“The Tribunal’s basis for suggesting that negligence, under this legislation, possesses an extraordinary meaning appears to be based solely on one statement made by Lord Haskel during the debates on the introduction of the legislation where it was stated ‘only those shown to have acted knowingly and deliberately will be penalised.’” 23. They quote the following further references to “neglect” in the Hansard report of the House of Lords debate on the introduction of the legislation: “Clause 63 allows the Government to make directors personally liable for the debts which cannot be paid by the company in cases where directors or officers of a company have perpetrated fraud, or been negligent in carrying out their responsibilities.” and “The Government propose to take action to make culpable directors personally liable for national insurance debts where the failure of their company to pay is due to serious negligence.” 24. They further say that “there is nothing in the actual wording of the legislation at Section 121C or in the statements above that would allow a Court or Tribunal to apply a meaning to neglect other than that applied in all other cases, or to warrant anything other than an objective test being applied.”
“I thank noble Lords for their general support of the principle even though there is some disagreement as to the way in which it will be carried out. The noble Lord Higgins asked which directors are culpable. The investigation of each director’s responsibility and knowledge will be carried out so that only those shown to have acted knowingly and deliberately will be penalised.”
“24. As to the meaning of neglect, I was referred to the decision of Alderson B in Blyth v Birmingham Waterworks Co (1856) 11 Exch 781 at 786, where he says: ‘Negligence is the omission to do something which a reasonable man, guided upon those considerations which ordinarily regulate the conduct of human affairs, would do, or doing something which a prudent and reasonable man would not do. The defendants might be liable for negligence, if, unintentionally, they omitted to do that which a reasonable person would have done, or did that which a person taking reasonable precautions would not have done.’ 25. I was also referred to dictionary definitions, but I prefer the meaning established by the courts to that in the dictionaries. I consider that for these purposes the meaning of ‘neglect’ and ‘negligent’ are identical. 26. For the personal liability notice to be upheld, the Revenue only need to prove, on the balance of probabilities, that the failure of IWM to pay the NICs was attributable to Mr Inzani's neglect.” 29. They also seek to rely on the judgment of J Gordon Reid QC in Stephen Roberts & Alan Martin v R&C Commrs[2011] UKFTT 268 (TC) at [32]-[33] (“ Roberts & Martin ”), where he states: “32. We were referred to a number of authorities on the meaning of neglect, including Blyth v Birmingham Waterworks Co 1856 11 EX 781 at 784 for a definition of negligence, Livingstone v HMRC TC 00369, 15/1/10 , a PLN case, and Inzani v HMRC 1996 SPD 529 . 33. We do not need to consider these cases in detail. In our view, neglect consists of a failure to do what, in the circumstances, a reasonable and prudent person would have done. Neither party disputed that proposition. It is unnecessary and possibly inappropriate to embark on a consideration of negligence insofar as this may be thought to be different from neglect in the present context. Had we considered that necessary, an examination of modern Scottish authority on negligence would have been required. The modern notion of negligence is probably not quite the same as it was in 1856. Negligence involves identifying a duty of care, specifying the standard of duty to be achieved, foreseeability, causation and remoteness and raises the question whether it would be fair just and reasonable to impose a duty and consequent liability on the person concerned.” 30. HMRC also submit that the words of s121C and s121D SSAA are neither ambiguous nor obscure, and draw the Tribunal’s attention to the judgment of Mrs Justice Proudman in JE Chilcott & Others v R&C Commrs[2009] STC 453 (“ Chilcott ”) at [19] and [24], where she says that: “19. It seems to me that Mr Yerbury is inviting the court to do more than construe the section. He is asking for it to be completely rewritten to reflect what he submits it ought to have said…In such circumstances it seems to me that Parliamentary material cannot aid interpretation. Just or unjust, the words of the section can bear only one meaning. 24. If the words are there, and their meaning is prescriptive and clear, it is for Parliament, not the Court, to amend them. Such an amendment would in my judgment go well beyond the Court’s role of interpretation.”
“the Tribunal is effectively seeking to give its own interpretation to legislation HMRC considers to be clear and unambiguous. To allow an subjective test to be applied would go against the ordinary, natural and established by case law meaning of neglect, and would be wholly inconsistent with the legal and objective standard – that of acting as a reasonable man.” 32. Finally, HMRC asked that, if the Tribunal was minded to find against them on the interpretation of the meaning of “neglect”, that we should direct an oral hearing on the point so that “legal representatives for HMRC can present further arguments and submissions.”
“The investigation of each director’s responsibility and knowledge will be carried out so that only those shown to have acted knowingly and deliberately will be penalised.”
“the failure appears to the Inland Revenue to be attributable to fraud or neglect on the part of one or more individuals who, at the time of the fraud or neglect, were officers of the body corporate (‘culpable officers’).” (2) At s 121C(3)(b), HMRC are given the power to divide the unpaid PAYE and NICs between the culpable officers, so that each bears “such proportion of the specified amount as, in the opinion of the Inland Revenue, the officer's culpability for the failure to pay that amount bears to that of all the culpable officers taken together.” (3) Section 121C(4) allows HMRC, when assessing an officer's culpability for the purposes of subsection (3)(b) above, to “have regard both to the gravity of the officer's fraud or neglect and to the consequences of it.” (4) Section 121D(4) states that “the burden of proof as to any matter raised by a ground of appeal shall be on the Inland Revenue.” 58. The context within which the word “neglect” sits reinforces our view that this is a penal provision. In particular, the draftsman uses the term “culpable”
“the tax surcharges were not intended as pecuniary compensation for damage but as a punishment to deter re-offending. It may therefore be concluded that the surcharges were imposed by a rule whose purpose was deterrent and punitive. Without more, the court considers that this establishes the criminal nature of the offence.”
