“20(1) Subject to this section, an inspector may by notice in writing require a person- (a) to deliver to him such documents as are in the person’s possession or power and as (in the inspector’s reasonable opinion) contain, or may contain, information relevant to - (i) any tax liability to which the person is or may be subject, or (ii) the amount of any such liability……”
“A trustee shall keep accurate accounts and records of his trusteeship.”
“ Duty to keep accounts 25. A trustee shall keep accurate accounts and records of his trusteeship. Duty to give information 26. (1) A trustee shall, at all reasonable time, at the written request of (a) any enforcer, or (b) subject to the terms of the trust – (i) any beneficiary (including any charity named in the trust) (ii) the settlor, or (iii) any trust official provide full and accurate information as to the state and amount of the trust property. (2) Where the terms of the trust prohibit or restrict the provision of any information described in subsection (1) a trustee, beneficiary, trust official or settlor may apply to the Royal Court for an order authorising or requiring the provision of the information. (3) The person applying to the Royal Court for an order under subsection(2) must show that the provision of the information is necessary or expedient – (a) for the proper disposal of any matter before the court, (b) for the protection of the interests of any beneficiary, or (c) for the proper administration or enforcement of the trust. (4) [transitional provisions relating to pre-1990 trusts and not relevant] …….. Non-disclosure of deliberations or letters of wishes 38. (1) A trustee is not, subject to the terms of the trust and to any order of the Royal Court, obliged to disclose- (a) documents which reveal – (i) his deliberations as to how he should exercise his functions as trustee, (ii) the reasons for any decision made in the exercise of those functions, (iii) any material upon which such a decision was or might have been based, (b) any letter of wishes. (2) A “letter of wishes” is a letter or other document intimating how the settlor or beneficiary wishes the trustees to exercise any of their functions. (3) The person applying to the Royal Court for an order under this section for the disclosure of any document must show that the disclosure is necessary or expedient – (a) for the proper disposal of any matter before the court, (b) for the protection of the interests of any beneficiary, or (c) for the proper administration or enforcement of the trust.”
“ Exclusions to Trust Law Provisions It is hereby declared that clauses 19, 22, 25, 34 and 57 of the Trusts (Guernsey) Law 1989 are excluded to the extent that they shall not be applicable to this Settlement.”
“ 22. (1) Subject to the terms of the trust, a trustee shall, at all reasonable times, at the written request of any beneficiary (including any charity named in the trust) or of the settlor, provide full and accurate information as to the state and amount of the trust property. (2) [transitional provisions – not relevant]”
“…the expression “power” must, in my view, mean a presently enforceable legal right to obtain from whoever actually holds the document inspection of it without the need to obtain the consent of anyone else.”
“(paragraph 57)…..Thus even if the Lonrho test is the correct test to apply for Para 27 purposes (and it need not be: (I see no eason why in the context of Para 27 ‘power or possession’ should mean anything other than a de facto ability to obtain the documents or particulars), the Appellant has certainly not discharged the burden imposed by theTaxes Management Act 1970 section 50(6) that the documents sought by the Inland Revenue within Items 3, 4 & 5 are not within its ‘power or possession’, whether ‘power or possession’ means the legal ability to obtain documents or particulars or de facto ability to obtain them.”
“Identification of documents requires that they must be or have at one time been available to be looked at by the person upon whom the duty lies to provide the list. Such is the case when they are or have been in the possession or custody of that person; and in the context of the phrase ‘possession, custody or power’ the expression “power” must, in my view, mean a presently enforceable legal right to obtain from whoever actually holds the document inspection of it without the need to obtain the consent of anyone else.”