“..his ET1 makes clear that his dismissal is of( sic) a consequence of the pregnancy of Ms Mihailova and his association to her and her sex which also makes his dismissal unfair as it is an act of unlawful discrimination. Therefore both cases should be accepted as submitted comprising unfair dismissal and discrimination on the grounds of sex.”
“3A(1) …..a person discriminates against a woman if – (a) at a time in a protected period, and on the ground of the woman’s pregnancy, the person treats her less favourably……”
“…the principle of equal treatment shall mean that there shall be no discrimination whatsoever on grounds of sex either directly or indirectly…”
“This Directive shall be without prejudice to provisions concerning the protection of women, particularly as regards pregnancy and maternity.”
“ …application of the principle of equal treatment with regard to working conditions, including the conditions governing dismissal, means that men and women are to be guaranteed the same conditions without discrimination on grounds of sex.”
“ Whereas the Commission, in its action programme for the implementation of the Community Charter of the fundamental social rights of workers, has included among its aims the adoption by the Council of a Directive on the protection of pregnant women at work.”
“Whereas pregnant workers, workers who have recently given birth or who are breastfeeding must be considered a specific risk group….”
“Whereas the risk of dismissal for reasons associated with their condition may have harmful effects on the physical and mental state of pregnant workers,………; whereas provision should be made for such dismissal to be prohibited.” and Article 10 of 92/85/EC includes: “Prohibition of Dismissal In order to guarantee workers…..the exercise of their health and safety protection rights as recognized under this Article, it shall be provided that- 1. Member States shall take the necessary measures to prohibit the dismissal of workers….during the period from the beginning of their pregnancy to the end of …maternity leave………”
“ 20. Furthermore, by reserving to Member States the right to retain or introduce provisions which are intended to protect women in connection with ‘pregnancy and maternity’, Article 2(3) of Directive 76/207 recognises the legitimacy , in terms of the principle of equal treatment, first, of protecting a woman’s biological condition during and after pregnancy and, second, of protecting the special relationship between a woman and her child over the period which follows pregnancy and childbirth…. 21. In view of the harmful effects which the risk of dismissal may have on the physical and mental state of women who are pregnant, have recently given birth or are breastfeeding, including the particularly serious risk that pregnant women may be prompted voluntarily to terminate their pregnancy, the Community legislature subsequently provided, pursuant to Article 10 of Council Directive 92/85/EEC of19 October 1992 ……………..for special protection to be given to women, by prohibiting dismissal during the period from the beginning of their pregnancy to the end of their maternity leave.”
“….that the Directive admits of national provisions guaranteeing women specific rights on account of pregnancy and maternity.”
“Community law entitled Member States to make special provisions for women who are absent from work because of pregnancy or confinement. The provisions that are made then become a separate code. The code provides pregnant women with special protection………..their position cannot be ‘compared’ with that of a man or with that of woman in work.”
“12. The Court of Justice has consistently recognised the legitimacy in terms of the principle of equal treatment of protecting a woman’s biological condition during and after pregnancy. It has moreover consistently ruled that any unfavourable treatment of women related to pregnancy or maternity constitutes direct sex discrimination. This Directive is therefore without prejudice to Council Directive 92/85/EEC of19 October 1992 ….”
“(23) It is clear from the case - law of the Court of Justice that unfavourable treatment of a woman related to pregnancy or maternity constitutes direct discrimination on grounds of sex. Such treatment should therefore be expressly covered by this Directive. (24) The Court of Justice has consistently recognised the legitimacy, as regards the principle of equal treatment, of protecting a woman’s biological condition during pregnancy and maternity and of introducing maternity protection measures as a means to achieve substantive equality. This Directive should therefore be without prejudice to Council Directive 92/85/EEC of19 October 1992 …….”
“Purpose The purpose of this Directive is to ensure the implementation of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation….” and Article 2 includes the following: “Definitions 1. For the purposes of this Directive, the following definitions shall apply: (a) ‘direct discrimination’: where one person is treated less favourably on grounds of sex than another has been or would be treated in a comparable situation. …………………………… 2. For the purposes of this Directive, discrimination includes: (a) ‘harassment and sexual harassment’, as well as any less favourable treatment based on a person’s rejection of or submission to such conduct; (b) instruction to discriminate against persons on grounds of sex; (c) any less favourable treatment of a woman related to pregnancy or maternity leave within the meaning of Directive 92/85/EEC.”
“2. For the purposes of paragraph 1- (a) direct discrimination shall be taken to occur where one person is treated less favourably than another is, has been or would be treated in a comparable situation, on any of the grounds referred to in Article 1.”
“ Although , in a situation such as that in the present case, the person who is subject to direct discrimination on grounds of disability is not herself disabled, the fact remains that it is the disability which, according to Ms Coleman, is the ground for the less favourable treatment which she claims to have suffered.” and they set out their decision at paragraph 56 in the following terms: “ ….Directive 2000/78 and, in particular Articles 1 and 2(1) and 2(2)(a) thereof, must be interpreted as meaning that the prohibition of direct discrimination laid down by those provisions is not limited only to people who are themselves disabled.
“(1A) A person also directly discriminates against a person if he treats him less favourably than he treats or would treat another person by reason of the pregnancy or maternity leave of another person.”
“Does the definition of discrimination found in Article 2.2(c) of Directive 2006/54/EC extend to the situation where a man (“A”) receives less favourable treatment related to the pregnancy of a woman (“B”), in circumstances where A is associated with B?”
“1. In the context of the prohibition against dismissal of women on grounds of pregnancy, does the Directive only protect from direct discrimination women who are themselves pregnant? 2. Does the Directive protect employees who, though they are not themselves pregnant, are treated less favourably on the ground of their association with a person who is herself pregnant? 3. Where an employer treats an employee less favourably than he would treat other employees and it is established that the ground for the treatment is that the employee’s partner is pregnant, is that treatment direct discrimination in breach of the principle of equal treatment established by the Directive? 4. Does the equal treatment principle established by the Directive prohibit special protection for pregnant women which is limited in its scope to pregnant women?”