“It by no means follows from a conclusion that art 6 applies that civil penalty proceedings are, for other domestic purposes, to be regarded as criminal and, therefore, subject to those provision of thePolice and Criminal Evidence Act 1984 and/or the codes produced thereunder, which relate to the investigation of crime and the conduct of criminal proceedings as defined by English law . Any argument as to whether and how far that Act and the codes apply is one which will have to be separately considered if and when it is advanced.” 70. A similar point was made by Mance LJ in the same case, at [88]: “The classification of a case as criminal for the purposes ofart 6(3) of the convention , using the tests established by the Strasbourg jurisprudence, is a classification for the purposes of the convention only. It entitles the defendant to the safeguards provided expressly or by implication by that article. It does not make the case criminal for all domestic purposes. In particular, it does not, necessarily, engage protections such as those provided by thePolice and Criminal Evidence Act 1984 . The submissions before us did not address this point, or, indeed, the subject of burden of proof...As Stephen Oliver QC and Potter LJ have both observed, the precise implications under the convention of classification of any case as criminal for the purposes of the convention will have to be worked out on a case by case basis.”
“... there has for centuries been a presumption that Parliament did not intend to make criminals of persons who were in no way blameworthy in what they did. That means that, whenever a section is silent as to mens rea, there is a presumption that, in order to give effect to the will of Parliament, we must read in words appropriate to require mens rea ... it is firmly established by a host of authorities that mens rea is an essential ingredient of every offence unless some reason can be found for holding that that is not necessary.”
“Negligence is the omission to do something which a reasonable man, guided upon those considerations which ordinarily regulate the conduct of human affairs, would do, or doing something which a prudent and reasonable man would not do. The defendants might be liable for negligence, if, unintentionally, they omitted to do that which a reasonable person would have done, or did that which a person taking reasonable precautions would not have done.” 77. As the above extract makes clear, tortious liability arises if the person failed to act as “a reasonable man”
“what degree of mental illness, if any, can constitute a defence to an action in tort, and in what circumstances.”
“I have come to the conclusion that knowledge of wrongdoing is an immaterial averment, and that, where there is the capacity to know the nature and quality of the act, that is sufficient although the mind directing the hand that did the wrong was diseased.”
"I therefore reach the conclusion, subject to any question of parliamentary privilege, that the exclusionary rule should be relaxed so as to permit reference to parliamentary materials where: (a) legislation is ambiguous or obscure, or leads to an absurdity; (b) the material relied on consists of one or more statements by a minister or other promoter of the Bill together if necessary with such other parliamentary material as is necessary to understand such statements and their effect; (c) the statements relied on are clear. Further than this, I would not at present go."
“ The fact that some might regard the operation of s 144A, according to its terms, as penal, merely emphasises that the court should construe it with care and if there is a narrower construction less beneficial to the Revenue, more beneficial to the taxpayer, available then the court should at least seriously consider it and, if appropriate, adopt it.”
“Numerous inquiries were made of the Financial Secretary to elucidate the resulting effect of the Bill on in-house benefits, i.e., concessionary travel for airline, railway and merchant navy employees, on benefits for hotel employees and on concessionary education for the children of teachers. In responding to each of these requests for information (save that relating to teachers), the Financial Secretary stated that the effect of the Bill would be to leave their position unchanged from the previous law..”
“The courts should not deny themselves the light which Parliamentary materials may shed on the meaning of the words Parliament has used and thereby risk subjecting the individual to a law which Parliament never intended to enact.” 106. In his concurring judgment, Lord Bridge of Harwich said, at 617: “Once the Parliamentary material was brought to our attention, it seemed to me, as, I believe, to others of your Lordships who had heard the appeal first argued, to raise an acute question as to whether it could possibly be right to give effect to taxing legislation in such a way as to impose a tax which the Financial Secretary to the Treasury, during the passage of the Bill containing the relevant provision, had, in effect, assured the House of Commons it was not intended to impose.” 107. We now turn back to the case before this Tribunal. In our view, Lord Haskel’s response to the question posed by Lord Higgins as to “which directors are culpable” was similar in nature to the questions asked of the Financial Secretary about the taxation of benefits: by answering the questions posed: both Ministers interpret the meaning of the otherwise ambiguous provisions. 108. As with the material examined in Pepper v Hart, the extracts from the debate on the PLN provisions also make clear “the mischief” at which s 121C is directed, namely “only those shown to have acted knowingly and deliberately.”
“This discretion enables the commissioners to formulate policy in the interstices of the tax legislation, dealing pragmatically with minor or transitory anomalies, cases of hardship at the margins or cases in which a statutory rule is difficult to formulate or its enactment would take up a disproportionate amount of parliamentary time.” 114. The discretion allegedly being applied in the case of the PLN legislation is not a “minor or transitory anomaly”, it does not sit in the “interstices of the tax legislation”