“the number of Shares not deposited but represented by American Depositary Shares outstanding at any time as a result of Pre-Releases will not normally exceed thirty percent (30%) of the Shares deposited hereunder.”
“I am pleased to confirm my acceptance of your client’s proposals for dealing with the ‘flow back’ of HSBC shares as a consequence of the cancellation of ADSs issued to former shareholders of Household International. The higher rate SDRT charge will only therefore apply to the transfer by the exchange agent of the balance of the consideration shares to the depositary’s bank nominee following the cessation of the flow back, which I understand will be no later than 20 business days after the issue of the letters of transmission.”
“for capital gains tax purposes, the holder of the depositary receipt has two separate chargeable assets, namely, a beneficial interest in the underlying shares and the depositary receipt, being the document evidencing title and comprising a number of rights as against the depositary….”
“does not apply to an arrangement in which a security is issued representing an interest in underlying assets, as distinguished from arrangement in which the underlying assets are carried in a securities account. A common mechanism by which new financial instruments are devised is that a financial institution that holds some security, financial instrument or pool thereof, creates interests in that asset or pool which are sold to others. In many such cases, the interest so created will fall within the definition of ‘security’….Accordingly, an arrangement such as an ADR facility which creates freely transferable interests in underlying securities will be issuance of a security under Article 8 rather than establishment of a security entitlement to the underlying securities”
“(1) Subject to subsection (7) below and section 95 below, there shall be a charge to stamp duty reserve tax under this section where in pursuance of an arrangement – (a) a person falling within subsection (2) below has issued or is to issue a depositary receipt for chargeable securities, and (b) chargeable securities of the same kind and amount are transferred or issued to the person mentioned in paragraph (a) above or a person falling within subsection (3) below, or are appropriated by the person mentioned in paragraph (a) above or a person falling within subsection (3) below towards the eventual satisfaction of the entitlement of the receipt’s holder to receive chargeable securities. (2) A person falls within this subsection if his business is or includes issuing depositary receipts for chargeable securities. (3) A person falls within this subsection if his business is or includes holding chargeable securities as nominee or agent for the person who has issued or is to issue the depositary receipt. (4) Subject to subsections (6) and (7) below, tax under this section shall be charged at the rate of 1.5% per cent of the following – (a) in a case where the securities are issued, their price when issued; (b) in a case where the securities are transferred for consideration in money or money’s worth, the amount of value of the consideration; (c) in any other case, the value of the securities. …..”
“(1) ….an instrument acknowledging – (a) that a person holds chargeable securities or evidence of the right to receive them, and (b) that another person is entitled to rights, whether expressed as units or otherwise, in or in relation to chargeable securities of the same kind, including the right to receive such securities (or evidence of the right to receive them) from the person mentioned in paragraph (a) above ….,”
“(8) Where tax is charged under the preceding provisions of this section, the person liable for the tax shall (subject to subsection (9) below) be the person who has issued or is to issue the depositary receipt. (9) Where tax is charged under the preceding provisions of this section in a case where securities are transferred, and at the time of the transfer the person who has issued or is to issue depositary receipt is not resident in the United Kingdom and has no branch or agency in the United Kingdom, the person liable for the tax shall be the person to whom the securities are transferred.”
“(1) Subject to paragraph (3), an accountable person, except where different arrangements are authorised in writing by the Board, shall on or before the accountable date – (a) give notice of each charge to tax to the Board, and (b) pay the tax due.”
“Stamp duty of£5 is chargeable on a transfer of property otherwise than on sale”
“Apart from capital duty, Member States shall not charge, with regard to companies, firms, associations or legal persons operating for profit any taxes whatsoever: (a) in respect of the transactions referred to in Article 4…”
“an increase in the capital of a capital company by contribution of assets of any kind.”
“Member States shall not subject to any form of taxation whatsoever, (a) the creation, issue, admission to quotation on a stock exchange, making available on the market or dealing in stocks, shares or other securities of the same type, or of the certificates representing such securities…by whomsoever issued.”
