“1. Member states shall apply value added tax to the operation of travel agents in accordance with the provisions of this Article, where the travel agents deal with customers in their own name and use supplies and services of other taxable persons in the provision of travel facilities. This article shall not apply to travel agents who are acting only as intermediaries and accounting for tax in accordance with Article 11 A (3) (c) 2. All transactions performed by the travel agent in respect of the journey shall be treated as a single service supplied by the travel agent to the traveller. It shall be taxable in the member state in which the travel agent has established his business … The taxable amount and the price exclusive of tax…. shall be the travel agents margin, that is to say, the difference between the total amount to be paid by the traveller, exclusive of the value added tax, and the actual cost to the travel agent of supplies and services provided by the taxable persons where these transactions are for the direct benefit of the traveller. 3. If transactions entrusted by the travel agent to other taxable persons are performed by such persons outside the community, the travel agent’s service shall be treated as an exempted intermediary activity… Where these transactions are performed both inside and outside the Community, only that part of the travel agent’s service relating to the transactions outside the Community may be exempted. 4. Tax charged to the travel agent by other taxable persons on the transactions described in paragraph 2, which are for the direct benefit of the traveller shall not be eligible for deduction or refund in any member state”
“ (a) the taxable amount shall be, in respect of supplies of goods and services …. everything which constitutes the consideration which has been or is to be obtained by the supplier from the purchaser, the customer or a third party for such supplies including subsidies directly linked to the price of such supplies”
“in the case of cancellation, refusal or total or partial non-payment, or where the price is reduced after the supply takes place, the taxable amount is to be reduced accordingly under cond itions to be determined by the M ember States.”
“account should be taken, when calculating the taxable amount for VAT, of situations where a taxable person who, having no contractual relationship with the final consumer but being the first link in a chain of transactions which ends with the final consumer, grants the consumer a reduction through retailers or by direct repayment of the value of the coupons. Otherwise, the taxable authorities would receive by way of VAT a sum greater than that actually paid by the final consumer, at the expense of the taxable person.”
“In that regard, it is sufficient to state, first, that although the manufacturer may in fact be regarded as a third party as regards the transaction between the retailer who receives reimbursement of the value of the voucher and the final consumer, that reimbursement entails a corresponding reduction in the amount finally received as consideration for the supply by him and that consideration constitutes, pursuant to the principle of VAT neutrality, the basis for calculating the tax for which he is liable (see, in that connection, Elida Gibbs , paragraph 28). As regards, secondly, the supply by the retailer who receives the reimbursement, it is important to note that the fact that a portion of the consideration received for that supply was not actually paid by the final consumer himself but was made available on behalf of the final consumer by a third party not connected with that transaction is immaterial for the purposes of determining that retailer’s taxable amount”
“….consideration which has been or is to be obtained by the supplier from the … customer or a third party” under Article 11A(1)(a) was the same economic element as the : “total amount to be paid by the traveller” under Article 26(2), and that this element “corresponds to the price paid to the supplier of the services”
“29. The consideration referred to in art 11A(1)(a) is the subjective value, that is to say, the value actually received in each specific case (see Argos Distributors Ltd v Customs and Excise Comrs (Case C-288/94 )[1996] STC 1359 ,[1997] QB 499 , para 16, and Elida Gibbs Ltd v Customs and Excise Comrs (Case C-317/94 )[1996] STC 1387 ,[1997] QB 499 , para 27). 30. The taxable amount for a service is everything which makes up the consideration for the service, and there must therefore be a direct link between the service and the consideration received (see, inter alia, Naturally Yours Cosmetics Ltd v Customs and Excise Comrs (Case 230/87)[1988] STC 879 , para 11). 31. That link must therefore also be present where part of the consideration is obtained from a third party. 32. In circumstances such as those described by the national court, the additional amount paid by the travel agent to the tour operator constitutes a condition of the supply by the tour operator of his services, and the commission due to the travel agent is calculated on the full price of the holiday stated in the brochure. 33. There is therefore a direct link between that additional amount paid by a third party and the supply of the services provided to the traveller. It follows that it is included in the consideration for that supply received by the tour operator and so in the “total amount to be paid by the traveller” within the meaning of art 26(2) of the Sixth Directive…”
