“(a) Any disbursements or expenses, not being money wholly and exclusively laid out or expended for the purposes of the trade, profession or vocation …….. (e) Any loss not connected with or arising out of the trade, profession or vocation.”
“Normally the treatment of a payment in the accounts should be applied, but only if such treatment follows the generally accepted rules of commercial accounting; if there is no statutory rule to the contrary; if such treatment is non inconsistent with the true facts; and if the true profit or loss of the trade is ascertained ….”
“The sole question is whether the expenditure in question was “exclusively” laid out for business purposes, that is: what was the motive or objective in the mind of the two individuals responsible for the activities in question?”
“The words “for the purposes of the trade” mean “to serve the purposes of the trade”
“It must, in the nature of things, be extremely difficult for any directors of two associated companies in the position of Carpets and JLT to be certain in whose best interests – or, rather, in whose exclusive interests – any step which they take is being taken. Obviously there is nobody but themselves to say what was in their own minds; and obviously, again, it must require a superhuman effort of mind (of which extremely few persons, if any, are capable) to rule out entirely from consideration the possibility of benefit to one’s other company when concentrating on the exclusive requirements of just one of them ….”