“reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus”
“not designed to incorporate a video display or screen”
“Apparatus with a microprocessor-based device incorporating a modem for gaining access to the Internet, and having a function of interactive information exchange, capable of receiving television signals (“set-top boxes with communication function”)”
“the component of an audio system that receives radio broadcasts”
“The titles of sections, chapters and sub-chapters are provided for ease of reference only; for legal purposes, classification shall be determined according to the terms of the headings and any relative section or chapter notes….”
“In the absence of such a definition, the objective characteristic of pyjamas, which is capable of distinguishing it from other ensembles, can be sought only the use for which pyjamas are intended, that is to say to be worn in bed as nightwear. …. …It suffices if that is the main use for which it is intended”
“recepteur de signaux videophoniques (tuners)” “receptors de senales de imagen y sonido (sintonizadores)”
“receivers of TV signals (tuners)”
“(1) receivers of television broadcasts (terrestrial, cable or satellite) which do not include a display device…These apparatus receive signals and convert them into a signal suitable for display. They may also incorporate a modem for connection to the Internet. These receivers are intended to be used with video recording or reproducing apparatus, monitors, projectors or televisions. However, devices which simply isolate high-frequency television signals (sometimes called video tuners) are to be classified as parts….”
“Apparatus with a microprocessor-based device incorporating a modem for gaining access to the Internet, and having a function of interactive information exchange, capable of receiving television signals (“set-top boxes with communication function”)”
“This subheading covers apparatus without a screen, so-called ‘set top boxes with communication function’, consisting of the following main components: - a microprocessor - a video tuner The presence of an RF connector is an indicator that a video tuner may be present. - a modem Modems modulate and demodulate outgoing as well as incoming data signals…..An indication of the presence of such a modem is an RJ 11 connector. Devices performing a similar function to that of a modem which do not modulate and demodulate signals are not considered to be modems. Examples of such apparatus are ISDN-, WLAN- or Ethernet devices…. The modem must be built into the set-top box. Set-top boxes which do not have a built-in modem but use an external modem are excluded from this subheading (eg a set consisting of a set-top box and an external modem). The Transmission Control Protocol/Internet Protocol (TCP/IP) must be present as firmware in the set-top box. Set-top boxes of this subheading must enable the user of the apparatus to access the Internet. The apparatus must also be able to run Internet applications in an ‘interactive information exchange’ mode such as an email client or a messaging application using UDP or TCP/IP sockets. Set-top boxes which incorporate a device performing a recording or reproducing function (for example, a hard disk or DVD drive) are excluded from this subheading (subheading 8521 90 00).”
“[21] The Court has stated on many occasions that the [CNEN] constitute an important means of ensuring the uniform application of the Common Customs Tariff by the customs authorities of the Member States and as such may be considered a valid aid to the interpretation of the tariff. However, those notes do not have legally binding force so that, where appropriate, it is necessary to consider whether their content is in accordance with the actual provisions of the Common Customs Tariff and whether they alter the meaning of such provisions.”
“[45]…by excluding from the concept of a ‘modem’ devices which fulfil similar functions to a modem because of technical considerations, whereas only the objective of the capacity for gaining access to the internet is relevant for the purpose of classification, the [relevant CNEN] have restricted the meaning of that term. Those notes therefore contradict the CN on that point and must be disregarded.”
“…a ‘modem for gaining access to the internet’ is a device which is capable of accessing the internet and of ensuring interactivity or an exchange of information in both directions. It is solely the capacity to gain access to the internet, and not the technique used to achieve this, that is relevant for the purposes of classification.”
“Set top boxes which have a communication function: a microprocessor-based device incorporating a modem for gaining access to the Internet, and having a function of interactive information exchange.”
“In our view, the phrase ‘for gaining access to the Internet, and having a function of interactive information exchange’ informs the nature of the ‘communication function’ referred to in the language of the concession preceding the colon”
“a communication function enabled through the ability to access the Internet in an interactive manner”
“…the provisions of a treaty such as the ITA are not such as to create rights upon which individuals may rely directly before the courts under European Union law”
“…the primacy of international agreements concluded by the Community over provisions of secondary Community legislation means that such provisions must, so far as possible, be interpreted in a manner that is consistent with those agreements.”