"I am writing to you with the request of having my supervision manager being changed. It is my feeling that he and I have a conflict of personalities and that as a result I think that I am getting an unfair appraisal during my supervisions. I would be happy to discuss this with you at your earliest opportunity. This letter has been sent to you following the guidelines given to me by Ralf Beswick. I thank you for your time in this matter and hope that some agreement can be sort as soon as possible."
"Thank you for your letter regarding the difficulties you feel you are experiencing during your supervision sessions. I have now had the opportunity to discuss this with Keith Smith, and we have decided it will not be possible to agree to your request to change supervisors. I would be happy to meet with you to discuss this after you have spoken to Callum [Mr. Webster] as to where you think the problem lies."
"36. We, therefore, turn to the respondent's explanation. This is the area which we have found most difficult. In our view, the reference to an "adequate" explanation is to an explanation which is true, whether or not it is objectively "satisfactory"
"39. The most problematic issue, in our minds, is the decision to summon the claimant to a probationary interview. Since this decision was made only two or three weeks after the positive supervision on 28 October and before most of the alleged November incidents had occurred, it is difficult to see why the decision was made. 40. The most likely explanation is that they were annoyed that the claimant had sought to move supervisors and to complain about his supervision at this late stage immediately after he had received a favourable review and that he was not contrite or respectful when he had his meeting with Mr Webster. It could be seen as an indication that the temporary improvement in his performance did not presage a permanent change in his approach. Since this relates to the letter of 3 November which was not a protected act, such an explanation is not tainted with racial discrimination or victimisation."
"The final act of dismissal is much easier to explain. By this time they had six specific allegations of bad practice from a person who had been there several months. They also had the explanation that his performance had been affected by his own fears of having an incurable disease and his mother's terminal illness. The fact is that they rejected this explanation, not because of his race, or his protected acts, but because, at the original interview, he had either told them, or given the clear impression, that his mother was dead."
"The … Claimant's letter of [3 rd ] November … makes no direct reference to racial discrimination. We see nothing in the background of that letter to suggest that there is any implied reference to racial discrimination. It is, in our view, what it appears to be, namely a request for a transfer based on "conflict of personalities" and alleging unfair treatment. An allegation by a person from an ethnic minority that he has been unfairly treated is not ipso facto an allegation of racial discrimination and there is nothing in the background to suggest that it was intended so to be. The claimant had made clear in the meeting on 26 th August that he knew of his right to raise racial discrimination and we are satisfied that he made a conscious decision not to raise this at that stage. The claimant's representative referred in final submissions to the words "whether or not the allegation so states" ins.2 (1) (d) of the Race Relations Act 1976 . We accept that an allegation which, in context, is plainly an allegation of racial discrimination will be treated as such an allegation even if it does not expressly say so. The present case, however, is different. There was nothing to indicate that the complaint was intended to be of racial discrimination. We therefore find that this was not a protected act."
"The guiding principle, when it comes to construing the reasons of an industrial tribunal at an appellate level, must be that if the tribunal has directed itself correctly in law and reached a conclusion which is open to it on the evidence, the use in other passages of its reasons of language inappropriate to the direction it has properly given itself should not be allowed to vitiate the conclusion unless the relevant words admit of no explanation save error of law."