“14. … the error of law found by the Employment Appeal Tribunal is dependent upon the existence of a duty on the industrial tribunal so to ensure, or a duty to hear every allegation in the originating application unless so abandoned, the industrial tribunal being bound to act of its own motion even if the applicant does not put forward evidence to make good the allegation nor argues in support of it. … 15. There is no like duty in civil actions in the courts, even if the plaintiff is a litigant in person. It is every judge’s frequent experience that more points are taken in a plaintiff’s pleadings than are pursued at the trial and I cannot believe that a plaintiff who fails at the trial to take and prove a claim made in his pleadings could at the appellate stage successfully contend that the trial judge erred in law if he did not draw that claim to the plaintiff’s attention to see if it had been abandoned.” 22. At paragraph 17 he referred to Rule 9, the equivalent then of what is now Rule 41, and observed: “17. … Many litigants in the industrial tribunal appear in person or with lay representatives and despite the wide discretion given to the tribunal by rule 9(1) it is conceivable that the courts might have recognised a duty such as that implicitly found by the Employment Appeal Tribunal. However a long and consistent line of cases gives no encouragement whatever to the existence of such a duty and consistently with the procedural rules, which apply in the same way to unfair dismissal or redundancy cases and to discrimination cases, there has been no difference of approach between the two types of cases.” 23. At paragraph 28 he expressed that he had reached the clear conclusion that the Appeal Tribunal was not entitled to find an error of law, adding that he would encourage Industrial Tribunals nonetheless to be as helpful as possible to litigants in formulating and presenting their cases. However: “28. … it must be for the judgment of the particular industrial tribunal in the particular circumstances of the case before it whether of its own motion it should investigate any pleaded complaint which it is for the litigant to prove but which he is not setting out to prove. …” 24. In the Judgment of Sir Christopher Slade, who with Henry LJ concurred, at paragraph 34 is said: “34. … the almost irresistible inference from the terms of [a particular letter], coupled with the fact that Mrs Mensah never complained about the directions contained in it, is that she gave no indication whatever to the tribunal that she still wished to pursue her claim in regard to the vacancies at the neonatal unit. Furthermore, when she subsequently attended the full hearing before the tribunal, she adduced no argument or evidence to support this particular claim.”
“35. … The authorities to which he has referred in my judgment preclude findings of any legal duty on the part of the tribunal to deal with it of its own motion, or of any corresponding legal right in Mrs Mensah to have it dealt with in the circumstances of this case.” 25. The argument for the Claimant, skilfully advanced by Mr Jake Davies of counsel, who appears pro bono, is that those authorities are to be distinguished. Although on the face of it they may seem hostile to the grounds of appeal, both turn upon their own facts, as indeed I would add the last words of paragraph 35 of Sir Christopher Slade appear to indicate. 26. In Mensah at paragraph 27 Peter Gibson LJ had said that he would emphasise that Mrs Mensah’s case: “27. … has never been that she indicated to the chairman at the pre-hearing review that she wished to pursue her complaint relating to the neonatal unit vacancies. …” 27. This therefore was a case in which no complaint had ever been advanced as such before the Tribunal which it was argued on appeal should nonetheless have been considered. The case here is very different. Although Mr Davies accepted, in paragraph 12 of his skeleton argument, that the Employment Tribunal told the Claimant that it understood that his main complaints were as recorded at paragraph 1 of its Reasons and that he agreed that that was the case, nonetheless the Appeal Tribunal had invited Judge Ryan to set out his own note of that which had been said in closing by the Claimant. The note at paragraph 10 of the Response reads “Claims in ET1 and statement”