"69. I accept that the term 'in connection with' does not pose a causal test. Contrast the terms 'by reason of' [employment] and 'therefrom' [that is, 'from' an employment] which were the terms in issue in Wilcock ( Inspector of Taxes ) v Eve[1995] STC 18 . These latter terms clearly postulate a causal test. They ask whether the employment relationship caused, that is, gave rise to, the receipts under scrutiny. 70. The phrase 'in connection with' is much wider. This phrase does not pose a causal test. So authorities such as Wilcock v Eve are of no assistance. Rather the phrase 'in connection with' simply asks whether there is a link ('connection') between past services and the benefits referred to in s 611(1). The test is one of fact and degree. However, it is not limitless. The quality and strength of the nexus which must be satisfied to establish the requisite 'connection' between two items depends on the context of the statutory provision which is being construed. Here s 612(1) which defines 'relevant benefits' is defining 'benefits' which have a sufficient connection to 'past services' of employees to be characterised as effectively deferred emoluments (using the language of Sch E)." 77. On appeal, Arden LJ also considered the wide meaning of the words “in connection with” and the particular need to consider their meaning in their statutory context, as follows: “[18] The primary question in this case is the proper meaning of the words 'in connection with past service' in s 612(1) of ICTA. The expression 'in connection with' could describe a range of links. In Coventry and Solihull Waste Disposal Co Ltd v Russell (Valuation Officer)[1999] 1 WLR 2093 at 2103, Lord Hope held that in this situation the court must look closely at the surrounding words and the context of the legislative scheme: 'The majority in the Court of Appeal held that it was a sufficient answer to the appellant's argument to construe the words “in connection with” as meaning “having to do with”. This explanation of the meaning of the phrase was given by McFarlane J in [ Re Nanaimo Community Hotel Ltd[1944] 4 DLR 638 ]. It was adopted by Somervell L.J. in [ Johnson v Johnson[1952] P 47 at [50–51]. It may be that in some contexts the substitution of the words “having to do with” will solve the entire problem which is created by the use of the words “in connection with.” But I am not, with respect, satisfied that it does so in this case, and Mr. Holgate did not rely on this solution to the difficulty. As he said, the phrase is a protean one which tends to draw its meaning from the words which surround it. In this case it is the surrounding words, when taken together with the words used in the Amending Order of 1991 and its wider context, which provide the best guide to a sensible solution of the problem which has been created by the ambiguity.' [19] Accordingly, the other parts of the definition of 'relevant benefits' and the surrounding provisions of the legislative scheme, will inform the court as to the extent of the link required by any particular provision. Thus the court must examine the function or purpose of the definition of 'relevant benefits'. Here, the purpose of the definition is to identify the chargeable payments under a retirement benefits scheme. At the very least, Parliament is unlikely to have intended to limit connections to direct connections. That would have left the possibility that taxpayers could easily circumvent the charging provisions. Furthermore, it must have been foreseen that, over the life of the scheme, changes might be made to benefits. The changes would not simply involve a straight exchange or substitution of one benefit for another, but, on occasion, the loss of a benefit and the rendering of some monetary recompense. The charging provisions could only fairly apply if they applied to the giving of the new benefits, or recompense, as much as to the giving of the benefit originally provided by the scheme. It is also significant that Parliament did not limit itself to payments in consideration for services. [20] Thus I conclude that a connection may be indirect for the purpose of the definition of relevant benefits.” 78. Arden LJ continued at [30]: "
"A freehold or leasehold interest in any residential property which is – … (B) a property which is, or is to be, occupied by a person who is neither a member of the self-invested personal pension scheme nor connected with a member of the scheme in connection with the occupation by that person of business premises held as an investment by the scheme ." (Emphasis added)
"The Government announced this measure in the 2005 Pre-Budget Report on 5 December. HMRC published a Technical Note giving details of the proposed changes on that date." 96. We can therefore assume, by virtue of this cross-reference, that Parliament had in mind the contents of the5 December 2005 Technical Note. The Technical Note stated as follows in relation to residential property: "
