“11. Amazon is a company which imports inter alia reading devices for electronic books. In addition to the hardware and software necessary for reading books, a speech output option and a programme for the reproduction of audio formats, the devices have a dictionary function. The Oxford American Dictionary and the Oxford Dictionary of English are thus pre-installed in the apparatus, and additional dictionaries may be downloaded and installed.
‘(1) Is the description of goods in subheading 8543 70 10 of the [CN] to be understood as covering only apparatus which have exclusively translation or dictionary functions?
“ even though the provisions of a treaty such as the ITA are not such as to create rights upon which individuals may rely directly before the courts under European Union law, where the European Union has legislated in the field in question, the primacy of international agreements concluded by the European Union over provisions of secondary Community legislation means that such provisions must, so far as is possible, be interpreted in a manner that is consistent with those agreements.”
“In our judgment an application to strike out in the FTT under Rule 8(3)(c) should be considered in a similar way to an application underCPR 3.4 in civil proceedings (whilst recognising that there is no equivalent jurisdiction in the First-tier Tribunal Rules to summary judgment under Part 24). The Tribunal must consider whether there is a realistic, as opposed to a fanciful (in the sense of it being entirely without substance) prospect of succeeding on the issue at a full hearing, see Swain v Hillman[2001] 2 All ER 91 and Three Rivers (see above) Lord Hope at [95]. A ‘realistic’ prospect of success is one that carries some degree of conviction and not one that is merely arguable, see ED & F Man Liquid Products v Patel[2003] EWCA Civ 472 . The tribunal must avoid conducting a ‘mini-trial’. As Lord Hope observed in Three Rivers , the strike out procedure is to deal with cases that are not fit for a full hearing at all.”
“Chapter 85 Electrical machinery and equipment and parts thereof; sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers, and parts and accessories of such articles.
“Unless the context otherwise requires, composite machines consisting of two or more machines fitted together to form a whole and other machines designed for the purpose of performing two or more complementary or alternative functions are to be classified as if consisting only of that component or as being that machine which performs the principal function”.
“ [W]hen the Court is requested to give a preliminary ruling on a matter of tariff classification, its task is to provide the national court with guidance on the criteria the implementation of which will enable the latter to classify the products at issue correctly in the CN, rather than to effect that classification itself , a fortiori, since the Court does not necessarily have available to it all the information which is essential in that regard. In any event, the national court is in a better position to do so (Joined Cases C-260/00 to C-263/00 Lohmann and Medi Bayreuth[2002] ECR I-10045 , paragraph 26 andCase C-500/04 Proxxon[2006] ECR I-1545 , paragraph 23). However, in order to give the national court a useful answer, the Court may, in a spirit of cooperation with national courts, provide it with all the guidance that it deems necessary (see, in particular,Case C-49/07 MOTOE[2008] ECR I-0000 , paragraph 30)”.
“Unless the context otherwise requires”
“The Court of Justice’s analysis of the legal issues focused in the reference, on the basis of the facts as it understood them, is not open to question. This court is required bys 3(1) of the European Communities Act 1972 (as amended by s 3 of and theSchedule to the European Union (Amendment) Act 2008 ) to determine “any question… as to the validity, meaning or effect of any EU instrument” in accordance with “any relevant decision of the European Court”. Nevertheless, this court’s responsibility for the decision of the present case on the basis of all the relevant factual circumstances, and all the arguments presented, requires it to take into account all the facts found by the tribunal, including those elements left out of account by the Court of Justice, and to consider all those arguments, including those which were not reflected in the questions referred. That responsibility under domestic law is also recognised in EU law, as the Court of Justice explained at paras 17 and 18 of its AC-ATEL judgment. In the exceptional circumstances of this case, this court cannot therefore treat the ruling of the Court of Justice as dispositive of its decision, in so far as it was based upon an incomplete evaluation of the facts found by the tribunal or addressed questions which failed fully to reflect those arguments. This court must nevertheless reach its decision in the light of such guidance as to the law as can be derived from the judgment of the Court of Justice. In that regard, important aspects of the judgment include the statement that consideration of economic realities is a fundamental criterion for the application of the common system of VAT (para 39), and the statement that, where a transaction comprises a bundle of features and acts, regard must be had to all the circumstances in which the transaction in question takes place (para 60).”