“The Grantor hereby grants to the Option Holder an option (“the Option”) to acquire a maximum of£30,000 ordinary shares in the capital of the Company at the Exercise Price.”
“Upon the Option Holder ceasing to be an employee of the Company or subsidiary the Grantor may, in its absolute discretion, either: “7.3.1 make a cash payment to the Option Holder in consideration for the lapsing (release) of his Option. The amount of any payment made pursuant to this Rule 7.3.1 shall be determined in the absolute discretion of the Grantor; and/or 7.3.2 permit the Option Holder to retain all or part of his option in which case the Grantor shall resolve to do so within 30 days from (and including) the date on which the Option Holder ceased to be an employee of the Company or subsidiary. 7.4 If a Disqualifying Event occurs which would result in an Option ceasing to be a Qualifying Option, the Grantor may at its discretion allow the Option Holder to exercise his option during the period ending 40 days after the occurrence of the Disqualifying Event. To the extent not so exercised, the option shall remain exercisable (subject to the rules of the Scheme) but shall no longer be a Qualifying Option.”
“You have accepted the severance payment in full and final settlement of any claims that you may have against R R Richardson Limited … You were happy with the settlement and I advised you as to the content of the Agreement. You said that you had invested£30,000 into the Company which you would stand to lose if you left without signing the Compromise Agreement. Your money under the Compromise Agreement includes payment in lieu of six months wages under your contract of employment. You have given the employer a tax indemnity although the first£30,000 should be tax free, the balance plus your benefits including pension, health, life and medical insurances are taxable.”
“2.2 The parties acknowledge that the circumstances surrounding the termination of employment could give rise to contractual and/or statutory claims including unfair dismissal. The parties have entered into this Agreement to record and implement the terms of the termination of the Employee’s employment and the settlement of all actual or potential claims. … 4.1 The employer shall pay to the employee without admission of liability the sum of£75,700 … (“the Termination Payment”) by way of compensation less any income tax or other sum the employer is required by law (or entitled under the terms of this Agreement) to deduct. For the avoidance of doubt the termination payment includes the employee’s entitlement if any to a Statutory Redundancy Payment in the sum of£930 . … 4.4. The employer agrees not to make any deduction from the first£30,000 of the Termination Payment on the basis that the parties believe that under normal HM Revenue & Customs Rules, the first£30,000 … of the Termination Payment may be paid to the Employee tax-free. … 11.1 The terms of this Agreement have been agreed between the parties without any admission of liability in full and final settlement of particular statutory rights the employee has in connection with the termination of the employee’s employment, including unfair dismissal. … 14.3 This Agreement constitutes the entire agreement between the parties in respect of its subject matter and supersedes all previous agreements and understandings between the parties …”
“Mr Johnson also received a termination payment of£75,700 inclusive of the exempt amount of£30,000 and statutory redundancy payment of£930 ”
“Our view was and continues to be that the amount of compensation agreed between the parties is a global sum which satisfies both parties’ positions. It is not broken down into constituent elements because for either party to do so would be to attribute or accept liability for a particular act.”
“You received£44,770 as payment in lieu of six months notice as laid down in your contact of employment. The character of this payment is not compensation for loss of employment by reason of redundancy as laid down in s.401(1) stated above but is instead the payment made because you did not receive proper notice as set down in your original contract of employment. Such contractual payments are fully assessable as earnings under s.62 ITEPA 2003 and no exemption under s.403 applies. As such the sum of£44,770 is the minimum amount assessable on your from the£75,700 total payment. … With regard to the remaining£30,000 there is still an unresolved dispute as to whether it relates to the return of your EMI investment, as you have indicated, or un-contracted compensation on redundancy. If the sum is the return of your investment then no further income tax arises and if it is compensation on redundancy it will attract the remaining£29,070 (£30,000 less£930 ) of the s.403 exemption leaving only a further£930 assessable to income tax. As the tax on the disputed further£930 , even if proven, is small in context with the inquiry I do not propose to pursue this matter. If, as you say, the payment includes your£30,000 EMI scheme investment being returned then no relief is due on the initial payment. Further tax is therefore due on£44,770 of the payment which amounts to£11,628 .”
“(1) Interpretation is the ascertainment of the meaning which the document would convey to a reasonable person having all the background knowledge which would reasonably have been available to the parties in the situation in which they were at the time of the contract. (2) The background was famously referred to by Lord Wilberforce as the “matrix of fact”, but this phrase is, if anything, an understated description of what the background may include. Subject to the requirement that it should have been reasonably available to the parties and to the exception to be mentioned next, it includes absolutely anything which would have effect the way in which the language of the document would have been understood by a reasonable man. (3) The law excludes from the admissible background the previous negotiations of the parties and their declarations of subjective intent. They are admissible only in an action for rectification. The law makes this distinction for reasons of practical policy and, in this respect only, legal interpretation differs from the way we would interpret utterances in ordinary life. The boundaries of this exception are in some respects unclear. But this is not the occasion on which to explore them. (4) The meaning which a document (or any other utterance) would convey to a reasonable man is not the same thing as the meaning of its words. The meaning of words is a matter of dictionaries and grammars; the meaning of the document is what the parties using those words against the relevant background would reasonably have been understood to mean. The background may not merely enable the reasonable man to choose between the possible meanings of words which are ambiguous but even (as occasionally happens in ordinary life) to conclude that the parties must, for whatever reason, have used the wrong words or syntax. (see Mannai Investments Co. Ltd v. Eagle Star Life Assurance Co. Ltd[1997] 2 WLR 945 . (5) The “rule” that words should be given their “natural and ordinary meaning” reflects the common sense proposition that we do not easily accept that people have made linguistic mistakes, particularly in formal documents. On the other hand, if one would nevertheless conclude that the background that something must have gone wrong with the language, the law does not require judges to attribute to the parties an intention which they plainly could not have had. Lord Diplock made this point more vigorously when he said in the Antaios Compania Neviera SA v. Salen Rederiera A.B. 1 AC 191, 201) “… if detailed semantic and syntactical analysis of words in a commercial contract is going to lead to a conclusion that flouts business commonsense, it must be made to yield to business commonsense.”