"She complains that the respondent applied to her a provision criterion or practice, namely a requirement to work varying shifts each week, implying she says, this is a provision criterion or practice which would have been applied equally to a man which was such that would be to the detriment of a larger proportion of women than men, which cannot be justified irrespective of the sex of the person to whom this is applied and which his to her detriment"