“1. Notwithstanding Articles 10 and 11, Member States may charge: (a) duties on the transfer of securities, whether charged at a flat rate or not.”
“….there shall be a charge to stamp duty reserve tax …where in pursuance of an arrangement – (a) a person … has issued or is to issue a depositary receipt for chargeable securities, and (b) chargeable securities of the same kind and amount are transferred or issued …..”
“[14] ….capital does not move in a vacuum and, therefore, raising it - whether with a view to setting up a company, increasing capital or issuing a debenture loan - cannot take place without the allotment or delivery of the new securities to the subscribers. From an economic point of view, therefore, taxing these operations is equivalent to taxing their issue and thus, essentially, to taxing the raising of the capital which they represent. …. [16] That also appears to be confirmed indirectly by the case law of the Court, which has expressed a clear view in favour of the need for a broad interpretation of the provisions in question to suit the aims of the Directive.”
“[32] While it is true, as the Belgian Government submits, that that provision does not expressly mention the first acquisition of stocks, shares or other securities of the same type, the fact remains, as the Advocate General pointed out in paragraph 14 of his Opinion, that to permit the levying of tax or duty on the initial acquisition of a newly issued security amounts in reality to taxing the very issue of that security as it forms an integral part of an overall transaction with regard to the raising of capital. The issue of securities is not an end in itself, and has no point until those securities find investors. [33] For Article 11(a) of Directive 69/335 to have practical effect, therefore, ‘issue’ for the purposes of that provision must include the first acquisition of securities immediately consequent upon their issue.”
“[16] Directive 69/335 replaces the various types of indirect tax imposed by the Member States on the raising of capital by a single capital duty. This duty is to be charged only once on the basis of a harmonised structure and harmonised rates. The prohibition in Article 10 of other taxes with similar characteristics to the capital duty is intended to protect the system of a single capital duty and to ensure that it is not circumvented, either intentionally or unintentionally, by the introduction of such levies. This objective has clearly been the guiding principle of the Court in determining the scope of this provision.”
“[54] In [this] case….the fees in dispute were charged for the authentication of the transfer of shares in a company (Arku GmbH), made in the form of a contribution in kind in the course of an increase in the share capital of a capital company (Reiss mbH). The authentication in question thus attests a transaction on which the increase in the capital of a capital company is dependent. Since, under German law, such share transfer transactions must be authenticated, that authentication must be regarded as a formality which is necessary for carrying on the business of the capital company in question (Reiss mbH). The authentication in question is thus a prior formal requirement to which a capital company is subject by reason of its legal form. [55] It follows that fees such as those in dispute in the case in the main proceedings fall within Article 10(c) of Directive 69/335, which means that the charging of such fees is, in principle, prohibited.”
“[20] The charge at issue in the main proceedings is imposed in respect of the notarial attestation of the transfer of shares by members of the capital company….As such, the charge imposed …would, therefore, appear to fall outside the terms of Article 10(c) of Directive 69/355. However, this result is not justified in the light of the circumstances of the present case in which there is a direct legal and economic relationship between the transfer of shares and the increase of the capital of ARB mbH. I agree with the Commission, that, in this situation, the transfer of shares must be regarded as an integral pat of the capital increase operation…”
“[41] ..the transaction at issue in the main proceedings falls within the scope of Article 12(1)(a), so that the charging of capital transfer tax is covered in this case by that provision. [42] Furthermore, for the reasons set out by the Advocate General in points 67-70 of his Opinion, such an interpretation is consistent with Codan , in which the court held in circumstances identical to those in the main proceedings, Article 12(1)(a) of Directive 69/335 allows a duty to be charged in the event of a transfer of shares, in addition to the capital duty applicable as a result of the increase in share capital.”
