"It is with much regret that I have to terminate my contract of employment with Crawley Warren and hereby give the statutory one month's notice. I have enjoyed my fifteen years with the Company and have made many friends, but due to ill-health within my family and other family commitments, it is necessary for me to spend more time at home at the present time. Should my circumstances change, I would be very grateful if you would consider me again for a position within the Company, when one becomes available, in the future."
"(1) A person discriminates against a woman in any circumstances relevant for the purposes of any provision of this Act if- … (b) he applies to her a requirement or condition which applies or would apply equally to a man but- (i) which is such that the proportion of women who can comply with it is considerably smaller than the proportion of men who can comply with it, and (ii) which he cannot show to be justifiable irrespective of the sex of the person to whom it is applied, and (iii) which is to her detriment because she cannot comply with it."
"(a) Mrs Lockwood was working from the time she returned from maternity leave on 28 September until December in a full-time position, utilising unused holidays for two days in each week. She was therefore working under her normal contract of employment which was a contract for full-time work. (b) On18 December 1998 she was offered two weeks' paid leave to resolve the child care difficulties that had arisen on 17 December and was expected to return to work on her pre-existing full-time terms and conditions of employment at the expiry of that two week period. The Tribunal considered that the terms and conditions, namely to work full-time, were already in existence and were not terms and conditions that were newly imposed. (c) We took into account the decision in Home Office v Holmes[1984] ICR 678 , EAT, in which the Employment Appeal Tribunal held that the provision relating to full-time work in the terms of employment was a requirement or condition pursuant to section 1(1)(b) but noted that in that case the applicant had asked to return to work on a part-time basis which is not the situation with Mrs Lockwood. Indeed, Mrs Lockwood received from the Citizens' Advice Bureau on or about7 July 1998 advice consistent with the decision in Home Office v Holmes that, if she asked to work part-time, the Respondent would have to explain in writing their justification for not allowing part-time work. However, Mrs Lockwood never asked to work part-time."
"We are of opinion that the consideration that the nature of the job requires full time attendance does not prevent there being a "requirement" within the meaning of s.1(1)(b) and Article 3(1)(b). We are further of opinion that the fact that the employer requires the employee to carry out the job she is employed to do does not mean that the employer does not "apply" a requirement to her."
"In our view it is not right to give these words a narrow construction. The purpose of the legislature in introducing the concept of indirect discrimination into the 1975Act and the Race Relations Act 1976 , was to seek to eliminate those practices which had a disproportionate impact on women or ethnic minorities and were not justifiable for other reasons. … If the elimination of such practices is the policy lying behind the Act, although such policy cannot be used to give the words any wider meaning than they naturally bear, it is our view a powerful argument against giving the words a narrower meaning thereby excluding cases which fall within the mischief which the Act was meant to deal with."