"We hereby agree that we will terminate your contract as per 1-4-2003. We agree that you will be paid till that same day. You will be working till l9-12-2002 on which day you will return all property of Jan de Rijk Transport Ltd with the exception of your company car. This car has to be returned by the end of January 2003 in good and proper condition. By signing this letter for acceptance both parties agree that no further obligation will exist after 31-03-2003."
"We therefore conclude that, although the situation started off as a dismissal by Mr Heeren's statement, Mr Sandhu in fact left because of the favourable terms he negotiated. It was similar to where an enforced resignation becomes a voluntary one where an employee negotiates satisfactory financial terms and leaves because of them."
"…therefore, on the facts and in law, we concluded that the parting of the ways between the claimant and the respondent company was by mutual agreement and therefore not a dismissal."
"It is plain, we think, that there must exist a principle, exemplified by the four cases to which we have referred, that where an employee resigns and that resignation is determined upon by him because he prefers to resign rather than to be dismissed (the alternative having been expressed to him by the employer in the terms of a threat that if he does not resign he will be dismissed) the mechanics of the resignation do not cause that to be other than a dismissal: The cases do not in terms go further than that. We find the principle to be one of cau sation. 1 cases such as that which we have just hypothesised, and those reported, the causation is the threat. It is the existence of the threat. It is the existence of the threat which causes the employee to be willing to sign, a resignation later or to be willing to give, and to give, the oral resignation. But where that willingness is brought about by other con siderations and the actual causation of the resignation is no longer the threat which has been made but is the state of mind of the resigning employee that he is willing and content to resign on the terms which he has negotiated and which are satisfactory to him, then we think there is no room for the principle to be derived from the decided cases. In such a case he resigns because he is willing to resign as the result of being offered terms which are to him satisfactory terms on which to resign. He is no longer impelled or compelled by the threat of dismissal to resign, but a new matter has come into the history, namely that he has been brought into a condition of mind in which the threat is no longer the operative factor of his decision; it has been replaced by the emergence of terms which are satisfactory. Therefore we think that the finding that Mr Sheffield had agreed to terms upon which he was prepared to agree to terminate his employment with the company -terms which were satisfactory to him -means that there is no room for the principle and that it is impossible to upset the conclusion of the Tribunal that he was not dismissed."
"Now it is clear that this Appeal Tribunal has on a number of occasions said that if an employee is told 'Either resign or you will be dismissed' and the employee then chooses to resign under the threat of dismissal, that in reality is to be treated as a dismissal for the purposes of a claim under the 1978 Act. This present case, however, it seems to us is very different from that. Here there had been warnings and from time to time, proposals to refer the complaints of those senior to Mrs Donovan, to the disciplinary sub-committee under the council's ru1es. In June 1978 the matter was so referred, and adjourned for the purpose of obtaining medical evidence. In the intervening period there was a discussion between both sides – everybody no doubt, by this stage realising that relationships had broken down between Mrs Donovan and other members of the staff. If the agreement which was reached is one which was arrived at under duress, and if it could be really seen as amounting to a dismissal or threat of dismissal by the council, then the majority would perhaps have been justified in their conclusion. But we have considered carefully and at length the proof which was put in by Mr Hudson, the solicitor on behalf of the authority, and the notes of evidence of Mr Kingshott the NALGO representative acting at the meeting for Mrs Donovan. We find it quite impossible to say, on the basis of those statements - which in substance are saying very much the same thing – that there was a threat of dismissal even seen in the context of all that happened before. It seems to us that the proceedings were continuing subject to a right of appeal. In our judgment the majority clearly misdirected themselves as to the effect of the earlier cases and as to their ana1ysis of the evidence: it seems to us that it would be most unfortunate if, in a situation where parties are seeking to negotiate in the course of disciplinary proceedings and an agreed form of resignation is worked out by the parties, one of the parties should be able to say subsequently that the fact that agreement was reached in the course of disciplinary proceedings entitles the employee thereafter to say that there was a dismissal. Accordingly we are satisfied here that there has been an error of law on the part of the majority. We consider that the Chairman was right in the conclusion to which he came."
"We were also referred to Martin v Glynwed Distribution Ltd(1983) ICR 511 . The facts of that case are not material and we would only refer to it ourselves to stress that the question of dismissal is a finding of fact. Sir Denis Buckley in a short judgment on p.521 says this: 'I do not consider that I can usefully add anything beyond saying that the finding of the Industrial Tribu nal that "in our view this was not a dismissal" was a pure finding of fact. It was not a decision on a point of law or on a point of mixed fact and law. It was finding upon a question whether, on the primary facts, the employee in choosing to resign was in fact exercising his own right to choose whether to resign or to submit to an inquiry, or whether he was induced to resign by the conduct of Mr Daley. The Appeal Tribunal could only interfere with such a finding if in the opinion of the Appeal Tribunal it was a conclusion to which no reasonable Tribunal could have come.' In our judgment there was ample evidence upon which the Tribunal could reach the decision which it did reach, and that there is no error here which would justify interfering with their findings that the agreement of February 1987 was entered into without duress, and amounted to a mutual agreement to terminate the contract of employment and that there was no dismissal."