“[58]It follows that Articles 10 and 12 of the Directive must be mutually exclusive, with the consequence that a charge falls under Article 10 or Article 12… [63] …I am of the view that in a teleological approach to Article 12 authorises taxes or duties only in situations which have no connection to an increase in capital of a capital company.”
“Since Article 12(1)(a) of Directive 69/335 limits the prohibitions laid down in Articles 10 and 11 of that directive, it must be strictly interpreted….”
“(paragraph 37)…the argument that the tax on stock exchange transactions is a duty on the transfer of securities, within the meaning of Article 12(1)(a) of Directive 69/335, which must therefore benefit from the derogation under that provision, it is appropriate to observe that, like any exception, that derogation must be strictly interpreted and cannot result in the principle from which it derogates being deprived of any practical effect.”
“[26]…it is settled case-law that the nature of a tax, duty or charge must be determined by the Court, under Community law, according to the objective characteristics by which it is levied….”
“Whereas the objective of the Treaty is to create an economic union whose characteristics are similar to those of a domestic market and whereas one of the essential conditions for achieving this is the promotion of the free movement of capital; Whereas the indirect taxes on the raising of capital, in force in the Member States at the present time, namely the duty chargeable on contribution of capital to companies and firms and the stamp duty on securities, give rise to discrimination, double taxation and disparities which interfere with the free movement of capital and which consequently must be eliminated by harmonisation; Whereas the harmonisation of such taxes on the raising of capital must be arranged in such a way as to minimise the budgetary repercussions for Member States; Whereas the charging of stamp duty by a Member State on securities from other Member States introduced into or issued within its territory is contrary to the concept of a common market whose characteristics are those of a domestic market; whereas, in addition, it has become evident that the retention of stamp duty on the issue of securities in respect of internal loans and on the introduction or issue on the market of a Member State of foreign securities is both undesirable from the economic point of view and inconsistent with current developments in the tax laws of the Member States in this field; Whereas, in these circumstances, it is advisable to abolish the stamp duty on securities, regardless of the origin of such securities, and regardless of whether they represent a company’s own capital or its loan capital; Whereas it is inherent in the concept of a common market whose characteristics are those of a domestic market that duty on the raising of capital within the common market by a company or firm should be charged only once and that the level of this duty should be the same in all Member States so as not to interfere with the movement of capital; Whereas, therefore, this duty should be harmonised, with regard both to its structures and to its rates; Whereas the retention of other indirect taxes with the same characteristics as the capital duty or the stamp duty on securities might frustrate the purpose of the measure provided for in this Directive and those taxes should therefore be abolished;”
“the indirect taxes on the raising of capital, in force in the Member States at the present time, namely the duty chargeable on contribution of capital to companies…, give rise to discrimination, double taxation and disparities which interfere with the free movement of capital ….”
“(1) Within the framework of the provisions set out in this Chapter, all restrictions on the movement of capital between Member States and between Member States and third countries shall be prohibited. (2) Within the framework of the provisions set out in this Chapter, all restrictions on payments between Member States and between Member States and third countries shall be prohibited.”
“(1) Within the framework of the provisions set out in this Chapter, all restrictions on the movement of capital between Member States and between Member States and third countries shall be prohibited. (2) Within the framework of the provisions set out in this Chapter, all restrictions on payments between Member States and between Member States and third countries shall be prohibited.”
“[21] The compatibility with Community law of the 1.5% SDRT must be assessed – as has been pointed out, moreover, by the referring court in its question, from two standpoints. First, it is necessary to determine whether that tax is permissible in the light of Directive 69/335 and, in particular, in the light of arts 10 and 11 thereof, Second, it is also necessary to determine whether the tax in question can be reconciled with the fundamental freedoms provided for in the Treaty with respect to establishment, provision of the services and movement of capital, For reasons of clarity, I shall examine the two aspects of the problem separately.”
“harmonises exhaustively the cases in which the Member States may impose capital duty.”
