“That Goldman Sachs International is liable to pay primary and secondary Class 1 contributions in respect of the earnings of [a named individual]. The amount that Goldman Sachs is liable to pay in respect of those earnings is£85,015.60 . The amount that Goldman Sachs has paid in respect of those earnings is£4,313.60 . The difference is due to Class 1 contributions on income in respect of the exercise of Unapproved Share Options:
“The Revenue’s current understanding of the GS employment arrangements is as follows: -
“the person specified in the corresponding paragraph in column (B) shall be treated as the secondary Class 1 contributor in relation to that employed earner.”
“foreign employer” in paragraph 9 of Schedule 3 to these regulations means a person-
“host employer” in paragraph 9 of Schedule 3 to these regulations means a person having a place of business in Great Britain.”
“(1) Subject to the following provisions of this regulation, for the purposes of section 1(6) of the Act (conditions as to residence or presence in Great Britain for liability or entitlement to pay Class 1 or Class 2 contributions, liability to pay Class 1A or contributions, or entitlement to pay Class 3 contributions) the conditions as to residence or presence in Great Britain shall be –
“(1) Where an earner is gainfully employed outside Great Britain, and that employment, if it had been in Great Britain, would have been employed earner’s employment, that employment outside Great Britain shall be treated as employed earner’s employment for the period for which under paragraph (2)(a) of this regulation contributions are payable in respect of the earnings paid to the earner in respect of that employment, provided that – (a) the employer has a place of business in Great Britain, and (b) the earner is ordinarily resident therein, and (c) immediately before the commencement of the employment the earner was resident in Great Britain.
“ “secondary contributor” means the person who, in respect of earnings from employed earner’s employment is, or but for the provisions of the Act relating to the lower earnings limit, would be liable to pay a secondary Class 1 contribution under section 4 of the Act”
“(a) as respects liability of an employed earner to pay primary Class 1 contributions in respect of earnings for an employed earner’s employment, that the employed earner is resident or present in Great Britain (or, but for any temporary absence therefrom would be present therein) at the time of that employment or is then ordinarily resident in Great Britain;
“As you are aware, this company [GSSL] is not registered to conduct business in the UK and does not in fact conduct a business in the UK. Historically, the fundamental management of GSSL has been exercised in and from the United States. Accordingly, the company is not required to file accounts with Companies House in the UK.”
“The residence or presence of a company is a difficult concept. A corporation is a legal person but it has no corporeal existence. It can own property and can, by its agents, perform acts. It is clear that if an English corporation owns a place of business in a foreign state under which it carries on business, that English corporation is, under our law, present in that state for the purposes of in personam jurisdiction. These clear circumstances may, however, be varied in different ways. The corporation may not own the place of business but have only the use of it or part of it. It may, instead of carrying on it own business by its own servants, cause its business to be done by an agent or through an agent in the foreign state. The question will then arise whether the commercial acts done are, for the purposes of our law, to be regarded as done within the jurisdiction of a foreign state by the agent in the course of the agent’s business or by the corporation itself.”
“Thus, the effect of Salter J’s decision was that if a foreign judgment is to be enforced in this country against a corporation, it must be shown that at the relevant time (a) the corporation was carrying on business, and (b) it was doing so at a definite and “to some reasonable extent permanent place”. This test is significantly different from that applicable in the case of judgments against individuals … we see no reason to doubt the correctness of this test so far as it goes. It seems to us consistent with authority and to represent a common sense approach to the question of “presence” in the case of a corporation…”
“The words “resident” and “present” or equivalent phrases have been used interchangeably in argument, just as they have been used in the cases; we see no objection to this terminology if it is understood that in the case of a corporation the concept of “residence” or “presence” in any particular place must be no less of a legal fiction than the existence of the corporation itself.”
“How can the PAYE duties be enforced? How can the system be made to work? How can it be supervised? How can the necessary documents be obtained for inspection by the revenue, unless the foreign corporation is compliant? It all adds up to a practical impossibility of enforcing or monitoring the system against an uncooperative employer outside the United Kingdom making payments outside the United Kingdom.”
“It remains, however, an important consideration. It goes some way towards establishing a company’s presence in the United Kingdom that the duties performed by a company’s employees in the United Kingdom sector of the North Sea are to be treated for the purposes of income tax as performed in the United Kingdom.”
“So, the question one has to ask in relation to section 204 is this: why should not this section apply to a company which, as regards the very activities to which the section relates, is itself made subject to United Kingdom tax legislation? Why not more particularly, when the employees to whom the question relates are employed on precisely those activities, so that the wages they are paid, which are treated as being in respect of duties performed in the United Kingdom, enter into the trading accounts of the company. To the answering of this question non-residence is quite immaterial, as, indeed, section 246 itself shows; it disregards non-residence or, perhaps more accurately, it makes “non-residence” a condition of liability and fastens upon trading through a branch or agency. This provides a clear, and surely satisfactory, answer to the question of construction of section 204. As to such companies section 246 provides a convincing reason why the respondent company should be liable to operate the PAYE system. I should add that, as the company has an address for service in the United Kingdom, the liability can be enforced against assets here.”
“GSI shall provide payroll, benefit, and related administrative services in respect of the employment of the Employees and shall be responsible for the provision of all remuneration, benefits, and perquisites to each Employee.”
“I am pleased to offer you employment in London with GSSL. You will be seconded by GSSL to GSI in the capacity of Accountant …”