“The quality standards to be met on importation into the Community and the tolerances allowed shall be those shown in Annex I”
“The methods of analysis laid down in Article 3 of Commission Regulation (EC) No 824/2000 … are applicable.”
“the standard method for determining the protein content of ground common wheat shall be that recognised by the International Association for Cereal Chemistry (ICC), the standards of which are laid down under heading No 105/2: ‘method for the determination of the protein content of cereals and cereal products;’ However, Member States may use any other method. In such a case, they must furnish the Commission with evidence of recognition by the ICC that the method in question gives equivalent results;”
“Representative samples shall be taken of every consignment of …common wheat of standard high or medium quality by the customs authority of the importing Member State, the provisions of the Annex to Commission Directive 76/371/EEC applying for determination of protein content, …..as definited (sic) in Council regulation (EEC) no 2731/75….”
“Samples thus obtained [ie in accordance with the Regulation] shall be considered as representative of the sampled portions.”
“If the analysis results show the imported wheat to be of a lower standard quality than entered on the import licence the importer shall pay the difference between the import duty applicable to the product shown on the licence and that on the product actually imported. ….”
“Without prejudice to the rules on flat-rate charges, the measures referred to in paragraph 3(d), (e) and (f) [the preferential tariff measures] shall apply at the declarant’s request instead of those provided for in subparagraph (c) [the normal import duty] where the goods concerned fulfil the conditions laid down by those first-mentioned measures. An application may be made after the event provided that the relevant conditions are fulfilled.”