“[27] It must be observed first of all that in this case there is no need to interpret Article 56 of the Treaty since the law on capital transfer tax imposes taxation rules which are identical for national and cross border transfers of securities. So that in so far as it may be inferred from the file submitted to the court, that measure does not have any direct or indirect discriminatory effect.”
“[19] …discrimination may consist …in the application of different rules to comparable situations but also in the application of the same rule to different situations…”
“The provisions of Article 56 shall be without prejudice to the application to third countries of any restrictions which exist on31 December 1993 under national or Community law adopted in respect of the movement of capital to or from third countries involving direct investment – including in real estate – establishment, the provision of financial services or the admission of securities to capital markets.”
“(3) There shall be no charge to tax under section 93 above in respect of an issue by a company (company X) of securities in exchange for shares in another company (company Y) where company X – (a) has control of company Y, or (b) will have such control in consequence of the exchange or of an offer as a result of which the exchange is made. (4) For the purposes of subsection (3) above company X has control of a company Y if company X has power to control company Y’s affairs by virtue of holding shares in, or possessing voting power, in relation to, company Y or any other body corporate.”
“(3) There shall be no charge to tax under section 93 above in respect of an issue by a company (company X) of securities in exchange for shares in another company (company Y) where company X – (a) has control of company Y, or (b) will have such control in consequence of the exchange or of an offer as a result of which the exchange is made and the shares in company Y are held under a depositary receipt scheme. (4) For the purposes of subsection (3) above company X has control of a company Y if company X has power to control company Y’s affairs by virtue of holding shares in, or possessing voting power, in relation to, company Y or any other body corporate.”
“The Court of Justice of the European Union shall have jurisdiction to give preliminary rulings concerning: (a) the interpretation of the Treaties; (b) the validity and interpretation of acts of the institutions, bodies, offices or agencies of the Union; Where such a question is raised before any court or tribunal of a Member State, that court or tribunal may, if it considers that a decision on the question is necessary to enable it to give judgment, request the Court to give a ruling thereon. Where any such question is raised in a case pending before a court or tribunal of a Member State against whose decisions there is no judicial remedy under national law, that court or tribunal shall bring the matter before the Court.”
“I understand the correct approach in principle of a national court (other than a final court of appeal) to be quite clear: if the facts have been found and the Community law issue is critical to the court’s final decision, the appropriate course is ordinarily to refer the issue to the Court of Justice unless the national court can with complete confidence resolve the issue itself….The national court must be fully mindful of the differences between national and Community legislation, of the pitfalls which face a national court venturing into what may be an unfamiliar field, of the need for uniform interpretation throughout the Community and of the great advantages enjoyed by the Court of Justice in construing Community instruments. If the national court has any real doubt, it should ordinarily refer.”
“(117-8) but it is we think, important to have in mind, also, the observations of Advocate General Jacobs in Weiner SI GmbH v Hauptzollampt Emmerich (Case-338/95)[1997] ECR I-6495 . A measure of self-restraint is required on the part of the national courts, if the Court of Justice is not to become overwhelmed. A passage of his opinion is of particular relevance in the present context (see[1997] ECR I-6495 at 6515-6516, para 61) – ‘…another development which is unquestionably significant is the emergence in recent years of a body of case-law developed by this court to which national courts and tribunals can resort in resolving new questions of Community law. Experience has shown that, in particular in many technical fields, such as customs and value added tax, national courts and tribunals are able to extrapolate from the principles developed in this court’s case-law. Experience has shown that that case-law now provides sufficient guidance to enable national courts and tribunals – and in particular specialised courts and tribunals – to decide many cases for themselves without the need for a reference.’ In our view this is not an appropriate case for a reference by this court. For the reasons which we have set out we are satisfied that there is ample guidance on the question of principle in the existing decisions of the Court of Justice. We feel confident that we can apply the principle to the particular facts of the appeals which we have to decide.”