"All the Tribunal members agreed that the picture painted by the evidence after the Claimant's operation on31 May 2005 was a different one. As we have described, that operation went badly wrong, and left the Claimant initially very seriously ill and then badly incapacitated, a condition from which he only made a slow and hesitant recovery, over a period of some months. In addition to his ongoing shoulder and arm problems, the aftermath of the operation left him hampered by "haemothorax" (blood in the pleural cavity) and great tenderness around the scar area. Both arms seem, during this period, to have been affected. On2 August 2005 he "can't lift any weight"; on 31 October he "needs assistance to take his shirt off" and "just to pull the bed clothes up is agony"; and on31 January 2006 he was getting pain when "climbing the loft ladder, folding his arm, picking objects up off the floor, putting a seat belt on or turning the car steering wheel sharply."
"In assessing the likelihood of an effect lasting for any period, account should be taken of the total period for which the effect exists. This includes any time before the point when the discriminatory behaviour occurred as well as time afterwards. Account should also be taken of both the typical length of any such an effect on the individual, and any relevant factors specific to the individual (for example, general state of health or age.)"
"Although the latter part of the first sentence of B8 is unhelpful as guidance, it is not, in our view, intended to displace the otherwise proper construction of paragraph 2 (1) (b), which the present tense "is likely" assists towards, namely that the likelihood falls to be judged as it currently was or would have seemed to have been at the point when the discriminatory behaviour occurred. The latter part of B8 (taking account of the typical length rather than the actual length of an effect as it has transpired to be) emphasises that it is not what has actually later occurred but what could earlier have been expected to occur which is to be judged."
"There is no automatic breach of the s.6 duty because an employer is unaware of that duty: the question is not one of such awareness but of what steps the employer took or did not take. A benevolent and conscientious employer with a disabled employee might well take all the reasonable steps as contemplated by s18(B) while remaining entirely ignorant of that statutory provision itself."
"The duty which rested on the council under section [4A] is described in the side note to section [4A] as a duty to make adjustments. But it is not simply a duty to make adjustments. The making of adjustments is not an end in itself. The end is reached when the disabled person is no longer at a substantial disadvantage, in comparison with persons who are not disabled, by reason of any arrangements made by or on behalf of the employer or any physical features of premises which the employer occupies."
"The critical questions therefore relate to the duty of an employer under section [4A] to take reasonable steps to prevent any arrangements made by him placing the disabled person concerned at a substantial disadvantage in comparison with persons who are not disabled. If the employer fails to carry out that duty, he discriminates against the disabled person under section [3A(2)] unless he can show that his failure to comply with the duty is justified by a reason that relates to the circumstances of the particular case and is substantial. In broad terms, the idea is that, if an employer leaves a disabled person at a substantial disadvantage from his arrangements when he should have taken steps to shield her from that disadvantage, he discriminates against her."