“the right to deduct must be exercised in respect of the tax period in which the two conditions required … are satisfied, namely that the goods have been delivered or the services performed and that the taxable person holds the invoice or the document which, under the criteria determined by the member state in question, may be considered to serve as an invoice.”