“I am compiling an inventory of information on the chalk streams of England. Will you please let me have a list of boreholes which abstract water from a chalk aquifer in you [sic] area. Please include the EA permit number and name of the nearest village or town if this is not apparent from the name of the source.”