued to apply. It followed that the CFC legislation could be interpreted in a way that conformed with Community law…”