“(1) A person (A) discriminates against another (B) if, because of a protected characteristic, A treats B less favourably than A treats or would treat others.”
“In order to guarantee compliance with the principle of equal treatment in relation to persons with disabilities, reasonable accommodation shall be provided. This means that employers shall take appropriate measures, where needed in a particular case, to enable a person with a disability to have access to, participate in, or advance in employment, or to undergo training, unless such measures would impose a disproportionate burden on the employer. This burden shall not be disproportionate when it is sufficiently remedied by measures existing within the framework of the disability policy of the Member State concerned.”
“It is, of course, right that any Directive or guidance contained in such provisions may assist a Tribunal in understanding and shaping the wording of the UK primary legislation but it does not afford any additional basis for bringing a claim to the Tribunal.”
“(a) In a particular case an employer can be under a duty “to take appropriate measures” in domestic terms to make reasonable adjustments “to enable a person with a disability to undergo training”. (b) There is nothing within the text of Article 5 that prevents such a disabled person from being a disabled person who although themselves not employed by the employer is associated with an employee. Here the respondent can make an adjustment in respect of a PCP applied to the Claimant so as to enable the disabled person, Ch…, to undergo training. (c) The exception “unless such measures would impose a disproportionate burden” is catered for in domestic law by the assessment of the reasonableness of any proposed adjustment.”
“The provision of measures to accommodate the needs of disabled people at the work place plays an important role in combating discrimination on grounds of disability.”