“As a result of gifts thereof to the Additional Fund [that is, the fund established to provide additional pensions] the Trustees of the Fund own and control all of the 5,000 issued and fully paid Ordinary Shares of£1 each in JTD …
“If ever circumstances should arise wherein amalgamation of the Trading Companies or any of them separately, with another firm or firms is considered desirable or advantageous, such amalgamation may only be carried out if it is sanctioned by resolutions duly passed, as follows:-
“As this trust is being established it would be possible to entrench a prohibition on the sale of the Dove shares. While this is a central feature, I would suggest not wording the prohibition in absolute terms as we are not able to foresee all circumstances over the life of the trust. A provision allowing a sale only if proposed by the trustees and supported by the company and employees in the voting procedure set out in clause 34 of the Blue Book would seem appropriate. This allows the flexibility to react to changes in circumstances but puts the threshold for such a fundamental action very high.”
“A small block of the shares (for control purposes not more than 24%) could be used to provide a further incentive for employees the company wishes particularly to encourage. If the trustees agree to a share option scheme, the restriction on sale could be disapplied in the original deed for such a block of shares. This would enable the EBT trustees to set up such a scheme without compelling them to do so. Any shares given to employees could be subject to rights of pre-emption requiring them to be sold back to the EBT trustees when the employee leaves the company or retires.”
“5.1 The Trustees shall have power during the Trust Period to pay or transfer to or apply for the benefit of any one or more of the Beneficiaries the whole or such parts of the Trust Fund at such time or times as in their absolute discretion they think fit.
“5.3 The Trustees shall have power to enter into any agreement or contract with the Company or any Relevant Subsidiary on such terms and subject to such conditions as the Trustees shall in their absolute discretion think fit to enable the Beneficiaries or any of them to acquire and take up Shares or options over Shares and (without prejudice to the generality of the above) pursuant to or in furtherance of such agreement:-
“The Trustees shall only transfer Shares in the following circumstances:
“37. No transfer of any share or interest in any share shall be made by any member, and … the directors may refuse to register any transfer, unless it is made:-
“Contributions from, and distributions to, owners include only those transactions to which owners are a party in their capacity as owners. Increases or decreases in ownership interests that result from transactions entered into with owners in other capacities (for example, as customers or suppliers) are gains or losses.”
“... the company is held in law to be a person entirely different from the shareholders, and the company is the trader, not the shareholders. By the first form of nationalization the company, the trader, is deprived of its assets. But by the latter form the company's position is unchanged; it retains its assets and continues to carry on its business. All that happens is that the new shareholders can alter its policy; but a change of shareholders does not interest the company as a trader, and expenditure to prevent a change of shareholders can hardly be expenditure for the purposes of the trade.”
“It is not enough that the disbursement is made in the course of, or arises out of, or is connected with, the trade, or is made out of the profits of the trade. It must be made for the purpose of earning the profits.”
“Now, I for my part would say that in the present case the objects of this scheme were to enable this Company's business to be carried on more efficiently; they were directed to improving and maintaining the trading potential of the Company and facilitating its trading to advantage.”
“The Courts have always been assisted greatly by the evidence of accountants. Their practice should be given due weight; but the Courts have never regarded themselves as being bound by it. It would be wrong to do so. The question of what is capital and what is revenue is a question of law for the Courts. They are not to be deflected from their true course by the evidence of accountants, however eminent.”
“... when an expenditure is made, not only once and for all, but with a view to bringing into existence an asset or an advantage for the enduring benefit of a trade, I think that there is very good reason (in the absence of special circumstances leading to an opposite conclusion) for treating such an expenditure as properly attributable not to revenue but to capital.”
“On that test these observations can be made: (1) it is qualified by the important parenthesis ‘(in the absence of special circumstances leading to an opposite conclusion)’; (2) the word ‘enduring’ has been glossed to mean enduring as a fixed asset endures, and (3) it is not enough that the expenditure has been incurred ‘once and for all’ to determine its capital character.”
“The main argument for the Crown was that by obtaining the new charter the Company obtained an enduring advantage in the shape of a better administrative structure. Of course they obtained an advantage: companies do not spend money either on capital or income account unless they expect to obtain an advantage. And money spent on income account, for example on durable repairs, may often yield an enduring advantage. In a case of this kind what matters is the nature of the advantage for which the money was spent. This money was spent to remove antiquated restrictions which were preventing profits from being earned. It created no new asset. It did not even open new fields of trading which had previously been closed to the Company. Its true purpose was to facilitate trading by enabling the Company to engage a more competent manager and to borrow money required to finance the Company's traditional trading operations under modern conditions. None of the authorities cited is directly in point, and I think that the most apposite general statement in those authorities is that of Lawrence L.J. in Anglo-Persian Oil Co. Ltd. v Dale [1932] 1 K.B. 124 , at page 141. It "merely effected a change in its business methods and internal organisation, leaving its fixed capital untouched." As the Lord President put it in the present case :
‘The benefit was essentially of a revenue character because the Company became able more easily to finance its day-to-day transactions, and more efficiently to carry on its day-to-day manufacture.’ "
“There was in this case nothing in the shape of the acquisition of a capital asset in the sense in which that expression is used in accountancy practice. That it was an advantage was undoubted. But was that of a capital or a revenue nature? It is in this connection that the finding of the Commissioners that the money was expended wholly and exclusively for the purposes of the Company's business is of prime importance. Mr. Phillips, for the Crown, argued that, as the supplementary charter secured a substantial alteration in the Company's structure, and as the constitution was the basis of the Company's undertaking, this expenditure must be of a capital nature. But this, in my view, is to take too narrow a view of the advantages obtained by the Company under the supplementary charter. The charter was not a mere scrap of paper altering the Company's structure. The real value and purpose inherent in the alteration was to facilitate the trading opportunities of the Company, as is evidenced by the Commissioners' findings that it was expended wholly and exclusively for purposes of the Company's trade. It is legitimate, in my view, to consider what the expenditure was intended to effect and the way in which the advantage was to be used ...”
