"A person discriminated against a woman if— […] (b) he applies to her a provision, criterion or practice which he applies or would apply equally to a man, but— (i) which is such that it would be to the detriment of a considerably larger proportion of women than of men, and (ii) which he cannot show to be justifiable irrespective of the sex of the person to whom it is applied, and (iii) which is to her detriment."
"(2) In any circumstances relevant for the purposes of a provision to which this subsection applies, a person discriminates against a woman if – (a) on the ground of her sex, he treats her less favourably than he treats or would treat a man, or b) he applies to her a provision, criterion or practice which he applies or would apply equally to a man, but – (i) which puts or would put women at a particular disadvantage when compared with men, (ii) which puts her at that disadvantage, and (iii) which he cannot show to be a proportionate means of achieving a legitimate aim."
"We agree with the submission made by Mr Bean on behalf of London Underground that the correct question under s.1(1)(b)(i) and s.5(3) is whether the condition or requirement of availability for rostering was such that a considerably smaller proportion of women qualified to be train operators than of men so qualified could comply with it. Instead, the tribunal applied the following test in paragraph 5 of the decision when they stated: '…In our view the condition or requirement in question was such that a considerably smaller proportion of female single parents than male single parents could comply with it…' We agree with Mr Bean that it was wrong in law to select 'single parent train operators' as the pool for comparison in relation to the question of indirect discrimination. In Jones v University of Manchester[1993] IRLR 218 at paragraph 46, Ralph Gibson LJ commented on the proper application of s.1(1) as follows: 'In order to compare the proportion of women who can comply with the requirement with the proportion of men who can comply with it, it is necessary to determine the relevant total. In my judgment, the relevant total is the number of men and women referred to in the subsection, i.e. those men and women to whom the person - in this case the employer - applies or would apply to the requirement. In this case, that means all men and women graduates with the relevant experience. I do not accept that the relevant total is all men and women: the employer would have no occasion to apply the requirement to any men or women other than those who are able to comply with the requirements of the advertisement other than the requirement in question.' The advertisement which had been answered by the complainant was for the post of a careers adviser at Manchester University and stated that the person to be appointed would be 'a graduate, preferably age 27-35 years.' The complainant was 46, outside the preferred age range. She was not selected for interview."
"On the same reasoning, the industrial tribunal erred in law in having regard to a 'pool' which consisted of only those train operators who were single parents, a subdivision not warranted by the statutory provisions. The pool consisted of train operators, male and female, to whom the new rostering arrangements were applied."
"The present case is a good example. The relevant provisions in theSex Discrimination (Northern Ireland) Order 1976 are in all material respects the same as those in the 1975 Act which, for ease of discussion, I have so far referred to. Chief Inspector Shamoon claimed she was treated less favourably than two male chief inspectors. Unlike her they retained their counselling responsibilities. Is this comparing like with like? Prima facie it is not. She had been the subject of complaints and of representations by Police Federation representatives, the male chief inspectors had not. This might be the reason why she was treated as she was. That might explain why she was relieved of her responsibilities and they were not. But whether this factual difference between their positions was in truth a material difference is an issue which cannot be resolved without determining why she was treated as she was. It might be that the reason she was relieved of her counselling responsibilities had nothing do with the complaints and representations. If that were so, then a comparison between her and the two male chief inspectors may well be comparing like with like, because in that even the difference between her and her two male colleagues would be an immaterial difference."
'Parliament enacted that indirect discrimination against women could be found to exist if the proportion of women who could comply with the requirement is considerably smaller than the proportion of men who could comply: it did not put the ground of proof on the proportions within a particular group of people who could not comply with the requirement.'
'In these circumstances, we would accept the submission made on behalf of the Secretary of State that before a presumption of indirect discrimination on the ground of sex arises there must be a considerable difference in the number or percentage of one sex in the advantaged or disadvantaged group as against the other sex and not simply a difference which is more than de minimis'