“Thank you for your e-mails of 14/18 &19 September 2012 . As you did not provide English translations of the documents that you provided we have had to request translations of these documents ourselves. This will obviously delay a decision being made on your request. Therefore it is unlikely that you case will have been considered within the next 25 days.”
“The Commissioners may, as they see fit-…b) restore, subject to any conditions (if any) as they think proper, anything forfeited or seized under [the customs and excise] Acts.”
“…the powers of an appeal tribunal on an appeal…shall be confined to a power, where the tribunal are satisfied that the Commissioners or other person making that decision could not reasonably have arrived at it, to do one or more of the following, that is to say- a) to direct that the decision, so far as it remains in force, is to cease to have effect from such time as the tribunal may direct; b) to require the Commissioners to conduct, in accordance with the directions of the tribunal, a review or further review as appropriate of the original decision; and c) in the case of a decision which has already been acted on or taken effect and cannot be remedied by a review or further review as appropriate, to declare the decision to have been unreasonable and to give directions to the Commissioners as to steps to be taken for securing that repetitions of the unreasonableness do not occur when comparable circumstances arise in the future”
“ This was no casual concealment or one that could easily be made without the knowledge of both the operator and the driver.”
“I cannot accept that the replies were credible. I assume the driver would fuel his unit and be well aware of the tank’s capacity. This adaptation would have dramatically reduced the amount of fuel that the vehicle could take and greatly reduce the distance travelled on a tank of fuel. Also commercial records available to me show that Mr Franczak travelled Dunkirk to Dover at 18:26 hours [this seizure]. He may have swopped [sic] trailers in France but it is unlikely for him to have swapped units. However, I find your explanation no more credible particularly as the only evidence you have submitted with regards to the adaptation in your vehicle is an e-mail stating: ( excerpt then set out (see [15] above )). I cannot accept that you without any written contract or agreement allow an employee, for his convenience, take a leased unit worth in excess of£26,000 to his home because he lived far away from the company, and very close to the loading or unloading place . This action on your part is beyond reckless. However, in your submissions you state that you have only 2 units and as a responsible haulier I would have expected rigorous controls on fuel expenditure and usage and distances covered per fuelling. I am sure a simple comparison between one vehicle and the other would have highlighted a disparity between them. Taking all the above into account I am unconvinced of your protestations…”