“In British Insulated & Helsby Cables Ltd. v Atherton it is true that the expenditure did not produce a capital asset of the company, such as would appear as such in its balance sheet: but it did produce a permanent and enduring thing-the nucleus of a pension fund-the existence which would continue to give rise to advantages in the running of the company. Given that the company had power to expend its money in order to create the fund, it seems inevitable to regard it in the same way as if it were an asset of the company. Again, as was pointed out by Lord Morris of Both-y-Guest in Strick v Regent Oil Co. Ltd.[1966] AC 295 , at page 329, an asset may be of a capital nature whether it is of a tangible or of an intangible nature. I respectfully agree, but this does not assist the Solicitor-General's argument. Finally, the Solicitor-General relied for support in his contention upon Mallett v Staveley Coal & Iron Co. Ltd. [1928] 2 K.B. 405 , but this only shows that the disposition of a source of liability may be equivalent to the acquisition of source of profit an extension perhaps, but not an exception, to the principle that in some sense or other an asset of a capital nature, tangible or intangible, positive or negative, must be shown to be acquired. If this is correct - and until a case arises which constitutes a true exception I shall continue to think that it is - the present expenditure cannot be brought within the capital class. It procured indeed an advantage - important and not of a transitory nature - but one essentially of a revenue character in that it enabled the management and conduct of the Company's business to be carried on more efficiently.”
“The first of those two objectives is one intimately connected with the day-to-day operation of the Company's business, for the goodwill of the staff was something which might change or fluctuate from day to day. The advantage to be obtained by giving the staff an incentive to greater effort is one which would depend upon the state of the Company's business from time to time and the state of the employer-employee relations between the Company and its employees from time to time. It was also an objective directly related to the profitability of the Company's business from time to time. The Company was one which in its character depended for the efficient conduct of its trade upon the high qualifications and expertise of its employees. The Company's business was that of business management and industrial consultants, and the value of the services which it provided depended to a very great extent upon the quality and expertise of those whom it employed and, as I think it right to infer, upon these employees being permitted to carry out their functions as management and industrial consultants uninterfered with or uninhibited by interference by any persons who were not as well qualified to deal with the problems which had to be dealt with as they were themselves. It was therefore a case in which the independence as well as the qualifications of the staff - independence, I mean, from inhibiting superior supervision - were very important to the welfare of the trade of the Company, and in that respect it appears to me that the second objective which the Commissioners found to obtain in this case was one directly related to the conduct of the Company's trade.”
“Now, I for my part would say that in the present case the objects of this scheme were to enable this Company's business to be carried on more efficiently; they were directed to improving and maintaining the trading potential of the Company and facilitating its trading to advantage. I would myself think that the present case fell much nearer to the Carron case than to Atherton's case; but once again I would say the case must be considered on its own facts and not, I think, be decided by reference to other cases with similar but not identical facts as binding authority. On the facts of this particular case I have reached the conclusion that the learned Judge was right in upholding the Commissioners in the view that this was an expenditure of a revenue nature.”
“In the first place, whereas the payment in question in Atherton's case was a single payment, we are here concerned with a series of payments being made annually under the covenant contained in the trust deed. No one of those payments was in itself sufficient to achieve the object of the scheme incorporated in the trust deed. The aggregate of those payments was unpredictable. The payments year by year were to be calculated by reference to the fair value for the time being of the shares in the Company, which might vary year by year, and so it would be impossible at any stage to say what moneys would have to be contributed by the Company in the future in order to achieve the objective of buying 40 per cent. of the shares of the Company at their fair value. Moreover, the Company could under the trust deed at any time have discontinued these contributions or brought the whole scheme to an end. It is not a case in which the payments can be regarded as instalments of a specified purchase price.”
“(1) Interpretation is the ascertainment of the meaning which the document would convey to a reasonable person having all the background knowledge which would reasonably have been available to the parties in the situation in which they were at the time of the contract.
“What, therefore, are potential emoluments reserved in the account which are properly deductible in computing the profits of the employer (sub-s (1)(b)) but are not already relevant emoluments? Mr Thornhill QC, who appeared for the taxpayers, said that relevant emoluments were contractually or constructively payable, whereas a reserve should properly be made for potential emoluments because they are payable only upon the occurrence of a contingency; for example, a bonus payable if a certain profit is achieved. It seems to me, however, that if that is a correct description of potential emoluments for which a reserve has been made, it would be equally true to say that amounts held by an intermediary were for the payment of emoluments upon a contingency, namely the exercise of a discretion by the trustees. In both cases, the sums in question may or may not be used to pay emoluments but there is at least a realistic possibility that they will be.”
"[The Trustees'] only intention would be to act (if at all) within the powers conferred by the deed. So the question must be answered solely by reference to the terms of the deed, construed no doubt in the light of any relevant background."