“ 83. If, in the normal intra-Community situation, A may be allowed to adjust his output tax downwards on making a promotional payment to or on behalf of D, that is because the price paid by D is inclusive of VAT, so that any reduction in it may also be deemed to include a proportion of VAT. Where on the other hand an item is exported from the Community free of VAT in accordance with arts 15 and 17(3)(b) of the Sixth Directive, no Community VAT is included in any price charged at that or any subsequent stage in the chain. Thus any payment made by A to a subsequent recipient outside the Community cannot be deemed to include any amount of VAT which could give rise to a reduction in A's output tax. 84. It should not be prohibitively difficult to ensure that A cannot deduct what would be a fictitious amount of VAT from his output tax in such cases… 86. The German government also claims that the same problem would arise in the case of exempt transactions within the Community-if, say, the supply by C to D were an exempt transaction, whereas the supply by A to B had been a taxable transaction. 87. In such cases, C will not have been able to deduct any input tax but the price of the final transaction is none the less deemed not to include any VAT. The answer is however the same: since D's purchase price does not include VAT, any reduction or partial repayment of that price cannot include any VAT either and A cannot adjust his output tax. ”
“64. In particular, as regards normal intra-Community transactions the reason why the manufacturer using sales promotion schemes such as those at issue in the main proceedings is authorised subsequently to reduce his taxable amount is that the price paid by the final consumer includes VAT, and accordingly any reduction in that price likewise includes a VAT element. Conversely, where, owing to an exemption, the value stated on the money-off coupon is not chargeable to tax in the member state from which the goods are despatched, no price invoiced at that stage of the distribution chain, or at a later stage, includes VAT, which means that a reduction or a partial reduction of that price cannot in turn include a VAT element capable of giving rise to a reduction of the tax paid by the manufacturer.”
“.. these doubts arise from the fact that intermediary services are not part of a “distribution chain” in which “similar goods” are supplied repeatedly, and under the same taxable conditions. The competent Court is proceeding on the assumption that the repeated supply of goods also equates to the repeated performance of a service”
“Effect of a declaration made by the agent (1) A declaration of intent which a person makes within the scope of his own power of agents in the name of a principal shall take effect directly in favour of and against the principal. It is irrelevant whether the declaration is made explicitly in the name of the principal, or whether it may be gathered from the circumstances that it is to be made in his name. (2) If the intent to act on behalf of another is not evident, the lack of intent on the part of the agent to act on his own behalf shall not be taken into consideration. (3) The provisions of subsection (1) shall apply with the necessary modifications if a declaration of intent to be made to another is made to his agent.”
“The Court of Justice of the European Union shall have jurisdiction to give preliminary rulings concerning : (a) the interpretation of the Treaties; (b) the validity and interpretation of acts of the institutions, bodies, offices or agencies of the Union; Where such a question is raised before any court or tribunal of a Member State, the court or tribunal may, if it considers that a decision on the question is necessary to enable it to give judgment, request the Court to give a ruling thereon ..”
“6 The principles which apply to the making of a reference to the ECJ for a preliminary ruling were not seriously in dispute between the parties. They may be summarised as follows : (1) A national court may only make a reference for a preliminary ruling if a decision on the question is necessary to enable it to give judgment in the case pending before it: Art 267 TFEU. (2) In those circumstances, a court of first instance has a discretion whether or not to make a reference. In that regard, its position is to be contrasted with that of a court from whose judgment there is no appeal: ibid. (7) Accordingly, if a reference is to be made at a preliminary stage, the court must have confidence that the factual situation can be sufficiently defined and that all the relevant legal issues have crystallised such that the questions on which a ruling of the ECJ is necessary can be framed with precision.”