"This type of indirect investment vehicle will allow genuine commercial investment by a self-directed pension scheme without the risk of abuse of the generous tax advantages by scheme members being able to enjoy personal or non-commercial use of the assets held in the investment vehicle . There will also be rules to prevent the use of such vehicles as a means to facilitate investment in prohibited assets with continue scope for personal use of those assets." 98. The rules on indirect investment were enacted in paragraph 16 et seq of Schedule 29 A. 99. As will be seen, the Technical Note indicates an intention to restrict the investment residential property (e.g. holiday homes and second homes) by a pension scheme in circumstances where the members of the scheme or their families (i.e. those enjoying the benefits of tax relief) would derive personal benefit from the property or the property would be used for non-commercial purposes. The restriction on indirect investment is intended to achieve a similar objective. 100. The Property in this case was not used by the members of the Fund in such a way that they (or persons connected with them) derived personal benefit from its occupation. The only direct financial benefit was the rent paid by the Polish employees and any capital appreciation in the value of the Property, which would be benefits to be expected from holding any property as an investment. 101. The drafting of paragraph 10(3) Schedule 29A FA 2004 is consistent with this objective. Paragraph 10(3)(a) prohibits occupation by members of the pension scheme and by persons connected with such members. Paragraph 10(3)(b) then imposes an additional requirement that the use of the residential property must be connected with business premises held by the pension scheme. In context, therefore, it seems that Parliament was intending to exclude from beneficial tax treatment residential property which, broadly, the members or their families occupied or properties which had no commercial connection to other scheme assets. This is at least consistent with the statutory purpose referred to in the Technical Note which was itself referred to in the Explanatory Notes to the relevant Finance Bill. We put it no higher than that because the reference to Technical Note of December 2005 was indirect and the Technical Note was simply illustrating the type of avoidance which was being counter-acted. 102. Accordingly, we conclude that Parliament, by using the broad expression "used in connection with" in Condition B, was not intending to give a restrictive interpretation of type contended for by HMRC in these appeals. We consider that the use of the Property to provide accommodation for Polish employees working in the Yard is a sufficient connection for the purposes of paragraph 10 (3) (b). The Property was purchased for this purpose. The Property was used for this purpose, and for no other purpose, and was used only by such employees. There was no element of personal use or benefit to members of the Fund or persons connected with them. Finally, there was no artificiality about or manipulation involved in these arrangements. In our view, this establishes a sufficiently direct nexus (“connection”) between the use of the Property and the Yard. We therefore consider that Condition B was satisfied. Conclusion 103. We have decided that Condition B was satisfied and that this appeal should therefore be allowed. 104. Finally, we would like to express our gratitude for the careful and insightful submissions made by Ms Balmer and Mr Vallat, which have been of great assistance to the Tribunal. 105. This document contains full findings of fact and reasons for the decision. Any party dissatisfied with this decision has a right to apply for permission to appeal against it pursuant to Rule 39 of theTribunal Procedure (First-tier Tribunal) (Tax Chamber) Rules 2009 . The application must be received by this Tribunal not later than 56 days after this decision is sent to that party. The parties are referred to “Guidance to accompany a Decision from the First-tier Tribunal (Tax Chamber)” which accompanies and forms part of this decision notice. GUY BRANNAN TRIBUNAL JUDGE RELEASE DATE:07 DECEMBER 2015 [1] There was some confusion concerning the date of purchase of the Property. Initially, the evidence of Mr Young was that the Property had been purchased in January 2007. It was, however, recognised in the course of the hearing that the January date related to the date of registration of the purchase at the Land Registry and the October 2006 date referred to above was accepted by both parties as the actual date on which the Property was purchased by the Fund. [2] s 3(1)(a) OTA 1983 referred to "an asset… which, at the end of the relevant claim period is being or is expected to be used in connection with the field."
“Insofar as the Explanatory Notes cast light on the objective setting or contextual scene of the statute, and the mischief at which it is aimed, such materials are therefore always admissible aids to construction.”