“[16] According to the judgement delivered today in C-345/99 Commission v France [22] where, after the entry into force of the 6VD, the legislation of a Member State is amended so as to reduce the scope of existing exemptions and thereby brings itself into line with the objective of the 6VD, that legislation is covered by the derogation provided for by the second subparagraph of Art 17(6) of the 6VD and is not in breach of Art 17(2). [17] On the other hand, national legislation does not constitute a derogation permitted by the second subparagraph of Art 17(6) of the 6VD if its effect is to increase, after the entry into force of the 6VD, the extent of existing exclusions, thus diverging form the objective of that directive. [18] The same is true of any amendment subsequent to the entry into force of the 6VD which increases the extent of exclusions applicable immediately before the amendment. [19] It is common ground that the French law at issue, in excluding altogether a right to deduct VAT, amends the French legislation in such a way as to diverge from the objective of the 6VD. It is of little importance that the amendment does not extend the scope of the exclusions that applied when the directive came into force. [20] Accordingly, that law is not covered by the derogation provided for in the second subparagraph of Art 17(6) and so breaches Art 17(2) of that directive.”
“[51] [the 6VD] precludes a Member State from excluding after the entry into force of the 6VD expenditure relating to certain motor vehicles from the right to deduct VAT where, at the date of entry into force of that directive, that expenditure gave rise to a right to deduct VAT….”
“whether Art 17(6) of the 6VD precludes an amendment by a member state, after the entry into force of that directive, to an existing exclusion….”
“setting aside, if necessary, any provision of national law which may conflict with that law”
“[art 176 PVD] is to be interpreted as precluding a Member State, on its accession to the EU, from introducing a limitation on the right to a deduction under a national legislative provision …where such an exclusion was not provided for in the national legislation in force until the date of that accession. It is for the referring court to interpret the provisions of domestic law at issue in the main proceedings, so far as possible, in accordance with EU law. Where such an interpretation proves impossible, the referring court is required to set aside those provisions on the ground that they are incompatible with [Art 176 PVD standstill].”
“….Furthermore, provisions laying down derogations from the principle of the right to deduct VAT, which ensures the neutrality of that tax, must be interpreted strictly.”
“[39] In that regard, it must be pointed out that the exclusions from the right to deduct VAT in existence prior to the entry into force of the 6VD were subsequently retained unaltered in French law, which, moreover, extended the exclusion from the right of deduction to certain other situations. In those circumstances, expenditure which was already excluded from the right to deduct VAT pursuant to [the pre-6VD French law] must be regarded as being covered by the ‘standstill’ clause in the second sub-paragraph of Art 17(6).”
“…the judgment in Commission v France [C40/00] which is at the origin of the case-law concerning inadmissible extensions….”
“if the facts have been found and the Community Law issue is critical to the court’s final decision, the appropriate course is ordinarily to refer the issue to the Court of Justice unless the national court can with complete confidence resolve the issue itself….If the national court has any real doubt, it should ordinarily refer.”
“…A measure of self-restraint is required on the part of the national courts, if the Court of Justice is not to become overwhelmed…. ….[a] development which is unquestionably significant is the emergence in recent years of a body of case-law developed by this court to which national courts and tribunals can resort in resolving new questions of Community Law. Experience has shown that, in particular in many technical fields, such as customs and value added tax, national courts and tribunals are able to extrapolate from the principles developed in this court’s case law. Experience has shown that the case-law now provides sufficient guidance to enable national courts and tribunals – and in particular specialised courts and tribunals – to decide many cases for themselves without the need for a reference….”