“(1) These Regulations apply to— (a) a transfer of an undertaking, business or part of an undertaking or business situated immediately before the transfer in the United Kingdom to another person where there is a transfer of an economic entity which retains its identity; (b) a service provision change; that is, a situation in which— (i) activities cease to be carried out by a person (“a client”) on his own behalf and are carried out instead by another person on the client’s behalf (“a contractor”); (ii) activities cease to be carried out by a contractor on a client’s behalf (whether or not those activities had previously been carried out by the client on its own behalf) and are carried out instead by another person (“a subsequent contractor”) on the client’s behalf; or (iii) activities cease to be carried out by a contractor or a subsequent contractor on a client’s behalf (whether or not those activities had previously been carried out by the client on its own behalf) and are carried out instead by the client on his own behalf, and in which the conditions set out in paragraph (3) are satisfied.”
“The conditions referred to in paragraph (1)(b) are that— (a) immediately before the service provision change— (i) there is an organised grouping of employees situated in Great Britain which has as its principal purpose the carrying out of the activities concerned on behalf of the client; and (ii) the client intends that the activities will, following the service provision change, be carried out by the transferee other than in connection with a single specific event or task of short‑term duration; and (b) the activities concerned do not consist wholly or mainly of the supply of goods for the client’s use.”
“However whatever the purpose of these [activities] I cannot see a practical difference: both [Dentons and the Claimant] were providing similar legal services in disposing of JAS’s contracts, where the bulk of the work was, as Mrs Boxford said, in dealing with negotiations to ensure that they did transfer their continuing contracts and that they were not terminated by the client. To that extent it seems to me possible to split up the activities of JAS which transferred to the administrators as agents for JAS (paragraph 68 of schedule B1 of the Insolvency Act), and the legal work specific to the administrators in their capacity as officers of the court. I do not see it as a bar that the contract that the third respondent had with the administrators was formally with the administrators, rather than with JAS, when their contract was to do with administration work in which the administrators were acting as agents for JAS. Stepping back from the legal formalities and analysed in the round, DWS were providing legal services to JAS for the administrators managing JAS. On that basis it was capable of being a service provision change.”
“The next point is whether the third respondent [Dentons] was providing legal services to the first and second respondent [Jarvis Group PLC and JAS] or to the administrators of the first and second respondent. That has already been discussed in answer to [other issues]. To the extent that there were specialised insolvency issues on which the administrators required advice, clearly the administrators would have had to outsource that whether to DWS or any other firm. In respect of disposals, that arguably is the work of JAS, which became the administrators’ work when they assumed responsibility for managing JAS on their appointment. By the end of their trading period, arguably there were no longer disposals to be done, though there might be some legal work still being done after the trading period to complete and finalise the disposals.”
“It seemed to me that it was quite possible to split up the provision of legal services to the administrators between the specialised insolvency work done for the administrators as officers of the court, and the practical work of disposing of JAS’s contracts which iwas [sic] part of the business of JAS, had in practice been their business up to the administration, and continued to be for some time thereafter. To that extent I find that the third respondent was providing legal services to the first and second respondent, even though their contract was with the administrators, who were acting as their agent.”
“67. The respondent points to the fact that the administration was contemplated to last no more than twelve months, and could have lasted less than that. In the event it lasted up to eighteen months, but it was always predicted to be, if not short term, at least a limited term event. I can see the attractions of the administration and the disposal of contracts being a limited piece of work and therefore capable of being a ‘single specific event or task of short term duration’. Twelve months may not be short‑term, but equally it cannot be said to be long‑term; it was at least envisaged to have a term. 68. An alternative is to analyse it like this: although the administrators decided very promptly that JAS could not be carried on as a going concern, at the time of appointment of administrators that was only one possibility; although the administration itself would be of a limited term, the task of providing legal services to JAS was one which was capable of continuing. One of the possible outcomes of the administration was that JAS would emerge from the administration in a healthier state and carry on business once more, so while the administration was capable of being a ‘single specific event or task of short term duration’, providing legal services for JAS was not of short‑term duration, although that is what is proved to be [sic]. In other words, the claimant, who had already been carrying out disposals, went on carrying out disposals and presumably once all contracts had been disposed of she would either follow them, if assigned to the contract, to the transferees, or possibly she would face redundancy […]. 69. In resolving the issue of whether, as the respondents argue, it was contemplated as a single specific event of short term, however long it took, but up to a year, for the administration, or whether I should take the claimant’s case that it was continuation of what she was already doing, it seems to me that insofar as the claimant was engaged on activities providing legal services to JAS, those activities could have continued after the end of administration and it was not at all clear this was in prospect a short‑term specific task (although in retrospect it was). […]”
“I conclude that this was not caught by the exception of a specific event of short term duration, and that the claimant’s activities did transfer to the third respondent.”
“The overriding duty of an administrator is to perform his functions ‘in the interest of the company’s creditors as a whole’. In doing so, he must perform them with the objective of achieving the objective in paragraph 3(1)(a) (‘rescuing the company as a going concern’) unless, however, he thinks that it is not reasonably practicable for him to do so or that the objective of para. 3(1)(b) ‘would achieve a better result for the company’s creditors as a whole’. Paragraph 3(4) provides for the circumstances in which the administrator may perform his functions with the objective of para. 3(1)(c), an objective falling at the lower end of the hierarchy of priority.”
“As a general rule the Appeal Tribunal will follow its own decisions, particularly where they are considered decisions after argument on the point, and where there are no conflicting appellate decisions.”
“[…] ordinarily at least, an adviser instructed by receivers in their own name, whether before (when they have no choice) or after their appointment (when they could contract in the name of the company), will not, without more, be or become parties to a retainer with the company in receivership upon the appointment of such receivers as its agents.”
“[…] the statement that receivers […] acted as agents of the mortgagor company […] might suggest, at first blush, that everything a receiver does, he does on behalf of the company. That may be so in the ordinary course where the act involved is plainly on behalf of the company, as where an administrator instructs solicitors to act on behalf of the company in administration […]. But that is not so in every case. Receivers not only have other (non‑agency) powers; but also, the fact that they may contract as agent for the company does not mean that every contract made by a receiver is to be treated as a contract with the company. The question in every case is whether the specific contract was one that the receiver intended or must be taken to have made on behalf of the company or on his own behalf (albeit in the exercise of his receivership functions).”
“74. Putting it another way, bringing the company into a contractual relationship would require some specific act or instruction by its agent(s), and acceptance of the retainer by the adviser: it is not the automatic effect of the receiver or administrative receiver becoming an agent of the company. 75. If it were otherwise it seems to me that in every case where a solicitor’s firm is instructed by an administrative receiver who (in the ordinary way) is appointed as the company’s agent, the firm would be treated as retained by the company; and I cannot think that is right. It would, for example, make a nonsense of the clear legal distinction between the duties of a receiver and the duties of company management and require the solicitor to serve two masters (the mortgagee and the administrative receiver who owes his primary duty to it on the one hand, and the mortgagor company, on the other hand) who have, or may well have, different objectives.”
“[…] it seems to me that insofar as the claimant was engaged on activities providing legal services to JAS, those activities could have continued after the end of administration and it was not at all clear this was in prospect a short‑term specific task […].”