"(1) Our finding of fact was that some time between about May 2005 and22 July 2005 Dr Issler knew or suspected that the Claimant's grievance complained of discrimination. (2)(a) While there were simmering tensions between the Claimant and Drs Issler and Fenton over a period of time, which had resulted in complaints by the Claimant, these were not expressed by the Claimant prior to May 2005 to be on the grounds of race or religion. (d) The Claimant reinstated her grievance in a letter dated3 March 2005 (p750) and provided further details dated21 March 2005 (p753). The Claimant's grievance was now clearly an allegation based on race and religion. (e) We concluded that by the time Dr Issler wrote her email of the22 July 2005 and the letter of the29 July 2005 , she was aware of the Claimant having made a grievance relating to race and religion because (i) in the letter of the29 July 2005 Dr Issler refers to having 'returned from holiday to find that there were rumours that Bushra had instituted grievance procedures against members of the team' (ii) Dr Issler was now expecting her self as no longer willing to work with the Claimant. The change of attitude we conclude arises from the fact that the Claimant was now making allegations of race and religion discrimination against her."
"41. For my part, it is not the logic of symmetry that requires the two provisions to be given parallel interpretations. It is rather a pragmatic consideration. Quite sensibly in s1(1)(a) cases the tribunal simply has to pose the question: why did the defendant treat the employee less favourably? They do not have to consider whether a defendant was consciously motivated in his unequal treatment of an employee. That is a straightforward way of carrying out its task in a s1(1)(a) case. Commonsense suggests that the tribunal should also perform its functions in a s2(1) case by asking the equally straightforward question: did the defendant treat the employee less favourably because of his knowledge of a protected act? …."
"36. … There are three relevant questions under the 1975 Act. First, did the employer discriminate against the woman in any of the ways prohibited by the Act? In this particular case, the alleged discrimination was by "subjecting her to any other detriment" (contrary to section 6(2)(b) of the 1975 Act). Secondly, in doing so, did the employer treat her "less favourably than . . . he treats or would treat other persons"? Thirdly, did he do so "by reason that" she had asserted or intended to assert her equal pay or discrimination claims or done any of the other protected acts set out in section 4(1) of the Act?"