"… natural or legal persons cannot be individually concerned by ... a measure unless they are affected by it by reason of certain attributes peculiar to them, or by reason of a factual situation which differentiates them from all other persons and distinguishes them individually in the same way as an addressee."
“At the outset, it must first be noted that, in the sphere of the common commercial policy and, most particularly, in the realm of measures to protect trade, the institutions of the European Union enjoy a broad discretion by reason of the complexity of the economic, political and legal situations which they have to examine (Case C-351/04 Ikea Wholesale[2007] ECR I-7723 , paragraph 40, andCase C-373/08 Hoesch Metals and Alloys[2010] ECR I-951 , paragraph 61). In that respect it must be held that the examination of the likelihood of a continuation or recurrence of dumping and of injury involves the assessment of complex economic matters and that the judicial review of such an appraisal must therefore be limited to verifying whether the procedural rules have been complied with, whether the facts on which the contested choice is based have been accurately stated, and whether there have been manifest errors in the assessment of those facts or a misuse of powers (see, to that effect,Case T-188/99 Euroalliages v Commission[2001] ECR II-1757 , paragraphs 45 and 46).”
"Where the facts as finally established show that there is dumping and injury caused thereby, and the Community interest calls for intervention in accordance with Article 21, a definitive anti-dumping duty shall be imposed by the Council …"
“Measures, as determined on the basis of the dumping and injury found, may not be applied where the authorities, on the basis of all the information, submitted, can clearly conclude that it is not in the Community interest to apply such measures.”
"… the findings set out in recitals 100 to 118 of the provisional Regulation are confirmed, i.e. there are no compelling reasons on the grounds of Community interest against the imposition of anti-dumping duties."
"An appropriate market economy third country shall be selected in a not unreasonable manner, due account being taken of any reliable information made available at the time of selection."
" “... that provision’s objective of seeking to find an analogue country where the price for a like product is formed in circumstances which are as similar as possible to those in the country of export would be jeopardised if the concept of ‘reliable information made available’, within the meaning of Article 2(7)(a) of the basic regulation, were restricted to information provided by the complainant in its complaint or to the information supplied subsequently by the parties concerned in the context of the investigation. "
"The competent institutions may choose not to apply the general rule set out in Article 2(7)(a) of the basic regulation for the determination of the normal value of products originating in non-market economy countries, using a different reasonable basis, only where it is impossible to apply that general rule. The Court of First Instance considers that such impossibility arises only where the data required in order to determine normal value are not available or are not reliable. That it happens to be necessary to adjust those data in order to adapt them as closely as possible to the conditions which would obtain for Chinese producers if the PRC were a market-economy country does not demonstrate that it was either impossible or even inappropriate to use the data concerning Philips Mexicana."
“… the term ‘Community industry’ shall be interpreted as referring to the Community producers as a whole of the like products or to those of them whose collective output of the products constitutes a major proportion, as defined in Article 5(4), of the total Community production of those products, except that: (a) when producers are related to the exporters or importers or are themselves importers of the allegedly dumped product, the term ‘Community industry’ may be interpreted as referring to the rest of the producers.”
“However, despite these sales of imported CFL-i, the primary activity of these companies remained in the Community. Furthermore, the sales are explained by the need for the complainants to complete their product range so as to be able to satisfy demand, as well as by the attempt to defend themselves against low priced imports due to dumping. Consequently, the described trading activity of these producers did not affect their status as Community producers.”
“In that connection, it is apparent from the contentions of the institutions, which have not been seriously challenged by TEC, that only a few models, all of them at the lower end of the range, were imported by Community manufacturers to fill gaps which at that time existed in their range of products and that the total volume of such imports was always relatively low. In those circumstances, the Community manufacturers’ imports must be regarded as not having contributed to the injury to the Community industry and there is therefore no reason to exclude such manufacturers from the determination of injury.”
"An adjustment shall be made for differences in the physical characteristics of the product concerned. The amount of the adjustment shall correspond to a reasonable estimate of the market value of the difference."
"The Commission has examined whether the exporting producers of the country concerned undercut the prices of the Community industry during the IP. For this purpose, the exporting producers' prices have been duly adjusted to a cif level, whereas the Community producers' prices have been adjusted to an ex-works level. For the analysis of the price undercutting, the exported CFL-i as well as those manufactured in the Community by the Community industry, were grouped according to the lifetime, wattage and the type of cover of the lamp. Within each group, the weighted average ex-works prices charged by the Community producers were compared, at the same level of trade, to the weighted average export prices. Adjustments for differences in physical characteristics were made where appropriate."
"As for the calculation of the undercutting margins, this comparison was carried out by appropriate groups of types."
"… in determining injury, the Council and the Commission are under an obligation to consider whether the injury on which they intend to base their conclusions actually derives from dumped imports and must disregard any injury deriving from other factors, particularly from the conduct of Community producers themselves."
"… it should be noted, first of all, that different rules apply for the determination of normal value and export price and therefore the sales, general and administrative expenses need not necessarily be treated in the same way in both cases. However, any differences between the two values may be taken into account under the adjustments provided for in Article 2(10) of the basic regulation."
“Regulations, directives and decisions adopted jointly by the European Parliament and the Council, and such acts adopted by the Council or the Commission, shall state the reasons on which they are based and shall refer to any proposals or opinions which were required to be obtained pursuant to this Treaty.”
“...where the institutions enjoy a wide power of appraisal, as is clearly the case when a choice is to be made between a number of methods for calculating the injury margin in anti-dumping matters, respect for the safeguards guaranteed by the Community legal order in administrative procedures is of even greater fundamental importance.”
“The Court has consistently held that the statement of the reasons on which regulations are based is not required to specify the often very numerous and complex matters of fact or of law dealt with in the regulations, provided that the latter fall within the general scheme of the body of measures of which they form part, and that in order to satisfy the requirements of Article 190 of the Treaty it is sufficient that the statement of reasons is appropriate to the nature of the measure in question. The reasoning of the institution which adopted the measure must be stated clearly and unequivocally, so as to inform persons concerned of the justification for the measure adopted and to enable the Court to exercise its powers of review”
“...it is settled case-law that the statement of reasons required by Article 190 of the Treaty must be appropriate to the act at issue and must disclose in a clear and unequivocal fashion the reasoning followed by the institution which adopted the measure in question in such a way as to enable the persons concerned to ascertain the reasons for the measure and to enable the competent Community court to exercise its power of review.”
"It was found that the Mexican producer sold substantial quantities of the product concerned on the domestic market and that these sales were made in the ordinary course of trade. It was carefully checked whether the relationship in question had any distorting impact on costs of production and, consequently, on profitability of the Mexican producer concerned. No indication was found that this was the case."